-
1 Feigenbaum
m инжир, смоковница -
2 инжир
n1) gener. Feige2) botan. echter Feigenbaum, gemeiner Feigenbaum3) forestr. Feigenbaum (Ficus L.)4) food.ind. Feigenbeere, Feigenfrucht -
3 смоковница
n1) botan. echter Feigenbaum (Ficus carica L), gemeiner Feigenbaum (Ficus carica L)2) forestr. Feigenbaum -
4 Бесплодная смоковница
(‣ Библия, Матф., 21, 19) Unfruchtbarer Feigenbaum (‣ Bibel). Jesus sah einen Feigenbaum an einer Straße stehen, an dem keine Früchte gewachsen waren, und verdammte ihn dazu, ewig unfruchtbar zu bleiben (Matth., 21, 19). Bildliche Bezeichnung für:1) eine kinderlose Frau;2) einen Menschen, dessen Tätigkeit ergebnislos ist.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Бесплодная смоковница
-
5 инжир
мgemeiner Feigenbaum (m), echter Feigenbaum (m) -
6 фиговое дерево
сgemeiner Feigenbaum (m), echter Feigenbaum (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > фиговое дерево
-
7 Бесплодная смоковница
adjgener. Unfruchtbarer FeigenbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > Бесплодная смоковница
-
8 винная ягода
adj1) gener. gedörrte Feige2) forestr. gemeiner Feigenbaum3) food.ind. Feige, Feigenbeere, Feigenfrucht -
9 смоковница обыкновенная
nforestr. gemeiner Feigenbaum (Ficus carica L.)Универсальный русско-немецкий словарь > смоковница обыкновенная
-
10 фига
n1) gener. Feige, Feigenhand (также: шиш,ку́киш, ду́ля, фи́га, фиг (тип жеста, фигура, выполненная с помощью пальцев одной руки))2) forestr. gemeiner Feigenbaum3) food.ind. Feige (плод смоковницы), Feigenbeere (плод смоковницы), Feigenfrucht (плод смоковницы) -
11 фиговое дерево
adjwood. Feigenbaum -
12 фикус
мFeigenbaum (m) -
13 баньян
мheiliger Feigenbaum (m), Asvatha (f), Baniane (f), Banyan (m), Götzenbaum (m), Pappelfeigenbaum (m), Pipal (m) -
14 баниан
мheiliger Feigenbaum (m), Asvatha (f), Baniane (f), Banyan (m), Götzenbaum (m), Pappelfeigenbaum (m), Pipal (m) -
15 фикус священный
мheiliger Feigenbaum (m), Asvatha (f), Baniane (f), Banyan (m), Götzenbaum (m), Pappelfeigenbaum (m), Pipal (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > фикус священный
-
16 инжир
m Feigenbaum; Feige f -
17 смоковница
f Feigenbaum m -
18 фига
f Feige; Feigenbaum m; P кукиш, чёрт
См. также в других словарях:
Feigenbaum — ist der Familienname folgender Personen: Dorian Feigenbaum (1887–1937), israelischer Psychoanalytiker österreichischer Herkunft Edward Feigenbaum (* 1936), US amerikanischer Informatiker Leonore Feigenbaum (* 1951), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Feigenbaum — or Faigenboym(meaning fig tree in the German or Yiddish language) is the surname of:* Armand V. Feigenbaum (born 1922), American quality control expert * Edward Feigenbaum (born 1936), American computer scientist known as the father of expert… … Wikipedia
Feigenbaum — Feigenbaum, (ficus) aus der Familie der Urticeen, eine Pflanzengattung, von welcher jetzt 118 Arten bekannt sind, mehrentheils Bäume, selten Sträucher, deren Aeste und Blätter alterniren. Die meisten Feigenbäume sind in Südeuropa und in den… … Damen Conversations Lexikon
Feigenbaum — Feigenbaum, 1) (Ficus carica, Gemeiner F.), baumhohe od. auch bei uns niedere Art von Ficus, in Asien u. Südeuropa verbreitet, ist, völlig ausgewachsen, 16–20 Fuß hoch, 4–6 Fuß im Umfang; jedoch in mehr nördlichen Gegenden u. in Gärten cultivirt … Pierer's Universal-Lexikon
Feigenbaum — (Ficus), Pflanzengattg. der Urtikazeen, zahlreiche Arten, zum Teil gewaltige, meist trop. Bäume, kautschukreichen Milchsaft enthaltend. Am bekanntesten der gemeine F. (F. carĭca L. [Abb. 561]), in Südeuropa, Nordafrika und im Orient, auch… … Kleines Konversations-Lexikon
Feigenbaum — Feigenbaum, gemeiner (Ficus Carica. Polygamia Dioecia. Urticeae), bei uns häufig in Kübeln u. dgl. m., aber schon im südl. Gebiete Deutschlands an Mauern u. Felsen häufig verwildert. Die birnförmig geschlossenen glatten Fruchtböden sind die… … Herders Conversations-Lexikon
Feigenbaum — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Armand Vallin Feigenbaum (né en 1920 ) est un statisticien américain Edward Feigenbaum (né le 20 janvier 1936 à Weehawken, États Unis) est un… … Wikipédia en Français
Feigenbaum — Fei|gen|baum 〈m. 1u; Bot.〉 Angehöriger einer artenreichen, bes. in den Tropen verbreiteten Gattung der Maulbeergewächse: Ficus * * * Fei|gen|baum, der: (in tropischem u. subtropischem Klima wachsender) Baum mit großen, fingerförmig gelappten… … Universal-Lexikon
Feigenbaum — skiautėtalapis fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis nuodingas augalas (Ficus carica), paplitęs Afrikoje, Azijoje ir pietų Europoje. Naudojamas gėrimams (gaiviesiems ir svaigiesiems)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Feigenbaum — 1. Feigenbäume sind der Vögel liebste Räume. Von Vergnügungssüchtigen, die anständige Arbeit fliehen und doch Vortheil und Gewinn ziehen wollen. 2. Wenn der Feigenbaum König wäre, er würde bald an der Auszehrung sterben. – Scheidemünze, II, 36. 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Feigenbaum — fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių (Moraceae) šeimos augalų gentis (Ficus). atitikmenys: lot. Ficus angl. fig; fig tree vok. Feigenbaum; Ficus; Gummibaum rus. смоковница; фикус lenk. figowiec; fikus … Dekoratyvinių augalų vardynas