-
1 Federfuchser
m чернильная душа -
2 бумажная душа
adjscorn. Federfuchser -
3 бюрократ
n1) gener. Amtsmensch, ein bürokratischer Mensch, Bürokrat2) colloq. Aktenkrämer, Aktenmensch, Paragraphenhengst3) ironic. Büromensch4) scorn. Bonze (б. ч. о партийных и профсоюзных работниках), Federfuchser, Paragraphenreiter, Schreiberseele -
4 писака
n1) gener. Schmierer (о писателе)2) colloq. Schmierer, Schmierfink3) jocul. ein Ritter von der Feder4) scorn. Artikelschreiber, Skribifax, Tintenkleckser, Federfuchser, Literat, Schreiberling, Schreiberseele, Skribent, Federvieh5) derog. Federheld, Makulaturschreiber -
5 чернильная душа
-
6 щелкопёр
-
7 писака
F m Schreiberling, Federfuchser -
8 щелкопёр
hist. m Federfuchser
См. также в других словарях:
Federfuchser — Federfuchser,der:⇨Pedant Federfuchser→Pedant … Das Wörterbuch der Synonyme
Federfuchser — Sm Schreiber, der andere durch seine Pedanterie ärgert erw. obs. (18. Jh.) Stammwort. Vermutlich Fortbildung eines älteren Federfuchs Pedant mit der Feder wie Schulfuchs Pedant in der Schule . Schon im 16. Jh. als sprechender Name Lupoldus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Federfuchser — und Flöh machen viel Weh … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Federfuchser — Feder: Das altgerm. Substantiv mhd. veder‹e›, ahd. fedara, niederl. veder, engl. feather, schwed. fjäder beruht (ebenso wie das anders gebildete, unter ↑ Fittich behandelte Wort) mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel … Das Herkunftswörterbuch
Federfuchser — Ein Federfuchser sein: ein Schreiber, ein ›Buchstabenkrämer‹ sein, der andere durch seine kleinliche Übergenauigkeit ärgert, ein Pedant sein, der Einhaltung von Vorschriften, Anordnungen und Richtlinien zu seinem Lebensinhalt macht und dies auch… … Das Wörterbuch der Idiome
Federfuchser — Haarspalter; Wortklauber; kleinlicher Mensch; Kümmelspalter; Kleinigkeitskrämer; Krämerseele * * * Fe|der|fuch|ser 〈[ ks ] m. 3; umg.〉 1. kleinlicher, am Buchstaben hängender Mensch 2. Schreiber, Schreiberling 3. 〈verächtl. für〉 … Universal-Lexikon
Federfuchser — Federfuchserm 1.Schreiber,Schriftsteller(abf).Gehörtzu»fucken=unruhighinundherfahren«,weiterentwickeltzu»fuchsen=plagen,quälen«.18.Jh. 2.Schreibstubendienstgrad.Seitdemspäten19.Jh. 3.pedantischer,vorschriftenhörigerBeamtero.ä.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Federfuchser — Fedderfuchser (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Federfuchser — Fe|der|fuch|ser (Pedant) … Die deutsche Rechtschreibung
Josef Rampold — (* 18. Jänner 1925 in Sterzing; † 12. November 2007 in Bozen) war ein Bergsteiger, Journalist, Autor und Heimatkundler aus Südtirol. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Bürokrat — ↑ Bürokratin Aktenmensch, Buchstabenmensch; (ugs.): Pfennigfuchser, Pfennigfuchserin; (derb abwertend): Korinthenkacker, Korinthenkackerin; (abwertend): Federfuchser, Federfuchserin, Haarspalter, Haarspalterin, Paragrafenreiter,… … Das Wörterbuch der Synonyme