-
1 Federelement
сущ.1) тех. листовой подвес, пластинчатый подвес, пружинный подвес2) ж.д. амортизатор, элемент рессорного комплекта3) авт. упругий элемент -
2 Federelement
-
3 Federelement
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Federelement
-
4 Federelement
n1) листовой [пружинный, пластинчатый] подвес2) ж.-д. амортизатор, пружинящий элемент -
5 Federelement
(n)упругий элементпружинящий элемент -
6 Federelement
n амортизатор м. ж.-д.; листовой подвес м.; пластинчатый подвес м.; пружинный подвес м.; пружинящий элемент м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Federelement
-
7 Federelement
nspring element -
8 hydropneutnatisches Federelement
Универсальный немецко-русский словарь > hydropneutnatisches Federelement
-
9 листовой подвес
-
10 упругий элемент
Federelement n, Elastikelement n, federndes Glied n -
11 амортизатор
m Stoßdämpfer* * *амортиза́тор m Stoßdämpfer* * *амортиза́тор<-а>* * *n1) gener. Dämpfer, Fangvorrichtung2) Av. Stoßabfanger, (противоударный) Stoßabfänger, (противоударный) Stoßaufnehmer, (противоударный) Stoßdämpfer, Stoßdämpfervorrichtung, (противоударный) Stoßfänger3) eng. Amortisator, Anschlagfeder, Dämpfungsvorrichtung, Prellvorrichtung, Schwingungsdämpfer, Stoßfänger, Stößdämpfer, Puffer, Puffergestell, Stoßdämpfer4) chem. Dämpfungszylinder5) construct. Polster, Polsterung6) railw. Federelement, Stoßdämpfeinrichtung, Stoßverzehreinrichtung, Stoßverzehrer7) auto. Amortiseur, Schwingdämpfer, Schwingungsbremse, Schwingungstilger, Stoßvorrichtung, Vibrationsdämpfer8) artil. Abfederung, Abpufferung, Befederung, Pufferung, Rückstoßdämpfer, Stoßaufnehmer9) radio. Abpuffer, (пружинный) Feder10) electr. Dämpfungseinrichtung, (масляный)(воздушный) Dämpfungsrohr12) weld. Amortisationsvorrichtung, Prallvorrichtung13) wood. Polstermittel (упаковки), Puffer (мебельный), Stoßschutzpolster (упаковки)14) nav. Zwischenstück (трала)15) secur. Falldämpfer16) shipb. Pufferapparat -
12 гидропневматический элемент рессорного комплекта
Универсальный русско-немецкий словарь > гидропневматический элемент рессорного комплекта
-
13 листовой подвес
adjeng. Federelement -
14 пластинчатый подвес
adjeng. Federelement -
15 пружинный подвес
adjeng. Federaufhängung, Federelement -
16 упругий элемент
adj1) eng. Federungselement, Federungsglied2) auto. Elastikelement, Federelement, Federungselement (подвески), Federungskörper, Gasfeder (напр. пневматической подвески), Luft-Öl-Feder (гидропневматической подвески), Tandembalg (пневматической подвески, состоящей из двух параллельно включённых пневморессор), federndes Glied, Feder (подвески) -
17 элемент рессорного комплекта
nrailw. FederelementУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент рессорного комплекта
-
18 Luftbalg
m < kfz> (mit Druckluft gefülltes Federelement der Luftfederung) ■ air bellows sg ; air spring; air sleeve; suspension bag -
19 Luftfeder-Rollbalg
m < kfz> (mit Druckluft gefülltes Federelement der Luftfederung) ■ air bellows sg ; air spring; air sleeve; suspension bag -
20 Luftfederbalg
m < kfz> (mit Druckluft gefülltes Federelement der Luftfederung) ■ air bellows sg ; air spring; air sleeve; suspension bag
См. также в других словарях:
Torsionspendel — Drehschwinger mit Spiralfeder Drehschwinger (13 Sekunden, 650 KB) Ein Torsionspendel – auch Drehpendel genannt, besteht aus zwei Massen an den beiden Enden eines Stabes bzw. einer entsprechenden Vorrichtung … Deutsch Wikipedia
Bananenstecker — mit Querloch / Kupplung hinten Büschelstecker mit Querloch / Kupplun … Deutsch Wikipedia
Kraftwagen: Hochtechnologie im Verborgenen — Werbeslogans wie »Technik, die begeistert« oder »Vorsprung durch Technik« gehören vergangenen Zeiten an. Die Technik wird von der Autowerbung zwar nach wie vor als Verkaufsargument eingesetzt, funktioniert aber im Alltagsbetrieb völlig im… … Universal-Lexikon
Formgedächtnis-Polymer — Formgedächtnis Polymere (FGP) sind Kunststoffe, die einen Shape Memory Effekt aufweisen, also sich an ihre frühere äußere Form trotz einer zwischenzeitlichen starken Umformung scheinbar „erinnern“ können. Die ersten Formgedächtnis Polymere… … Deutsch Wikipedia
Mountainbike — vorn und hinten gefedertes (full suspension) Mountainbike … Deutsch Wikipedia
Schallisolierung — Übertragungsfunktion eines Einmassenschwingers für verschiedene Dämpfungswerte bei Krafterregung Als Schwingungsisolierung wird in der Maschinendynamik das Phänomen bezeichnet, dass durch ein zwischen zwei Körpern angeordnetes Federelement… … Deutsch Wikipedia
Schwingungsisolation — Übertragungsfunktion eines Einmassenschwingers für verschiedene Dämpfungswerte bei Krafterregung Als Schwingungsisolierung wird in der Maschinendynamik das Phänomen bezeichnet, dass durch ein zwischen zwei Körpern angeordnetes Federelement… … Deutsch Wikipedia
BMW K 1200 LT — am Gletscher Nationalpark USA Die BMW K 1200 LT (für Luxus Tourer) ist ein von 1998−2009 erhältliches Touren Motorrad, das zuerst für DM 34.400 angeboten wurde und das Modell K 1100 LT ablöste. Als Motorrad der Kategorie Supertourer wurde die K… … Deutsch Wikipedia
Blattfeder — Schraubenfeder eines Kugelschreibers (Schraubendruckfeder) Schraubenzugfeder Als Feder bezeichnet man in der Technik Bauteile, die unter Belastung nachgeben und nach Entlast … Deutsch Wikipedia
Drehstabfeder — Eine Drehstabfeder (schwarz) mit Stützlager als Stabilisator an der Hinterachse eines Porsche Pkw Eine Drehstabfeder, auch Torsionsstab oder auch nur Drehstab genannt, ist ein Stab mit fester Einspannung an beiden Enden, wobei die befestigten… … Deutsch Wikipedia
Evolutfeder — Schraubenfeder eines Kugelschreibers (Schraubendruckfeder) Schraubenzugfeder Als Feder bezeichnet man in der Technik Bauteile, die unter Belastung nachgeben und nach Entlast … Deutsch Wikipedia