-
1 Faulkner
FaulknerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Faulkner
-
2 Faulkner
• Faulkner -
3 Faulkner
n. Faulkner (william, een amerikaanse schrijver) -
4 Faulkner
(Surnames) Faulkner /ˈfɔ:knə(r)/ -
5 Faulkner
n. Faulkner (William, amerikansk författare) -
6 Faulkner
◙ n. פוקנר, שם משפחה; וויליאם פוקנר (1897-1962), סופר אמריקאי, חתן פרס נובל לספרות בשנת 1949* * *◙ 9491 תנשב תורפסל לבונ סרפ ןתח,יאקירמא רפוס,(2691-7981) רנקופ םאיליוו ;החפשמ םש,רנקופ◄ -
7 Faulkner
[fɔ:knə]proper namedruž. ime -
8 Faulkner
n. William(1897\Faulkner1962)미국의 소설가 -
9 Faulkner
n. Фолкнер -
10 Faulkner, William
(1897-1962) Фолкнер, УильямВеликий американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949). Родился в штате Миссисипи, в самом сердце Юга [ South], где жили многие поколения Фолкнеров. Прадед писателя, полковник У. С. Фолкнер [Faulkner, William C.] был известным в свое время писателем. Ко времени рождения Уильяма Фолкнера семья занимала гораздо более скромное положение в обществе (его отец держал скобяную лавку). С раннего детства мальчик мечтал стать писателем "как прадедушка". Образование его не очень привлекало: школу он не окончил, в университете проучился неполный год, после чего многие годы работал где попало на самых скромных должностях, посвящая все силы и свободное время писательскому труду. Первый сборник стихов и несколько повестей прошли незамеченными, но его творческие устремления поддержал Ш. Андерсон [ Anderson, Sherwood]. В повести "Сарторис" ["Sartoris"] (1929) он впервые обратился к материалу, на котором созданы его лучшие произведения: это американский Юг, его история и современность, его люди и мифы. Местом действия книг Фолкнера стали созданный им округ Йокнапатофа [ Yoknapatawpha County] и его центр - город Джефферсон [Jefferson], который вобрал в себя черты многих городков штата Миссисипи. Автор населил их огромным количеством персонажей из семейной хроники (его прадед - прототип полковника Сарториса, дед узнается в Баярде [Bayard] Сарторисе и т.д.), а также множеством героев, отражающих сложнейшую социальную структуру общества Юга. "Йокнапатофская сага" включает также романы "Шум и ярость" ["The Sound and the Fury"] (1929) и "Святилище" ["Sanctuary"] (1931), сборник рассказов "Эти тринадцать" ["These Thirteen"] (1931), романы "Свет в августе" ["Light in August"] (1932), "Авессалом, Авессалом!" ["Absalom, Absalom!"] (1936), "Непобежденные" ["The Unvanquished"] (1938), "Поселок" ("Деревушка") ["The Hamlet"] (1940), сборники рассказов "Сойди, Моисей" ["Go Down, Moses"] (1942) и "Ход конем" ["Knight's Gambit"] (1949), романы "Реквием по монахине" ["Requiem for a Nun"] (1951), "Город" ["The Town"] (1957), "Особняк" ["The Mansion"] (1959), "Похитители" ["The Reivers"] (1962) и другие книги. Среди наиболее заметных персонажей его книг - семейство Сноупсов [the Snopeses], жадных и беспринципных нуворишей, любыми средствами пытающихся выбиться в "высший свет" округа ЙокнапатофаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Faulkner, William
-
11 Faulkner University
s.Universidad Faulkner. -
12 Faulkner Lens Holding Forceps
Хирургия: Пинцет для удержания линз по ФолкнеруУниверсальный англо-русский словарь > Faulkner Lens Holding Forceps
-
13 Faulkner, William
Фолкнер, Уильям (1897—1962), писатель. Автор масштабных психологических романов, действие которых происходит на Юге. Фолкнер сочетал многовековые традиции (Библия, У. Шекспир, Ф. М. Достоевский) с современным формотворчеством (прерывистость сюжета, поток сознания, глубинный психологизм, символика). Лауреат Нобелевской премии (1949), дважды удостаивался пр. Пулитцера (1955, 1963)‘The Sound and the Fury' («Шум и ярость», 1929)
‘As I Lay Dying' («На смертном одре», 1930)
‘Intruder in the Dust' («Осквернитель праха», 1948)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Faulkner, William
-
14 William Faulkner
William Faulkner (amerikaans auteur en dichter) -
15 William Faulkner
William Faulkner (amerikansk poet och författare) -
16 William Faulkner
ויליאם פוקנר (1897-1962), סופר ומשורר אמריקאי וחתן פרס נובל לספרות בשנת 1949* * *◙ 9491 תנשב תורפסל לבונ סרפ ןתחו יאקירמא ררושמו רפוס,(2691-7981) רנקופ םאיליו◄ -
17 William Faulkner
-
18 Pirate's Alley
Узкая улочка во Французском квартале [ Vieux Carre] г. Нового Орлеана, шт. Луизиана. На ней расположены здание колониальной администрации "Кабильдо" [ Cabildo, The], дом, где некоторое время жил писатель У. Фолкнер [Faulkner House; Faulkner, William]. До середины 60-х гг. называлась Орлеанской аллеей [Orleans Alley]тж Pirate AlleyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pirate's Alley
-
19 passion
passion ['pæʃən]1 noun∎ to have a passion for sb aimer qn passionnément;∎ figurative to have a passion for music/painting/cars avoir la passion de la musique/de la peinture/des voitures;∎ to have a passion for Chinese cooking adorer la cuisine chinoise;∎ crime of passion crime m passionnel;∎ his latest passion is Faulkner sa dernière passion, c'est Faulkner∎ to play with great passion jouer avec beaucoup d'enthousiasme ou d'ardeur;∎ passions are running high on this issue ce sujet déchaîne les passions;∎ she sings with great passion elle chante avec beaucoup de passion;∎ nationalist passions passions fpl nationalistes;∎ to hate sb/sth with a passion avoir horreur de qn/qch∎ he tore it up in a (fit of) passion il l'a déchiré dans un accès de colère;∎ to be in a passion about sth être fou de colère à cause de qch;∎ to fly into a passion s'emporter►► passion fruit fruit m de la Passion;Passion play mystère m de la Passion;Passion Sunday le dimanche de la Passion;Passion Week la semaine de la Passion -
20 FM
1) Общая лексика: УКВ радиостанция (термин "радио" означает у водителей средние волны)2) Компьютерная техника: Frontend Magic, быстродействующая память (fast memory), быстродействующее запоминающее устройство3) Американизм: Farm To Market4) Спорт: Flyball Master5) Военный термин: Comptroller, Field Marshall, Foreign Materiel, Front Midship, facilities maintenance, facilities management, field maintenance, field modification, field music, financial management, flight manual, foreign military, foreign mission, fully modernized, Factory Marking (s), frequency modulation6) Минералогия: fused magnesia7) Техника: failure-only maintenance, fast magnet, feedback memory, ferrite metal, fibrous material, field memory, focusing mount, folding mirror, fracture mechanics, frames-per-minute, frequency meter, frequency multiplex, minister of foreign affairs, ЧМ, частотная модуляция8) Сельское хозяйство: farmyard manure9) Шутливое выражение: Fun Monkey10) Страхование: Factory Mutual System11) Автомобильный термин: fan motor program in PCM12) Грубое выражение: Fucking Magic, Fucking Mercury13) Музыка: Festive Music, Fine Music, Five Musicians, Free Music, Fresh Music14) Политика: Federated States of Micronesia16) Телевидение: frequency generator17) Телекоммуникации: Function Management18) Сокращение: Fabricaciones Militares (Argentina), Field Manual (USA), Field Marshal (British Army), Flight Mishap (see also FRM), Folding Money, Foreign Minister, Titanium tetrachloride (Chemical warfare smoke mixture), field manual, fire main, fulminate of mercury, manufacturer's responsibility, (Federated States of) Micronesia, FIDE Master (chess), Facial Myokymia, Facility Management, Facility Manager, Facility Map (FAA ARTCC mapping of areas to a facility), Facility Module, Facing Matter, Factory Model, Factory Mutual, Failure Mode, Fairbanks-Morse, Family Medicine, Family Member (AUXMIS), Family Room, Fan Marker, Farm to Market (secondary road, Texas), Fast Messages, Fat Man (atomic bomb), Faulkner Mazda (Pennsylvania), Fault Management, February, March (budget times in Indian states), Fecal Matter, Fecit Monumentum (Latin: Built A Monument, epigraphy), Federal Mediation and Conciliation Service, Federated States of Micronesia (US postal abbreviation), Femtometer (10 E^-15, one quadrillionth of a meter), Ferdinand Marcos, Ferromagnetic, Fetal Movement, Fibromyalgia, Fibrosing Mediastinitis, Fibrous Monolith, Field Marshal, File Maintenance, Filio Mater (Latin: Mother to Her Son, epigraphy), Filio Morenti (Latin: To His/Her Dying Son, epigraphy), Filius Matri (Latin: Son to His Mother, epigraphy), Filosofian Maisteri (Finnish: masters degree), Finance Manager, Finance Memorandum, Financial Manager, Financial Minister, Finished Machined, Fire Marshall, Fire Mission, Fireman, Fiscal Management, Fish Meal, Fissile Material, Fleetwood Mac (band), Flight Model, Flogging Molly (band), Floor Manager, Flow Manufacturing, Flow Meter, Flying Monkeys, Follow Me, Font Metrics, Football Manager (computer game), Force Main (civil/hydraulic engineering), Force Majeure (French: Greater Force), Force Management, Force Modernization, Force Module, Forest Management, Formal Method(s), Format, Fort Minor (band), Fort Myers (Florida), Forum Moderator (message boards), Fox Mulder (X-Files character), Franklin Mint, Freaking Magic (polite form), Freddie Mercury (Queen lead singer), Free Market, Frequency Management, Frequency Modulate, Frequency Multiplier (NIOSH), Friable Material, Frijoles Mesa Site, From, Front Matter, Front Midship (Nissan), Frontier Mountains (Everquest), Fukai Mori (Japanese song, Inuyasha closing theme), Full Mana, Full Migration, Full Moon, Functional Manager, Functional Module, Funky Monkey (104.9 FM Seattle, WA radio station), Fusion Module19) Университет: Fundamental Mathematics20) Физиология: Female Male21) Электроника: Freak Magnet, Frequency Matching, Frequency Multiplier22) Вычислительная техника: Frequenz-Modulation, file memory, файловое ЗУ23) Нефть: наставление по эксплуатации (field manual), техническое обслуживание в процессе эксплуатации (field maintenance), техническое обслуживание при появлении отказа (failure maintenance), тип отказа (failure mode), характер отказа (failure mode)24) Картография: Foreign Mercator25) Силикатное производство: fineness modulus26) Фирменный знак: Fujitsu Micro27) Экология: fish migration28) СМИ: Free Movies29) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Factory Mutual Engineering Corp., field manager30) Полимеры: fair merchantable31) Программирование: Fill Mode32) Автоматика: flexible manufacturing33) Прокат: Flour Milling34) Химическое оружие: titanium tetrachloride35) Авиационная медицина: muscular fatigue36) Макаров: frequency-modulated37) Расширение файла: Database (FileMaker Pro)38) SAP.тех. функциональный модуль39) Нефть и газ: Factory Mutual Intrinsically safe and Nonincendive Approval40) Электротехника: field meter, frequency modulation41) Имена и фамилии: Frank Murphy42) Должность: File Man, Film And Music, Floor Mat43) НАСА: Flight Module44) Единицы измерений: Femto Meter
См. также в других словарях:
FAULKNER (W.) — L’œuvre de Faulkner, qu’on associe généralement, quoiqu’elle n’y soit pas réductible, à son comté mythique du Yoknapatawpha, est peut être de tous les monuments littéraires du XXe siècle l’un des plus forts et des plus originaux – tant par le… … Encyclopédie Universelle
Faulkner — ist der Familienname folgender Personen: Alex Faulkner (* 1936), kanadischer Eishockeyspieler Arthur Faulkner (1921–1985), neuseeländischer Politiker Brian Faulkner (1921–1977), sechster Premierminister von Nordirland Charles James Faulkner Sr.… … Deutsch Wikipedia
FAULKNER (B.) — FAULKNER BRIAN (1921 1977) Homme politique d’Irlande du Nord, Brian Faulkner est le descendant d’une grande famille protestante installée depuis des générations en Ulster. Il entre au Parlement en 1949 et ne cesse, depuis lors, d’y jouer un rôle… … Encyclopédie Universelle
Faulkner — [ fɔːknə], eigentlich (bis 1924) Falkner [ fɔːknə], William Cuthbert, amerikanischer Schriftsteller, * New Albany (Mississippi) 25. 9. 1897, ✝ Oxford (Mississippi) 6. 7. 1962; stammte aus einer alten, im Sezessionskrieg verarmten… … Universal-Lexikon
Faulkner — Faulkner, William … Enciclopedia Universal
Faulkner — (William Harrison Falkner, dit William) (1897 1962) romancier américain. Les thèmes de son oeuvre que domine le Sud (l emprise du passé, les préjugés raciaux, le crime, l inceste, la guerre de Sécession) sont orchestrés par une technique inspirée … Encyclopédie Universelle
Faulkner — (izg. fókner), William (1897 1962) DEFINICIJA jedan od vodećih američkih romanopisaca 20. st.; u modernoj tehnici naracije raščlanjuje propadanje američkog Juga, ponire u rasne predrasude, ljudske sudbine, patnje i ponos (Sartoris, Krik i bijes); … Hrvatski jezični portal
Faulkner — [fôk′nər] William 1897 1962; U.S. novelist … English World dictionary
Faulkner — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Faulkner est le nom de famille de Barry Faulkner (1881 1966), peintre américain Brian Faulkner (1921 1977), Premier ministre d Irlande du Nord de 1971 à… … Wikipédia en Français
Faulkner — This interesting surname has two distinct possible sources, the first and most likely being from an Old French occupational name for a keeper or trainer of hawks. The derivation is from the Old French fau(l)connier , one who hunts with falcons or … Surnames reference
Faulkner — noun United States novelist (originally Falkner) who wrote about people in the southern United States (1897 1962) • Syn: ↑William Faulkner, ↑William Cuthbert Faulkner, ↑Falkner, ↑William Falkner • Instance Hypernyms: ↑novelist … Useful english dictionary