-
1 рубанок фасонный
Fassonhobel m, Profilhobel mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубанок фасонный
-
2 калёвка
n1) eng. Auskehlung, Fassonhobel (столярный инструмент), Hohlkehlhobel, Kehle, Kehlhobel (столярный инструмент), Kehlung, Leistenhobel, Profilhobel (столярный инструмент)2) construct. Abkehlung3) forestr. Falzhobel4) wood. Stabhobel -
3 калёвочник
n1) eng. Leistenhobel, Orthobel2) construct. Kehlhobel, Simpshobel3) wood. Eckensimshobel, Fassonhobel, Hohlkehlhobel, Profilhobel, Simshobel, Stabhobel -
4 калевочник
n1) eng. Leistenhobel, Orthobel2) construct. Kehlhobel, Simpshobel3) wood. Eckensimshobel, Fassonhobel, Hohlkehlhobel, Profilhobel, Simshobel, Stabhobel -
5 фасонный рубанок
adj1) gener. Profilhobel2) construct. Formhobel3) wood. Fassonhobel, Karnieshobel, Kehlhobel, Kittfalzhobel, Orthobel, Simshobel, Spundhobel, Stabhobel -
6 калевка
Auskehlung дер.-об.; строит., ( столярный инструмент) Fassonhobel, Kehle, Kehlhobel, Hohlkehlhobel, Kehlung, Profilhobel -
7 калёвка
калёвка ж. дер. стр. Auskehlung f; Fassonhobel m; дер. Hohlkehlhobel m; стр. Kehle f; инстр. Kehlhobel m; Kehlseite f; стр. Kehlung f; стр. Leistenhobel m; Profilhobel m; Stabhobel m
См. также в других словарях:
hobeln — ho|beln [ ho:bl̩n] <tr.; hat: mit einem Hobel arbeiten; die Oberfläche mit einem Hobel glätten: ein Brett hobeln; <auch itr.> er sägt und hobelt den ganzen Tag. * * * ho|beln 〈V. tr.; hat〉 mit dem Hobel glatt machen ● wo gehobelt wird,… … Universal-Lexikon