-
1 красочный пигмент
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > красочный пигмент
-
2 красящий окисел
-
3 красящая основа
Farbkörper жив. -
4 цветовое тело
Farbkörper; Körperfarbe -
5 красящее вещество
adj1) gener. Färbungsmittel, Pigment, Farbmittel, Färbemittel2) geol. Farbstoff3) textile. Farbpigmente, Farbsubstanz, Pigmentfarbe4) food.ind. Farbe, Farbkörper5) silic. Farbkörper (для керамических красок)6) wood. (дубильное) Beize7) shipb. Farbpigment -
6 пигмент
n1) gener. Farbstoff, Körperfarbe, Pigment2) obs. Farbpulver3) eng. Farbe, Farbkörper4) chem. Farbpigment (общий термин для цветных пигментов естественного и синтетического происхождения)5) polygr. Pigmentfarbstoff6) textile. Farbpigmente, Pigmentfarbe7) phys. Farbkörper (в тёртой масляной краске)8) food.ind. Färbemittel9) silic. mineralischer Farbstoff10) cinema.equip. Farbpigment -
7 цветовое тело
adj1) phys. Farbkörper2) electr. Farbkörper (понятие в метрике цвета: часть пространства реальных цветов, заключающая в себе все цвета пропускающих и отражающих свет предметов в условиях данного освещения)3) cinema.equip. Farbenkörper -
8 керамическая краска
-
9 краситель
n1) gener. Beize (для древесины), Farbmittel, Färbemittel, Färbungsmittel, Farbstoff2) milit. Farberreger3) eng. Farbe, Färbegut4) chem. Pigment5) road.wrk. Farbkörper6) forestr. Färbel7) oil. Farbtracer (для маркировки)8) silic. Farboxid (для стекла)9) wood. Farbbeize10) shipb. Einfärbungsmittel11) cinema.equip. Farbpigment, satte Farbe -
10 краска
n1) gener. Anstrichmittel, Farbe (вещество), Farbkörper, (клеевая) Tünche, Farbe (красящее вещество), (малярная) Anstrichfarbe2) fr. Couleur, Kulör3) eng. Anstrich (слой краски), Anstrichstoff, streichfertige Farbe4) chem. Anstrichfarbe5) forestr. Pigment6) textile. Belag, Bezug, Pigmentfarbe7) food.ind. Farbstoff, Färbemittel9) cinema.equip. satte Farbe -
11 красящая основа
adjeng. Farbkörper -
12 огнеупорная краска
-
13 окрашивающее вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > окрашивающее вещество
-
14 краситель
( для древесины) Beize, Beizmittel, Farbkörper, Farbmittel, Farbstoff, Farbbeize, Färbemittel, färbender [farbgebender] StoffРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > краситель
-
15 основа
Base, Basis, ( раствора) Bauart, Beschichtungsträger, ( лакокрасочного материала) Farbkörper, Kette, Schichtunterlage, Unterlage, Werft, Träger, TrägerbahnРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > основа
-
16 основной пигмент
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > основной пигмент
-
17 краситель
Beize, Beizmittel, Farbe, Färbegut, Färbemittel, Farbkörper устар., Farbstoff -
18 красящее вещество
(для керамических красок, цветных глазурей) Farbkörper -
19 пигмент
Farbe, Farbkörper, Körperfarbe, Pigment -
20 цветовое тело
( понятие в метрике цвета) Farbkörper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Farbkörper — Der Begriff Farbkörper wird entsprechend den zwei Wortbestandteilen Farbe und Pigmentkörper genutzt. In der Farbmetrik ist es die Darstellung aller Farborte eines Farbmodells im Farbraum. Hier sind es die körperbildenden Farben. In der Email und… … Deutsch Wikipedia
Farbkörper — Fạrb|kör|per 〈m. 3〉 Farbstoff * * * Fạrb|kör|per, der: 1. (Biol., Med.) ↑ Pigment (1). 2. farbiger ↑ Körper (2 a, 3). * * * Farbkörper, ein Teil des Farbenraumes … Universal-Lexikon
Farbkörper — spalvinis kūnas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. color body; colour body vok. farbiger Körper, m; Farbkörper, m rus. цветовое тело, n pranc. corps en couleurs, m … Fizikos terminų žodynas
Farbkörper — Fạrb|kör|per (für Pigment) … Die deutsche Rechtschreibung
Farbensehen beim Menschen — Wer sagt, er kaufe Farben in einem Farbengeschäft, redet von Farbstoffen. Wer dagegen alle Dinge aufzählt, die dieselbe Farbe haben, meint nicht den gleichen Farbstoff, sondern dasselbe Aussehen. Ganz verschiedene Materialien können die gleiche … Universal-Lexikon
Farbraum — Farbmodell, hier nach HSL Alle Farben eines Farbmodells, die durch eine farbgebende Methode tatsächlich ausgegeben werden können, werden dreidimensional als Farbraum dargestellt. Jede farbgebende Methode hat ihren eigenen Farbraum. Eine… … Deutsch Wikipedia
Oelfarben — Oelfarben, mechanische Mischungen von Körperfarben mit trocknenden Oelen (s. Leinöl, Mohnöl, Nußöl) oder mit Leinölfirnis, teils für technische (Anstrichfarben), teils für künstlerische Zwecke (Malerfarben, Künstlerfarben). Der Unterschied… … Lexikon der gesamten Technik
Farblehre — Als Farbenlehre bezeichnet man die Wissenschaft, die sich mit folgenden Themenbereichen der Farben befasst: Entstehung des Farbreizes Gesetze der Farbmischung Ordnung der Farben in geometrischen Systemen Ordnung der Farben in mathematischen… … Deutsch Wikipedia
Farbtheorie — Als Farbenlehre bezeichnet man die Wissenschaft, die sich mit folgenden Themenbereichen der Farben befasst: Entstehung des Farbreizes Gesetze der Farbmischung Ordnung der Farben in geometrischen Systemen Ordnung der Farben in mathematischen… … Deutsch Wikipedia
Siegfried Rösch — (* 15. Juni 1899 in Ludwigshafen am Rhein; † 22. Januar 1984 in Wetzlar) war ein deutscher Mineraloge und Farbwissenschaftler, der durch den Farbkörper zum CIE System bekannt wurde. Auch als Genealoge war er tätig … Deutsch Wikipedia
Anstrichfarben [1] — Anstrichfarben, allgemeine Bezeichnung für zum Gebrauche fertige, also flüssige Farben, bestimmt, Objekte aus irgend einem Material mit einer Schicht zu versehen, welche die Unterlage verdeckt und konservierend oder verschönernd oder beides… … Lexikon der gesamten Technik