-
1 faksimile
fascimileDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > faksimile
-
2 similitude
• faksimile; lik; poređenje; portret; prilika; sličnost; slika; slika i prilika; upoređenje -
3 facsimile modulation
faksimile modülasyonu -
4 facsimile receiver
faksimile alicisi -
5 facsimile transmitter
faksimile vericisi -
6 facsimile
Faksimile n.; Abtastkopiergerät n. -
7 telecopier
Faksimile n.; Abtastkopiergerät n. -
8 facsimile
noun1) Faksimile, das2) (Telecommunications) see academic.ru/26657/fax">fax 1.* * *[fæk'siməli] 1. noun1) (an exact copy.) das Faksimile2) (a fax.)2. adjectivea facsimile edition of an eighteenth-century book.) genau nachgebildet* * *fac·simi·le[fæksɪməli]n2. no pl TELEC (method of transmission) Bildübertragung f, Faksimileübertragung f fachspr; (transmitted image) Faksimile nt fachspr, Telefax nt, Fernkopie f* * *[fk'sImIlɪ]nFaksimile nt; (TELEC) Faksimileübertragung f* * *facsimile [fækˈsımılı]A s1. Faksimile n, genaue Nachbildung, Reproduktion f:facsimile signature Faksimileunterschrift f2. (Tele)Fax n (Fernkopie)B v/t faksimilierenfac. abk1. facsimile2. factor3. factory* * *noun1) Faksimile, das2) (Telecommunications) see fax 1.* * *n.Bildtelegramm n.Faksimile n.Reproduktion f.genaue Kopie f. -
9 facsimile
fæk'siməli 1. noun1) (an exact copy.) faksimile, nøyaktig kopi2) (a fax.) bildetelegrafi, faksbrev2. adjectivea facsimile edition of an eighteenth-century book.) faksimile-Isubst. \/fækˈsɪməlɪ\/1) faksimile, gjengivelse, kopi2) ( også facsimile transmission) telefaks, telefaksimileIIverb \/fækˈsɪməlɪ\/1) faksimilere, fremstille et faksimile2) sende over telefaks\/telefaksimile -
10 facsimile
[fæk'siməli] 1. noun1) (an exact copy.) faksimile; kopi; reproduktion2) (a fax.) fax2. adjectivea facsimile edition of an eighteenth-century book.) faksimile-* * *[fæk'siməli] 1. noun1) (an exact copy.) faksimile; kopi; reproduktion2) (a fax.) fax2. adjectivea facsimile edition of an eighteenth-century book.) faksimile- -
11 facsimile
-
12 facsimile
fac·simi·le [fæksɪməli] n2) no pl telec ( method of transmission) Bildübertragung f, Faksimileübertragung f fachspr; ( transmitted image) Faksimile nt fachspr, Telefax nt, Fernkopie f -
13 facsimile
-
14 reproduction
<tech.gen> ■ Reproduktion f<i&c> (of measured data, e.g. on a plotter) ■ Wiedergabe f< print> ■ Vervielfältigung f -
15 facsimile
-
16 autotype
-
17 autotype
[ɔ:tətaip]nounfaksimile, posnetek -
18 facsimile
-
19 replica
['replikə](an exact copy, especially of a work of art.) kopija* * *[réplikə]nounreplika, kopija (umetniškega dela), dvojnik, duplikat; faksimile; točna reprodukcija; music ponovitev -
20 reproduction
1) (the act or process of reproducing: He is studying reproduction in rabbits.) razmnoževanje2) (a copy (of a work of art etc): These paintings are all reproductions.) reprodukcija* * *[ri:prədʌkšən]nounreprodukcija, ponovno proizvajanje, izvajanje, izvedba; obnavljanje, obnovitev; ponovno oživljenje; ponovno predvajanje, prikazovanje (filma, skladbe); posnemanje, imitiranje, posnetek, kopija; ponatis, faksimile, duplikat; razmnožitev, reprodukcija, (raz)ploditev, razmnoževanje, reproduciranje
См. также в других словарях:
Faksimile — eines Manuskriptes von Friedrich Nietzsche (Schluss der Vorrede zur zweiten Auflage von Menschliches Allzumenschliches, zweiter Band) … Deutsch Wikipedia
Faksimile — Sn Nachbildung erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Neubildung zu l. fac simile mach ähnlich , zu l. facere machen, tun und l. similis ähnlich . Hierzu s. Telefax. Ebenso nndl. facsimile, ne. facsimile, nfrz. fac similé, nschw. faksimil, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Faksimile — faksimilė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. facsimile; telecopy vok. Faksimile, n; Fernkopieren, n; Fernnachbild, n rus. телекопия, f; факсимиле, n pranc. fac similé, m; télécopie, f … Automatikos terminų žodynas
faksimilė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. facsimile; telecopy vok. Faksimile, n; Fernkopieren, n; Fernnachbild, n rus. телекопия, f; факсимиле, n pranc. fac similé, m; télécopie, f … Automatikos terminų žodynas
Faksimile — faksimilė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. facsimile vok. Faksimile, n rus. факсимиле, n pranc. fac similé, m ryšiai: palygink – nuotolinė kopija … Radioelektronikos terminų žodynas
faksimilė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. facsimile vok. Faksimile, n rus. факсимиле, n pranc. fac similé, m ryšiai: palygink – nuotolinė kopija … Radioelektronikos terminų žodynas
Faksimĭle — (lat., eigentlich: facsimile, »mache ähnlich!«), eine dem Urbild in allen seinen Zügen und Eigentümlichkeiten vollkommen ähnliche Nachbildung, z. B. alter Manuskripte, der Handschrift berühmter Personen (s. die 10 Tafeln »Autographen«),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Faksimile — Faksimĭle (lat., d.i. mache es ähnlich), die genaue Nachbildung einer Schrift, Zeichnung etc … Kleines Konversations-Lexikon
Faksimile — »Nachbildung einer handschriftlichen Vorlage«: Das seit dem Anfang des 19. Jh.s bezeugte Fremdwort – im Engl. dagegen schon im 17. Jh. nachgewiesen – ist substantiviert aus lat. fac simile »mache ähnlich!« … Das Herkunftswörterbuch
faksimilė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Telekomunikacijų sistema perduotos ir priimtos vaizdo kopijos. atitikmenys: angl. facsimile pranc. fac similé … NATO terminų aiškinamasis žodynas
faksímile — a m (ȋ) 1. natančen, navadno fotografski posnetek rokopisa, tiska: faksimile prve izdaje knjige; faksimile podpisa 2. žarg., ptt faksimile telegram: sporočiti s faksimilom; neskl. pril.: faksimile podpis ♦ ptt faksimile telegram negibna slika,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika