-
1 Fahrpreisermäßigung
Fahrpreisermäßigung
fare reduction, reduction (lowering) of fares, reduced fares -
2 Fahrpreisermäßigung
-
3 Fahrpreisermäßigung
Fahrpreisermäßigung f ж.-д. сниже́ние тари́фа; льго́тный тари́ф -
4 Fahrpreisermäßigung
biletlere yapılan indirim -
5 Fahrpreisermäßigung
f fare reduction; allg. auch reduction in fares* * *Fahr|preis|er|mä|ßi|gungffare reduction* * *Fahr·preis·er·mä·ßi·gungf fare reduction* * * -
6 Fahrpreisermäßigung
Fahrpreisermäßigung f rabat, reduktion -
7 Fahrpreisermäßigung
Fahrpreisermäßigung f rabatt på biljettpris -
8 Fahrpreisermäßigung
Fahrpreisermäßigung f zniżka na przejazd -
9 Fahrpreisermäßigung
-
10 Fahrpreisermäßigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fahrpreisermäßigung
-
11 Fahrpreisermäßigung
сущ.1) общ. льготный тариф (при оплате проезда)2) ж.д. снижение тарифа3) экон. снижение стоимости проезда -
12 Fahrpreisermäßigung
Fahr·preis·er·mä·ßi·gung ffare reductionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Fahrpreisermäßigung
-
13 Fahrpreisermäßigung
Fáhrpreisermäßigung f намаление, отстъпка в цената на билета. -
14 Fahrpreisermäßigung
f <-, -en> льготный тариф (оплаты проезда) -
15 Fahrpreisermäßigung
costo del biglietto ridottoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Fahrpreisermäßigung
-
16 Fahrpreisermäßigung
льго́тный тари́ф -
17 Fahrpreisermäßigung
Fáhrpreisermäßigung f =, -enльго́тный тари́ф ( при оплате проезда) -
18 Fahrpreisermäßigung
-
19 снижение стоимости проезда
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > снижение стоимости проезда
-
20 льготный тариф
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fahrpreisermäßigung — Fahr|preis|er|mä|ßi|gung 〈f. 20〉 Ermäßigung des Fahrpreises, z. B. für Schüler, bei Hin u. Rückfahrt usw. * * * Fahr|preis|er|mä|ßi|gung, die: vgl. ↑ Fahrpreiserhöhung. * * * Fahr|preis|er|mä|ßi|gung, die: vgl. ↑Fahrpreiserhöhung … Universal-Lexikon
Sonderzug — (special train; train spécial; treno speciale), ein Zug, der nur auf besondere Anordnung aus besonderem Anlaß gefahren wird, im Gegensatz zu einem regelmäßig verkehrenden Zug, der nach den Angaben des Dienstfahrplans (s.d.) täglich oder an… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Personentarife — (passenger tariffs; tarifs des voyageurs; tariffe viaggiatori). Inhalt: I. Begriff und Arten der P. – II. Grundlagen für die Preisbildung der P. – III. Die P. der wichtigeren Länder. a) Deutschland; b) Österreich; c) Ungarn; d) Andere europäische … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnfahrkarten — (Eisenbahnbillette, Eisenbahnfahrscheine) sind Bescheinigungen über die erfolgte Zahlung des tarifmäßigen Fahrgeldes für bestimmte Eisenbahnstrecken, zugleich Ausweis über die Berechtigung zur Fahrt, die am Tage der Abstempelung oder am… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisenbahntarife — Eisenbahntarife, Zusammenstellungen der Bedingungen und Preise für die Beförderung auf den Eisenbahnen und die besondern damit verbundenen Nebenleistungen. Die Eigenschaft der Eisenbahnen als bevorrechteter Straßen, die dem öffentlichen Verkehr… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arbeiterkarten — (workmen s tickets; billets d ouvriers; biglietti operai). Die Begünstigungen für Arbeiterfahrten erscheinen in dreifacher Form. Die erste, ursprüngliche, ist die der Schaffung von Arbeiterzügen, die es den in der Nähe der großen Städte und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fahrkarte — (ticket; billet; biglietto); Fahrausweis, Bescheinigung über die Bezahlung des Personenfahrgelds, die zur Fahrt nach Maßgabe ihres Wortlautes sowie der einschlägigen Tarif und Reglementsbestimmungen berechtigt. Inhalt: I. Das durch die F.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Generalabonnements — Generalabonnements. Unter dieser Bezeichnung geben die schweizerischen Eisenbahn und Dampfbootunternehmungen gemeinschaftliche Zeitkarten zu besonders ermäßigtem Preise aus, die die Personen, auf deren Namen sie ausgestellt sind, innerhalb der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Personenverkehr — (passenger traffic; trafic des voyageurs; traffico dei viaggiatori). Unter P. wird im allgemeinen die Beförderung von Reisenden und ihres Gepäcks verstanden. Die deutschen Bahnen rechnen auch die Beförderung von Hunden in Begleitung von Reisenden … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Rückfahrkarten — (return tickets; billets d aller et retour; bigletti d andare e ritorno), Fahrkarten, die zur einmaligen Fahrt von der Ausgabs zur Zielstation und innerhalb gewisser Frist auch zur Fahrt in der Gegenrichtung berechtigen. R. im eigentlichen Sinn… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Direktionen des Wiener Burgtheaters — Dieser Artikel behandelt die Direktionen des Wiener Burgtheaters im Zeitraum von 1776, als die alte Spielstätte des Burgtheaters am Michaelerplatz von Kaiser Joseph II. zum „Teutschen Nationaltheater“ erklärt wurde, bis zur Gegenwart.… … Deutsch Wikipedia