-
1 Fahrerlaubnis
( form) prawo nt jazdy -
2 Fahrerlaubnis
f водительские права n/pl. -
3 водительские права
-
4 водительское удостоверение
Fahrerlaubnis n, Fahrausweis m, Fahrschein m, Führerschein mРусско-немецкий автомобильный словарь > водительское удостоверение
-
5 водительские права
Fahrerlaubnis, Führerschein -
6 шофьорска книжка ж
Fahrerlaubnis {f} -
7 лишение водительских прав
Универсальный русско-немецкий словарь > лишение водительских прав
-
8 талон предупреждений
n1) gener. Berechtigungsschein (к водительскому удостоверению; zur Fahrerlaubnis), Verwarnungsschein (к водительскому удостоверению; zur Fahrerlaubnis)Универсальный русско-немецкий словарь > талон предупреждений
-
9 foglio rosa
foglio rosamotori, traffico provisorische Fahrerlaubnis————————foglio rosavorläufige FahrerlaubnisDizionario italiano-tedesco > foglio rosa
10 provisional
1. adjectivevorläufig; provisorisch2. noun in pl.provisional arrangement — Provisorium, das
the Provisionals — die provisorische IRA
* * *adjective (temporary; appointed, arranged etc only for the present time: a provisional government.) provisorisch* * *pro·vi·sion·al[prə(ʊ)ˈvɪʒənəl, AM prəˈ-]I. adj1. (temporary) vorläufig\provisional government Übergangsregierung f\provisional solution provisorische Lösung▪ P\provisional Mitglied nt der provisorischen IRA* * *[prə'vɪZənl]1. adjprovisorisch; measures, solution also, offer, acceptance, decision, legislation vorläufigto be in provisional 4th place (Sport etc) — vorläufig auf dem vierten Platz liegen
2. n (Ir POL)* * *provisional [prəˈvıʒənl]A adj provisorisch, vorläufig, einstweilig, behelfsmäßig, Behelfs…:provisional law Übergangsgesetz n;provisional licence Br offizielle Fahrerlaubnis vor dem Erwerb des Führerscheins;provisional patent vorläufiges Patent;be in provisional 4th place SPORT vorläufig auf dem 4. Platz liegen;provisional receipt Interimsquittung f;provisional regulations Übergangsbestimmungen;provisional solution Übergangslösung fB s1. Provisorium n (Briefmarke)prov. abk1. province2. provincial3. provisional vorl.4. provost* * *1. adjectivevorläufig; provisorisch2. noun in pl.provisional arrangement — Provisorium, das
* * *adj.provisorisch adj.vorläufig adj.11 provisional licence
noun* * *pro·vi·sion·al ˈli·cence* * *noun12 водительские права
adj1) gener. Führerschein, Lenkberechtigung (Österreich), Fahrerlaubnis2) colloq. Lappen3) eng. Fahrschein4) swiss. Führerausweis, Fahrausweis13 допуск водителей к управлению транспортным средством
nmilit. FahrerlaubnisУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск водителей к управлению транспортным средством
14 запрет выдачи водительских прав до истечения установленного судом срока
Универсальный русско-немецкий словарь > запрет выдачи водительских прав до истечения установленного судом срока
15 международное удостоверение на право управления транспортным средством
Универсальный русско-немецкий словарь > международное удостоверение на право управления транспортным средством
16 международные водительские права
nauto. ausländische Fahrerlaubnis, internationaler FührerscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > международные водительские права
17 повторная выдача разрешения на вождение автомашины
Универсальный русско-немецкий словарь > повторная выдача разрешения на вождение автомашины
18 разрешение на вождение
nlaw. (транспорта) Erlaubnis zum Führen (eines Verkehrsmittels), (транспорта) Fahrerlaubnis, (транспорта) FührerscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение на вождение
19 разрешение на движение
nrailw. FahrerlaubnisУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение на движение
20 сигнал отправления
n1) gener. Abfahrtszeichen, Abfahrtzeichen, Abfahrtssignal, Fahrerlaubnis2) railw. Abfahrauftragsignal, Abfahrauftragssignal, Abfahraufträgssignal, Abfahrsignal, Abfahrzeichen, Fahrzeichen, Startsignal (поезда)3) electr. FahrwegzeichenСтраницыСм. также в других словарях:
Fahrerlaubnis — Fahrerlaubnis,die:⇨Führerschein Fahrerlaubnis→Führerschein … Das Wörterbuch der Synonyme
Fahrerlaubnis — Erste deutsche Autolenkerschule in Aschaffenburg, 1906 … Deutsch Wikipedia
Fahrerlaubnis — Führerausweis (schweiz.); Pappe (umgangssprachlich); Führerschein; Lappen (umgangssprachlich) * * * Fahr|er|laub|nis 〈f. 9〉 Genehmigung zum Fahren (eines Kraftrades od. Kraftwagens) ● jmdm. die Fahrerlaubnis erteilen, entziehen * * *… … Universal-Lexikon
Fahrerlaubnis — die Fahrerlaubnis, se (Aufbaustufe) behördliche Erlaubnis zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichen Straßen Beispiele: Ihm wurde die Fahrerlaubnis entzogen. Er besitzt die Fahrerlaubnis für alle Klassen … Extremes Deutsch
Fahrerlaubnis — Fa̲hr|er·laub·nis die; Admin geschr; 1 die Genehmigung zum Steuern eines Fahrzeugs <jemandem die Fahrerlaubnis erteilen, entziehen> 2 ≈ Führerschein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fahrerlaubnis — I. Begriff:Bezeichnung der von der zuständigen Behörde durch Verwaltungsakt erteilten Ermächtigung zur Führung eines Kraftfahrzeugs auf öffentlichen Straßen. Sie ist zu erteilen, wenn der Bewerber die in § 2 II StVG genannten Voraussetzungen… … Lexikon der Economics
Fahrerlaubnis-Verordnung — Basisdaten Titel: Verordnung über die Zulassung von Personen zum Straßenverkehr Kurztitel: Fahrerlaubnis Verordnung Abkürzung: FeV Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Fahrerlaubnis — Fahr|er|laub|nis … Die deutsche Rechtschreibung
Sperrfrist (Fahrerlaubnis) — Erste deutsche Autolenkerschule in Aschaffenburg, 1906 … Deutsch Wikipedia
Entziehung der Fahrerlaubnis — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский
- Эстонский