-
1 Fahrerhaus
abbr. FHS -
2 Fahrerhaus
n кабина водителя -
3 задок кабины
-
4 передок кабины
-
5 задок кабины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > задок кабины
-
6 передок кабины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > передок кабины
-
7 задок кабины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > задок кабины
-
8 передок кабины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > передок кабины
-
9 двухъярусная кабина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухъярусная кабина
-
10 кабина водителя
adj1) gener. Fahrerhaus (на грузовике), Führerhaus, Cockpit (гоночного автомобиля), Fahrerhaus, Fahrerstand2) eng. Führerraum -
11 кабина с двумя рядами сидений
Универсальный русско-немецкий словарь > кабина с двумя рядами сидений
-
12 кабина с двумя рядами сидений
Doppelkabine f, Doka-Fahrerhaus n, zweireihiges Fahrerhaus nРусско-немецкий автомобильный словарь > кабина с двумя рядами сидений
-
13 автосамосвал с откидывающейся кабиной
Универсальный русско-немецкий словарь > автосамосвал с откидывающейся кабиной
-
14 двухместная кабина
-
15 двухместная кабина водителя
adjauto. zweisitziges FahrerhausУниверсальный русско-немецкий словарь > двухместная кабина водителя
-
16 задок кабины
nauto. Fahrerhaus-Hinterwand -
17 кабина
n1) gener. Badekabine (на пляже), Badesachen (на пляже), Badezelle (в водолечебнице), Gondel (напр. подвесной канатной дороги), Fahrkorb (лифта, подъёмника), Kabine2) Av. Abteil, Arbeitsraum (экипажа), Cockpit (пилота), Kabinenraum, Sitzraum (пассажиров или экипажа), Zelle3) colloq. Haus (грузового автомобиля)4) obs. (звуконепроницаемая) Box (для кино-или звукооператора)5) eng. Korb, Zelle (переговорная)6) brit.engl. Cockpit7) railw. Raumgehalt8) auto. Fahrerhaus, Fahrerkabine, Führerhaus, Führerraum9) mining. Maschinenhaus (экскаватора)10) road.wrk. Förderkorb11) astronaut. Kapsel, Kapselung12) aerodyn. Raum13) shipb. Kammer -
18 кабина водителя с двумя рядами сидений
nauto. zweireihiges FahrerhausУниверсальный русско-немецкий словарь > кабина водителя с двумя рядами сидений
-
19 кабина водителя с одним рядом сидений
nauto. einreihiges FahrerhausУниверсальный русско-немецкий словарь > кабина водителя с одним рядом сидений
-
20 кабина грузового автомобиля
ngener. Fahrerhäus|chen n -s, =Универсальный русско-немецкий словарь > кабина грузового автомобиля
См. также в других словарях:
Fahrerhaus — Fahrerhaus,das:Fahrerkabine·Führerhaus·Führerkabine … Das Wörterbuch der Synonyme
Fahrerhaus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines… … Deutsch Wikipedia
Fahrerhaus — Führerkabine; Kabine; Führerhaus; Fahrerkabine * * * Fah|rer|haus, das: Führerhaus. * * * Fah|rer|haus, das: vgl. ↑Führerhaus … Universal-Lexikon
Fahrerhaus — Fah|rer|haus … Die deutsche Rechtschreibung
Führerkabine — Fahrerhaus; Kabine; Führerhaus; Fahrerkabine * * * Füh|rer|ka|bi|ne, die: Führerhaus … Universal-Lexikon
Führerhaus — Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines Landfahrzeugs, zumeist von Lastkraftwagen und Lokomotiven, der den Raum für Fahrzeugführer und Begleitpersonen bildet.[1] Beim LKW ist auch der Begriff: Fahrerhaus, bei Schienenfahrzeugen… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der westdeutschen Nutzfahrzeugindustrie von 1945 bis 1990 — Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte der westdeutschen Nutzfahrzeugindustrie von 1945 bis 1990. Da sich der Nutzfahrzeugmarkt in Deutschland seit etwa Mitte der 1970er Jahre zunehmend internationalisierte sind hier auch Einflüsse der… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der deutschen Nutzfahrzeugindustrie von 1990 bis heute — Die Quellen sind hier nicht vorhanden und können im vorherigen Hauptartikel nicht mehr ordentlich nachvollzogen werden. (siehe die Versionsgeschichte: Geschichte der Nutzfahrzeugindustrie) Elkawe 19:54, 21. Okt. 2007 (CEST) Die… … Deutsch Wikipedia
Volvo Trucks — Frontgrill eines Haubers Typ Volvo NH Volvo NH 12 … Deutsch Wikipedia
Magirus-Deutz — Rechtsform Tochterunternehmen der Klöckner Humboldt Deutz AG Gründung 1949 … Deutsch Wikipedia
MAN Truck & Bus — Rechtsform Aktiengesellschaft Sitz München Leitung … Deutsch Wikipedia