Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Fabrikbesitzer

  • 1 Fabrikbesitzer

    Fabrikbesitzer m фабрика́нт, заво́дчик, владе́лец фа́брики [заво́да]

    Allgemeines Lexikon > Fabrikbesitzer

  • 2 Fabrikbesitzer

    m
    фабрикант, заводчик, владелец фабрики ( завода)

    БНРС > Fabrikbesitzer

  • 3 Fabrikbesitzer

    сущ.
    1) общ. владелец завода, владелец фабрики, заводчик, фабрикант
    2) юр. предприниматель, хозяин фабрики

    Универсальный немецко-русский словарь > Fabrikbesitzer

  • 4 Fabrikbesitzer

    владе́лец фа́брики

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Fabrikbesitzer

  • 5 Fabrikbesitzer

    Fabríkbesitzer m -s, =
    фабрика́нт, заво́дчик, владе́лец фа́брики [заво́да]

    Большой немецко-русский словарь > Fabrikbesitzer

  • 6 Fabrikbesitzer

    Fa'brikbesitzer m właściciel fabryki

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Fabrikbesitzer

  • 7 фабрикант

    м
    Fabrikbesitzer m, Fabrikant m

    БНРС > фабрикант

  • 8 фабрикант

    фабрикант м Fabrikbesitzer m 1d, Fabrikant m 2c

    БНРС > фабрикант

  • 9 Kröte

    /
    1. малыш, малышка. Kaum hat die kleine Kröte die Augen aufgemacht, klettert sie in unser Bett und will, daß wir ihr Märchen erzählen.
    Bring mal die (kleinen) Kröten ins Bett! Das Sandmännchen haben sie schon gesehen.
    Dieses Schimpfwort hat die Kröte von den großen Kindern aufgeschnappt.
    So eine freche Kröte!
    2. бран. "жаба", "змея" (о вредном, злом человеке, злопыхателе). Das ist eine ganz widerliche Kröte. Sie stichelt immer.
    Halt's Maul, du blöde Kröte!
    Diese giftige Kröte hat meine Mutter mit ihren Anspielungen sehr gekränkt.
    3. PL Kröten фам. небольшие деньги, деньжата, деньжонки. Wenn du dich allein von den paar Kröten, die du verdienst, ernähren müßtest, würdest du dich schön umgucken.
    Ich habe nur noch ein paar Kröten im Portemonnaie, kann vorläufig keine großen Sprünge machen.
    Ein paar Kröten habe ich noch. Kinokarten könnten wir uns noch leisten.
    Das sind meine letzten Kröten. Wie soll ich bloß bis zum Ersten damit auskommen!
    Behalte mal deine Kröten! Ich habe noch einen Zwanzigmarkschein in der Tasche.
    4.: eine Kröte schlucken терпеть обиды [неприятности]. Als sie bei diesem Fabrikbesitzer angestellt war, hat sie so manche Kröte schlucken müssen.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kröte

См. также в других словарях:

  • Fabrikbesitzer — Fabrikbesitzer,der:⇨Unternehmer(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fabrikbesitzer — Industrieller; Fabrikant; Fabrikeigentümer * * * Fa|b|rik|be|sit|zer, der: ↑ Fabrikant (a). * * * Fa|brik|be|sit|zer, der: Fabrikant: dass diese wenigen F. dann allein zu herrschen anfangen, ... das dürfen wir nicht wollen (Kühn, Zeit 55) …   Universal-Lexikon

  • Fabrikbesitzer — Fa|b|rik|be|sit|zer [auch ... rɪ...] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fabr.-Bes. — Fabrikbesitzer EN factory owner …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Mitglieder des preußischen Abgeordnetenhauses (20. Wahlperiode) — Mitglieder des preußischen Abgeordnetenhauses zu Beginn der 20. Legislaturperiode 1903 1908 Fraktionen Deutschkonservative Partei: 143 Freikonservative Partei: 59 Nationalliberale Partei: 79 Freisinnige Volkspartei: 24 Freisinnige Vereinigung: 8… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Mitglieder des preußischen Abgeordnetenhauses (20. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über die Mitglieder des preußischen Abgeordnetenhauses zu Beginn der 20. Legislaturperiode (1903 1908). Fraktionen Deutschkonservative Partei: 143 Freikonservative Partei: 59 Nationalliberale Partei: 79… …   Deutsch Wikipedia

  • Chronik von Friedrich Engels — Friedrich Engels (1877) Friedrich Engels (* 28. November 1820 in Barmen in Preußen (heute zu Wuppertal); † 5. August 1895 in London) war ein deutscher Politiker, Unternehmer, Philosoph und Historike …   Deutsch Wikipedia

  • Engels — Friedrich Engels (1877) Friedrich Engels (* 28. November 1820 in Barmen in Preußen (heute zu Wuppertal); † 5. August 1895 in London) war ein deutscher Politiker, Unternehmer, Philosoph und Historike …   Deutsch Wikipedia

  • Engels (Name) — Friedrich Engels (1877) Friedrich Engels (* 28. November 1820 in Barmen in Preußen (heute zu Wuppertal); † 5. August 1895 in London) war ein deutscher Politiker, Unternehmer, Philosoph und Historike …   Deutsch Wikipedia

  • Friedrich Engels — Friedrich Engels, Fotograf George Lester ca. 1868[1] …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Ehrenbürger von Kulmbach — Die Ehrenbürgerwürde ist die höchste kommunale Auszeichnung der Stadt Kulmbach. Daneben vergibt die Stadt auch eine silberne und eine goldene Bürgermedaille. Seit 1848 wurden folgende Personen zu Ehrenbürgern ernannt. Die Ehrenbürgerschaft an den …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»