Перевод: с русского на английский

с английского на русский

FOCAS

  • 1 Fibre Optical Communications for Aerospace Systems

    Abbreviation: FOCAS (USA)

    Универсальный русско-английский словарь > Fibre Optical Communications for Aerospace Systems

  • 2 Flag Officer, Carrier and Amphibious Ships

    Military: FOCAS

    Универсальный русско-английский словарь > Flag Officer, Carrier and Amphibious Ships

  • 3 Flag Officer, Carriers & Amphibious Ships

    Abbreviation: FOCAS (UK)

    Универсальный русско-английский словарь > Flag Officer, Carriers & Amphibious Ships

  • 4 Forward Crash Avoidance Systems

    Transport: FOCAS

    Универсальный русско-английский словарь > Forward Crash Avoidance Systems

  • 5 Friends Of County Animal Shelters

    Non-profit-making organization: FOCAS

    Универсальный русско-английский словарь > Friends Of County Animal Shelters

  • 6 fiber optics communications for aerospace systems

    Military: FOCAS

    Универсальный русско-английский словарь > fiber optics communications for aerospace systems

  • 7 fiber-optics communications for aerospace systems

    Engineering: FOCAS

    Универсальный русско-английский словарь > fiber-optics communications for aerospace systems

  • 8 волоконно-оптический кабель

    1. optical-fiber cable
    2. fiber-optics cable
    3. fiber optic cable

     

    волоконно-оптический кабель
    Кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон и предназначенный для передачи данных. 
    [ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

    волоконно-оптический кабель
    -
    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    оптический кабель
    Кабельное изделие, содержащее одно или несколько оптических волокон, объединенных в единую конструкцию, обеспечивающую их работоспособность в заданных условиях эксплуатации.
    Примечание. При необходимости оптический кабель может содержать также токопроводящие жилы.
    [ ГОСТ 26599-85]

    КЛАССИФИКАЦИЯ

    По назначению все кабели можно разделить на три категории:

    • внутренней прокладки (indoor);
    • наружной прокладки (outdoor);
    • специальные.

    Кабели внутренней или внутреобъектовой прокладки. используются внутри телефонных станций, офисов, зданий и помещений клиентов/абонентов. По условию прокладки эти кабели в свою очередь можно разделить на:

    • кабели вертикальной прокладки (riser cable);
    • кабели городской прокладки (distribution cable);
    • шнуры коммутации (patch cord).

    Кабели наружной прокладки могут применяться практически на любых линиях связи;

    • воздушные (aerial);
    • подземные (buried);
    • подводные (undersea, underwater).

    Кабели воздушной подвески подвешиваются на опорах различного типа и, в свою очередь, делятся на кабели:

    • самонесущие (self-supporting, например, типа ADSS – All-Dielectric Self-supporting;
    • полностью диэлектрические самонесущие;
    • с несущим тросом или без него, подвешиваемые на опорах различного типа, в том числе на опорах ЛЭП и контактной сети железных дорог;
    • прикрепляемые (lashed, например, типа ADL – полностью диэлектрические прикрепляемые), которые крепятся к несущему проводу с помощью диэлектрических шнуров или ленты, или же с помощью специальных зажимов, или спиралевидных отрезков металлической проволоки;
    • навиваемые (wrapped, например, типа SkyWrap компании Focas) – навиваются вокруг несущего, например, фазового провода или провода заземления (грозотроса);
    • встраиваемые в грозотрос (типа ORGW – Optical ground Wire – ОКГТ – оптический кабель в грозотросе).

    Кабели подземной прокладки в свою очередь делятся на:

    • кабели, прокладываемые в кабельной канализации и туннелях;
    • кабели, закапываемые в грунт;
    • кабели, автоматической прокладки (АП) в специальных трубах (например, трубах типа Silikor – ПЭ трубы компании Dura-Line).

    Подводные кабели имеют следующие разновидности:

    • кабели, укладываемые на дно несудоходных рек, неглубоких озёр и болот (используются при прохождении водных преград небольшой длины);
    • кабели, укладываемые на дно морей и океанов (что может означать не только укладку на дно, но и закрепление на определённой глубине, или закапывание в донный грунт на определённую глубину).

    К специальным кабелям относят следующие:

    • одноволоконные полностью диэлектрические (ПД) кабели в тонкой специальной оболочке для использования в сети внутренней коммутации различных спецустройств и приборов;
    • многоволоконные плоские (ПД) кабели, используемые для внутренних шин и компьютерных сетей суперкомпьютеров;
    • многоволоконные объёмные (матричные) ПД кабели, используемые для прямой (несканируемой) передачи плоских графических изображений объектов (например, для передачи видеоизображений – содержат тысячи или десятки тысяч волокон).

    По конструкции кабели делятся на ряд типов в зависимости от назначения, условий прокладки и других конструктивных элементов. К этим элементам относятся:

    • оптические волокна, имеющие первичное и вторичное защитные покрытия или специально подготовленные для укладки в кабель (например, соединённые вместе в плоскую ленту, а несколько плоских лент в матрицу – для увеличения общего числа волокон в кабеле до нескольких сот);
    • трубчатые модули, пластмассовые или металлические, в которых располагаются ОВ, называемые также оптическими модулями (ОМ);
    • профилированные сердечники, в продольных (по винтовой линии на периферии) пазах которых укладываются отдельные волокна, пучки волокон или размещаются трубчатые модули;
    • силовые элементы: центральные (в виде корда или металлической жилы) – ЦСЭ или внешние (в виде одного или нескольких повивов металлической проволоки). В качестве ЦСЭ может быть стеклопластиковый (СП) стержень, пучок специальных высокопрочных арамидных нитей (Кевлар, Тварон или Терлон), стальная поволока или стальной профилированный стержень;
    • специальные элементы, например, токопроводящие слои и повивы кабеля в грозотросе (ОКГТ) для уменьшения удельного сопротивления троса току короткого замыкания (КЗ);
    • технологические элементы типа гидрофобных заполнителей (гелей) или водоблокирующих лент, препятствующих проникновению (и распространению вдоль кабеля) влаги, увеличивающей затухание в ОВ кабеля, и различных технологических обмоток и оболочек, служащих для различных целей, в том числе и для тех же целей, что и гели;
    • технологические элементы типа корделей (модулей-заполнителей), используемых вместо оптических модулей в случае малого числа требуемых волокон для сохранения выбранной геометрии конструкции кабеля (их диаметры, как правило, одинаковы с диаметром трубок для удобства формирования повива);
    • специальные интегрированные элементы типа служебных жил медного провода, используемых вместе с модулями и корделями в гибридных кабелях для заказчиков, использующих две среды передачи;
    • защитная броня либо в виде стальной (чаще гофрированной) ленты для защиты от механических повреждений и грызунов, либо в виде круглых (реже сегментированных) стальных нержавеющих или оцинкованных проволок накрученных в виде повивов (в один или несколько слоёв) для придания нужных защитных и механических свойств.

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волоконно-оптический кабель

См. также в других словарях:

  • Focas — Saltar a navegación, búsqueda Focas puede hacer referencia a: Focas, cráter del planeta Marte. Focas, cráter de La Luna. Focas, programa capaz de producir medidas fotométricas de calidad de asteroides, variables y cometas. Jean Focas, astrónomo… …   Wikipedia Español

  • Focas — Focas, as a crater, may refer to: * Focas (lunar crater) * Focas (crater on Mars)ee also* Phocas * Foca …   Wikipedia

  • Focas — ● Focas es el plural de foca , un animal pinípedo ● Focas es el nombre de un emperador bizantino, conocido como el Tirano * * * (Phókas) ► (m. 610) Emperador bizantino (602 610) de origen tracio, que destronó a Mauricio, a quien hizo decapitar.… …   Enciclopedia Universal

  • FOCAS — Grammaticus Romae, auctor vitae Virg. versu scriptae. Voss. de Hist. Lat. p. 817 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Focas (emperador) — Saltar a navegación, búsqueda Para el animal, véase Foca. Focas Emperador bizantino Focas vistiendo la toga consular Reinado 602 – …   Wikipedia Español

  • Focas (cráter marciano) — Saltar a navegación, búsqueda Focas Cráter Marciano …   Wikipedia Español

  • Focas (Mondkrater) — Eigenschaften Breite 33,7° S Länge 93,8° W Durchmesser 22 km Tiefe unbekannt Selenografische Länge 94° bei Sonnenaufgang Benannt nach Ionnas Focas …   Deutsch Wikipedia

  • Focas (lunar crater) — lunar crater data latitude=33.7 N or S=S longitude=93.8 E or W=W diameter=22 km depth= Unknown colong=94 eponym=Ionnas FocasFocas is a small lunar impact crater that lies on the far side of the Moon, just past the southwestern limb. In this… …   Wikipedia

  • Focas (emperador) — Flavio Focas Augusto, emperador bizantino entre 602 y 610), es quizá una de las figuras más siniestras que hayan llevado el título imperial en toda la historia de Bizancio. Arrebató el trono al emperador Mauricio, y fue a su vez destronado por… …   Enciclopedia Universal

  • FOCAS — Friends Of County Animal Shelters (Community » Non Profit Organizations) Forward Crash Avoidance Systems (Governmental » Transportation) …   Abbreviations dictionary

  • Caza de focas — Cachorro de foca arpa. Dibujo de unas focas arpa o Phoca Groenlandica …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»