-
1 Füllungsfaktor
mсм. FüllungszahlDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Füllungsfaktor
-
2 Füllungsfaktor
сущ.1) стр. коэффициент наполнения2) горн. коэффициент наполнения (ковша)3) электр. коэффициент заполнения -
3 Füllungsfaktor
(m)коэффициент заполненияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Füllungsfaktor
-
4 Füllungsfaktor
(m)коэффициент заполненияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Füllungsfaktor
-
5 Füllungsfaktor
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Füllungsfaktor
-
6 Füllungsfaktor
Maß für das Verhältnis des aufgenommenen Bodenvolumens je Spiel zum Nenninhalt des Fördergefäßes einer Baumaschine.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Füllungsfaktor
-
7 Füllungsfaktor des paramagnetischen Quantenverstärkers
коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
Коэффициент, определяющий эффективность взаимодействия электромагнитного поля с парамагнитным кристаллом; этот коэффициент равен произведению коэффициента использования парамагнетика на коэффициент, определяющий долю магнитной энергии, заключенной в кристалле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Füllungsfaktor des paramagnetischen Quantenverstärkers
-
8 коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
Коэффициент, определяющий эффективность взаимодействия электромагнитного поля с парамагнитным кристаллом; этот коэффициент равен произведению коэффициента использования парамагнетика на коэффициент, определяющий долю магнитной энергии, заключенной в кристалле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
-
9 коэффициент наполнения
n1) Av. Ladungskoeffizient (бомбы), Ladungsverhältnis (бомбы), Lieferungsgrad, Sprengstoffgehalt (бомбы)2) eng. Füllgrad, Füllungsgrad, Liefergrad lieferungsgrad (отношение веса заряда к рабочему объёму ДВС)3) construct. Füllungsfaktor4) auto. Füllfaktor, Liefergrad (цилиндра ДВС), Luftfüllungsgrad (дизеля), volumetrischer Wirkungsgrad (двигателя)5) artil. Nutzlastverhältnis (снаряда), Raumausnutzungsfaktor (заполнения), Völligkeitsgrad6) mining. Füllungsfaktor (ковша), Füllungskoeffizient (ковша), Füllungszahl (ковша)7) oil. Füllungsgrad (напр. насоса)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент наполнения
-
10 коэффициент заполнения
n1) Av. Ladedichte (DL)2) milit. Ladungsfaktor (двигателя твердого топлива)3) eng. Völligkeitsgrad (напр. запоминающего устройства)4) mining. Füllfaktor (напр., ковша погрузочной машины)5) road.wrk. Dichtigkeitsgrad, Füllkoeffizient (напр., ковша), Füllungskoeffizient (напр., ковша)6) radio. Impuls-Leistungsverhältnis (отношение длительности импульса к периоду следования), Tastverhältnis (отношение длительности импульса к периоду повторения)7) electr. Füllfaktor, Füllungsfaktor, Füllungsverhältnis, Impuls-Pausen-Verhältnis (отношение длительности импульса к длительности импульсного интервала), Impulsleistungsverhältnis (отношение длительности импульса к периоду следования), Impulsschaltverhältnis (величина, обратная скважности), Impulsverhältnis (величина, обратная скважности), Puls/Pausen-Verhältnis (отношение длительности импульса к длительности импульсного интервала), Puls/Pausen-Verhältnis (отношение длительности импульса к длительности импульсного интервала), Puls/Pausen-Verhältnis, Tastverhältnis (величина, обратная скважности), Tastverhältnis (отношение длительности импульса к длительности всего периода)8) oil. Auffüllungsgrad (напр. трещины песком), Füllungsgrad9) food.ind. Füllgrad10) microel. Belegungsfaktor, Impulstastverhältnis (величина, обратная скважности)11) aerodyn. Ausfüllungsgrad12) energ.syst. Ausfüllfaktor (графика нагрузки), Ausfüllungsfaktor (графика нагрузки)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент заполнения
-
11 coefficient de remplissage de l'amplificateur maser paramagnétique
коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
Коэффициент, определяющий эффективность взаимодействия электромагнитного поля с парамагнитным кристаллом; этот коэффициент равен произведению коэффициента использования парамагнетика на коэффициент, определяющий долю магнитной энергии, заключенной в кристалле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient de remplissage de l'amplificateur maser paramagnétique
-
12 коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
Коэффициент, определяющий эффективность взаимодействия электромагнитного поля с парамагнитным кристаллом; этот коэффициент равен произведению коэффициента использования парамагнетика на коэффициент, определяющий долю магнитной энергии, заключенной в кристалле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
-
13 коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
Коэффициент, определяющий эффективность взаимодействия электромагнитного поля с парамагнитным кристаллом; этот коэффициент равен произведению коэффициента использования парамагнетика на коэффициент, определяющий долю магнитной энергии, заключенной в кристалле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
-
14 filling factor of paramagnetic maser amplifier
коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя
Коэффициент, определяющий эффективность взаимодействия электромагнитного поля с парамагнитным кристаллом; этот коэффициент равен произведению коэффициента использования парамагнетика на коэффициент, определяющий долю магнитной энергии, заключенной в кристалле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filling factor of paramagnetic maser amplifier
См. также в других словарях:
Füllungsfaktor — Maß für das Verhältnis des aufgenommenen Bodenvolumens je Spiel zum Nenninhalt des Fördergefäßes einer Baumaschine … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя — Коэффициент, определяющий эффективность взаимодействия электромагнитного поля с парамагнитным кристаллом; этот коэффициент равен произведению коэффициента использования парамагнетика на коэффициент, определяющий долю магнитной энергии,… … Справочник технического переводчика