-
1 спускной рештак
-
2 качающийся конвейер
adj1) gener. Schwingtördererm, Schwingförderer2) eng. Förderrinne, Pendelrinne, Rutsche, Schubförderrinne, Schwingrutsche, Schüttelförderer, Schüttelrutsche, Wuchtförderer, Wurfförderer, Wurfrinne3) construct. Förderschwinge, Pendelförderer, Rüttelförderer, Schüttelrinne4) mining. Pendelrutsche, Schaukelförderer, Schwingförderrinne, Wippe, Wipper, Förderrutsche -
3 качающийся транспортёр
adj1) gener. Schwingförderer2) eng. Förderschwinge3) construct. Pendelförderer, Rüttelförderer, Schwenkförderer, Schüttelförderer, Schüttelrutsche4) mining. Förderrutsche5) road.wrk. Schwingrinne6) food.ind. Schwingförderanlage, Transportschwinge7) wood. Pendelrinne8) shipb. WippeУниверсальный русско-немецкий словарь > качающийся транспортёр
-
4 скат
n1) gener. Abdachung (в форме крыши), Abdachung (крыши), Abfall, Gefälle, Gehre, Gehänge, Gesenk, Hang, Neigung, Dachschräge, Rutsche2) geol. Abböschung, Abdach, Abschuß, Dossierung, Gloje4) milit. Böschung, Kronenfall (бруствера)5) eng. Abhang, Abhauen, Förderrolle, Lutte, Luttenrohr, Steigung7) card.term. Skat8) railw. (колёсный) Radsatz9) auto. Gefalle, Rampe10) artil. Gefäll, Seite, Zuführungsrampe (патронника)11) mining. Abbaurolle, Abhang (напр., горного кряжа), Aufgaberutsche, Bergschutt, Förderrollen, Förderrutsche, Haldenschutt, Holzlutte, Neige, Rolle, Rollenfahrt, Rollenloch, Rollkasten, Rolloch, Rollschacht, Rutschberg, Schachtrolle, Sturzrolle, Sturzschacht13) weld. Schrägrutsche14) aerodyn. Fall15) fisher. (рыбы в море) Abwandern16) shipb. Ablaufgerät, Abseite, Gleitbahn -
5 спускной рештак
adjeng. Förderrutsche -
6 качающийся конвейер
качающийся конвейер м. Förderrinne f; Förderrutsche f; Pendelrinne f; Pendelrutsche f; Rutsche f; Rüttelförderer m; Schubförderrinne f; Schwingförderer m; Schwingförderrinne f; Schwingrinne f; Schwingrutsche f; Schüttelförderer m; Schüttelrinne f; Schüttelrutsche f; Wippe f; Wuchtförderer m; Wurfförderer m; Wurfrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающийся конвейер
-
7 качающийся транспортёр
качающийся транспортёр м. Förderrutsche f; Förderschwinge f; Schwingförderer m; Schwingrinne f; Schüttelrinne f; Schüttelrutsche f; Wurfrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающийся транспортёр
-
8 рештак
рештак м. Förderrinne f; Förderrutsche f; Rutsche f -
9 спускной рештак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спускной рештак