-
1 несущий газ
-
2 подаваемый газ
-
3 рабочее тело
adj1) Av. (газообразное) Arbeitsgas (двигателя), Arbeitsmedium (двигателя), Arbeitsmittel (двигателя), Arbeitsstoff (двигателя), Arbeitssubstanz (двигателя), Betätigungsmedium, Stützmasse (ракетного двигателя), Testgas, Treibmittel (двигателя)2) eng. Arbeitsmaterial, Arbeitsmedium, Arbeitsstoff, Treibgas, Druckmittel3) auto. Arbeitskörper (в тепловом двигателе), Steuerflüssigkeit (гидравлической системы управления), Treibgas (в двигателях), Übertragungsmittel (напр. жидкость в гидродинамической передаче)4) oil. Fördergas (в ракетном двигателе), Fördermittel (в ракетном двигателе), Hilfsstoff (в ракетном двигателе), Hilfstreibmasse (в ракетном двигателе), Treibgas (в ракетных двигателях)5) atom. Arbeitskörper (напр. водяной пар), Arbeitsstoff, Arbeitsträger (напр. водяной пар)6) hydraul. Arbeitsflüssigkeit7) aerodyn. (газообразное) Arbeitsgas, Arbeitsmittel, Arbeitssubstanz, Antriebsmittel -
4 рабочий газ
adj1) Av. Arbeitsmedium, Arbeitsmittel, Arbeitsstoff, Arbeitssubstanz, Testgas (аэродинамической трубы), Triebgas, Versuchsgas (аэродинамической трубы)2) eng. Betriebsgas, Entladungsgas, Füllgas, Treibgas3) oil. Arbeitsgas (в подземном хранении), Fördergas, Liftgas4) aerodyn. Arbeitsgas -
5 транспортировочный газ
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортировочный газ
-
6 транспортируемый газ
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортируемый газ
-
7 транспортирующий газ
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортирующий газ
См. также в других словарях:
Pneumatische Förderung — ist ein Begriff aus dem Schüttguttransport. Hierunter versteht man den Transport von Schüttgütern mit Gas (meistens Luft) mittels Über oder Unterdruck. Die Förderung findet prinzipbedingt durch Rohre oder Schläuche statt. Auch die Förderung über… … Deutsch Wikipedia
Vakuummetallurgie — Vaku|um|metallurgie [v ], die Durchführung metallurgischer Prozesse bei Unterdruck. Ein wichtiges Verfahren ist die Vakuumentgasung, bei der die in der Schmelze gelösten Gase durch die Verminderung des über ihr befindlichen Gasdrucks entfernt… … Universal-Lexikon
