-
1 Exportauftrag
econ. EA -
2 экспортный заказ
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экспортный заказ
-
3 заказ на экспорт
necon. Exportauftrag -
4 экспортный заказ
adjgener. Exportauftrag -
5 binnen /meist D/
(преимущественно датив (= in, innerhalb) в течение• ограничение времени:binnen wenigen Augenblicken binnen drei Jahren (датив) - в течение нескольких мгновений в течение трёх летв высоком стиле, а также для чёткого показа падежа может употребляться генитив):Wir müssen die Arbeit binnen knapper zwei Stunden machen (генитив). - Мы должны сделать эту работу в течение не более двух часов.Der Exportauftrag kann binnen eines Jahres erfüllt werden (генитив). - Заказ на экспорт может быть выполнен в течение одного года.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > binnen /meist D/
-
6 binnen
(преимущественно датив (= in, innerhalb) в течение• ограничение времени:binnen wenigen Augenblicken binnen drei Jahren (датив) - в течение нескольких мгновений в течение трёх летв высоком стиле, а также для чёткого показа падежа может употребляться генитив):Wir müssen die Arbeit binnen knapper zwei Stunden machen (генитив). - Мы должны сделать эту работу в течение не более двух часов.Der Exportauftrag kann binnen eines Jahres erfüllt werden (генитив). - Заказ на экспорт может быть выполнен в течение одного года.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > binnen
См. также в других словарях:
Exportauftrag — Ex|pọrt|auf|trag, der: Auftrag für ein ↑Exportgeschäft (2) … Universal-Lexikon
Alvis Stalwart — Mark 1 Alvis Stalwart Mark 2 in eine … Deutsch Wikipedia
Anton Freissler — (* 13. März 1838 in Klantendorf (Kujavy), Mähren, Österreich Ungarn; † 29. Februar 1916 in Wien), auch Anton Freißler geschrieben, war ein österreichischer industrieller Unternehmer, Techniker und Entwickler von Aufzügen. Er war der erste… … Deutsch Wikipedia
Blauer Blitz — ÖBB 5145 „Blauer Blitz“ Nummerierung: 5145.001–016 Hersteller: Simmering Baujahr(e): 1952–1957 Ausmusterung: 1997 … Deutsch Wikipedia
CSD-Baureihe T 669.0 — ČSD Baureihe T 669.0 ČD / ŽSR Baureihe 770 HSH Baureihe T669 Nummerierung: T 669.0001 0111 770.001 111 ČD Anzahl: 110 Hersteller: ČKD Praha SMZ Dubnica Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
Caproni Ca.114 — Beschreibung Einsatzrolle einsitziges Jagdflugzeug Erstflug 1933 Einführung 1935 Hersteller Caproni Abmessungen Länge 7,70 m … Deutsch Wikipedia
Delta-Projekt — Das Delta Projekt war ein großer Exportauftrag für die (west )deutsche Nutzfahrzeugindustrie in den 1970er Jahren zur Lieferung von rund 9.500 Lastkraftwagen, 1.000 Zugmaschinen, Tieflader Aufliegern und Ersatzteilen im Gesamtwert von rund 1 … Deutsch Wikipedia
Fiat CR.1 — Die Fiat CR.1 war ein italienisches Doppeldecker Jagdflugzeug der 1920er und 1930er Jahre. Neun Maschinen wurden exportiert. Sie war das erste einer Serie von Celestino Rosatelli entwickelten Doppeldecker Jagdflugzeugen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Focke-Wulf Fw 190 — Focke Wulf Fw 190 … Deutsch Wikipedia
Freissler — Anton Freissler (* 13. März 1838 in Klantendorf (Kujavy), Mähren, Österreich Ungarn; † 29. Februar 1916 in Wien), auch Anton Freißler geschrieben, war ein österreichischer industrieller Unternehmer, Techniker und Entwickler von Aufzügen. Er war… … Deutsch Wikipedia
Freißler — Anton Freissler (* 13. März 1838 in Klantendorf (Kujavy), Mähren, Österreich Ungarn; † 29. Februar 1916 in Wien), auch Anton Freißler geschrieben, war ein österreichischer industrieller Unternehmer, Techniker und Entwickler von Aufzügen. Er war… … Deutsch Wikipedia