-
1 excellency
Excellency [ˊeksǝlənsɪ] nпревосходи́тельство -
2 excellency
-
3 excellency
[ˈeksələnsɪ]excellency уст. = excellence excellency превосходительство Excellency: Excellency превосходительство -
4 excellency
ˈeksələnsɪ сущ.
1) уст. непревзойденное мастерство, умение, искусство;
отличное качество
2) превосходительство (по отношению к королевским особам, знатным дамам;
в совр. Англии - к послам, министрам, их женам, а также ряду др. высоких должностных лиц) ∙ Syn: excellence превосходительство - their Excellencies их превосходительства - His E. the French Ambassador Его превосходительство посол Франции (устаревшее) превосходство;
выдающееся качество excellency уст. = excellence ~ превосходительство Excellency: Excellency превосходительствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excellency
-
5 excellency
[ʹeks(ə)lənsı] n1. (Excellency) превосходительствоHis Excellency the French Ambassador [the Governor of Massachusetts] - Его превосходительство посол Франции [губернатор штата Массачусетс]
2. арх., поэт. превосходство; выдающееся качество -
6 Excellency
-
7 excellency
['eks(ə)l(ə)n(t)sɪ]сущ.1) уст.; = excellence 2)2) ( Excellency) превосходительство (по отношению к королевским особам, знатным дамам; в современной Англии - к послам, министрам, их жёнам, а также ряду других высоких должностных лиц) -
8 excellency
-
9 excellency
превосходительство имя существительное: -
10 Excellency
Превосходительство имя существительное: -
11 Excellency
Общая лексика: Высокопревосходительство, превосходительство, сиятельство -
12 excellency
Общая лексика: Высокопревосходительство, превосходительство, сиятельство -
13 excellency
[`eks(ə)lənsɪ]непревзойденное мастерство, умение, искусство; отличное качествопревосходительствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > excellency
-
14 excellency
noun1) превосходительство* * *(n) выдающееся качество; превосходительство; превосходство* * *непревзойденное мастерство, умение, искусство* * *['Ex·cel·len·cy || 'eksələnsɪ] n. превосходство, превосходительство* * ** * *1) устар. непревзойденное мастерство, умение, искусство; отличное качество 2) превосходительство -
15 excellency
-
16 excellency
превосходительство -
17 excellency
-
18 excellency
1. n превосходительство2. n арх. поэт. превосходство; выдающееся качествоСинонимический ряд:merit (noun) arete; distinction; eminence; excellence; goodness; merit; perfection; preeminence; quality; virtue; worth -
19 excellency
-
20 his sable Excellency
редк."его сатанинское сиятельство ( или величество)", дьявол [слово sable в данном выражении употребляется в значении чёрный, мрачный]; см. тж. his Satanic majestyIf Her Majesty could have commissioned the Prince of Darkness to represent her in the colony... I doubt not but his sable Excellency would have received a Farewell address of respect. (J. D. Lang, ‘An Historical and Statistical Account of New South Wales’, OED) — Если бы Ее Величество назначила Князя тьмы своим представителем в колонии... я не сомневаюсь, что даже его сатанинское сиятельство проводили бы с почетом.
См. также в других словарях:
Excellency — is an honorific style given to certain members of an organization or state. Usually, people styled Excellency are heads of state, heads of government, governors, ambassadors, certain ecclesiastics, royalty, aristocracy, and military, and others… … Wikipedia
Excellency — Ex cel*len*cy, n.; pl. {Excellencies}. 1. Excellence; virtue; dignity; worth; superiority. [1913 Webster] His excellency is over Israel. Ps. lxviii. 34. [1913 Webster] Extinguish in men the sense of their own excellency. Hooker. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Excellency — ► NOUN (pl. Excellencies) (His, Your, etc. Excellency) ▪ a title or form of address for certain high officials of state, especially ambassadors, or of the Roman Catholic Church … English terms dictionary
excellency — index primacy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
excellency — (n.) high rank, c.1200, from L. excellentia (see EXCELLENCE (Cf. excellence)); as a title of honor it dates from early 14c … Etymology dictionary
excellency — [ek′sə lən sē] n. pl. excellencies [ME excellencie < L excellentia] 1. [E ] a title of honor applied to various persons of high position, as an ambassador, bishop, or governor: preceded by Your or by His or Her 2. EXCELLENCE … English World dictionary
Excellency — [[t]e̱ksələnsi[/t]] Excellencies N VOC: poss N; PRON: poss PRON (politeness) You use expressions such as Your Excellency or His Excellency when you are addressing or referring to officials of very high rank, for example ambassadors or governors.… … English dictionary
Excellency — noun your excellency/his excellency a way of talking to or about people who hold high positions in the state or the church: His Excellency the Spanish ambassador … Longman dictionary of contemporary English
Excellency — Ex|cel|len|cy [ˈeksələnsi] n Your/His/Her Excellency a way of talking to or about people who hold high positions in the state or the church ▪ His Excellency the Spanish ambassador … Dictionary of contemporary English
Excellency — Ex|cel|len|cy [ eksələnsi ] noun Your/His/Her Excellency used for talking politely to or about someone who has a very important official or religious position: His Excellency the President of Uganda … Usage of the words and phrases in modern English
Excellency — UK [ˈeksələnsɪ] / US noun Your/His/Her Excellency used for talking politely to or about someone who has a very important official or religious position His Excellency the President of Uganda … English dictionary