-
1 Eure
Eure sub : der Eure (die Eure, das Eure, die Euren) ваш, ва́ша, ва́ше, ва́ши; /при указании на принадле́жность подлежащему/ свой, своя́, своё́. свои́ihr haltet das Eure zusammen вы (о́чень) бережливы; вы своего́ не упуститеihr müßt das Eure tun вы должны́ вы́полнить свой долг; вы должны́ де́лать своё́ де́ло -
2 eure
-
3 Eure
subder Eure (die Eure, das Eure, die Euren) — ваш, ваша, ваше, ваши; при указании на принадлежность подлежащему свой, своя, своё, свойdas Eure — ваше; ваше имущество; своё; своё имуществоihr haltet das Eure zusammen — вы ( очень) бережливы; вы своего не упустите -
4 Eure
-
5 eure
das sind euere Sachen to wasze rzeczy;nehmt euere Sachen weźcie swoje rzeczy;Eu(e)re Exzellenz Wasza Ekscelencjo;das Eu(e)re wasze;die Eu(e)ren wasi -
6 Eure
Ew. (Euer, Eure) Wasza; →LINK="euer" euer1 -
7 eure
см. euer 1. -
8 eure
мест.общ. ваша, ваши (ж.р. или мн.ч. от ihr) -
9 eure
éure см. euer -
10 Eure Eminenz
1.церк. (обращение к кардиналу или православному архиепископу) Владыко2. мест. -
11 Eure Exzellenz
-
12 Eure Heiligkeit
мест.церк. Ваше Святейшество -
13 Eure Hoheit!
мест.общ. Ваше высочество! -
14 Eure Ehrwürden
-
15 Eure Exzellenz der Hochwürdigste Herr Bischof“.
мест.церк. (Erz) Ваше ПреосвященствоУниверсальный немецко-русский словарь > Eure Exzellenz der Hochwürdigste Herr Bischof“.
-
16 Eure Majestät
мест. -
17 Eure Perlen sollt ihr nicht vor die Säue werfen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > Eure Perlen sollt ihr nicht vor die Säue werfen
-
18 Eure Spektabilität
-
19 Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet, d. h. beurteilt nicht allzustreng eure Mitmenschen, damit auch ihr nicht allzu streng beurteilt werdet
гл.общ. Не судите, да не судимы будетеУниверсальный немецко-русский словарь > Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet, d. h. beurteilt nicht allzustreng eure Mitmenschen, damit auch ihr nicht allzu streng beurteilt werdet
-
20 das Eure
1. арт.общ. ваше, ваше имущество2. прил.общ. своё, своё имущество
См. также в других словарях:
Eure — Saltar a navegación, búsqueda Eure … Wikipedia Español
Eure — ist der Name eines französischen Départements, siehe Département Eure. der Name eines französischen Flusses, siehe Eure (Fluss). ein deutsches, besitzanzeigendes Pronomen. Siehe auch: das französische Département Eure et Loir … Deutsch Wikipedia
Eure [2] — Eure (spr. ör ), Departement im nördlichen Frankreich, nach dem Fluß Eure (s. oben) benannt, umfaßt den südöstlichen Teil der Normandie mit den Landschaften Ouche, Roumois und Teilen von Lieuvin, Vexin, Perche etc., grenzt nördlich an das Depart … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eure — riv. de France (225 km), affl. de la Seine (r. g.). Dép.: 6 039 km²; 513 818 hab.; ch. l. évreux (51 452 hab.). V. Normandie (Haute ) [Rég.]. Eure et Loire, dép.: 5 880 km²; 396 073 hab.; ch. l. Chartres. V. Centre (Rég.) … Encyclopédie Universelle
Eure — (spr. Öhr, bei den Alten Avara), 1) Fluß im nördlichen Frankreich, entspringt im Waldechon Loigny unweit Neuilli im Arrondissement Mortagne des Departements Orne, fließt Anfangs südöstlich durch das Departement E. u. Loire, wendet sich von… … Pierer's Universal-Lexikon
Eure [1] — Eure (spr. ör ), linker Nebenfluß der Seine, entsteht aus dem Abfluß mehrerer Teiche in der Perche unweit La Ferté Vidame, fließt erst in südöstlicher Richtung, wendet sich bei Chartres nach N. und mündet nach einem Laufe von 226 km (wovon nur 14 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eure — (spr. öhr), l. Nebenfluß der Seine, mündet nach 226 km oberhalb Rouen. – Das Dep. E., fruchtbare Ebene, 6037 qkm, (1901) 334.781 E.; Hauptstadt Evreux … Kleines Konversations-Lexikon
Eure — (frz. Oehr), linker Nebenfluß der Seine, 25 M. lang, 11 M. schiffbar, mündet oberhalb Rouen. Das Depart. E. ist 110 QM. groß, mit 425000 E. in 5 Arrondissements, 36 Cantons, 704 Gemeinden; sehr fruchtbar, bedeutende Industrie in Metallwaaren,… … Herders Conversations-Lexikon
Eure — es un departamento en el norte de Francia perteneciente a Alta Normandía. * * * Río del N de Francia, afluente izquierdo del Sena. Nace en las colinas de Perche (departamento de Orne), atraviesa Chartres y se une al Sena cerca de Ruán; 225 km.… … Enciclopedia Universal
Eure — eure, euve voir Euse … Glossaire des noms topographiques en France
eure — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • dein(e) • euer • Ihr(e) • deiner • deine • … Deutsch Wörterbuch