-
1 essentia
,ae fэссенция, смесь настоек ароматических растительных веществ -
2 Бытие
- essentia; ex(s)istentia; -
3 Суть
- essentia; substantia; vis (virtutis; eloquentiae; verae amicitiae); summa; natura; res (ad rem pertinere; de re magis quam de verbis laborare);• суть дела - viscera causae; summa rei;
• видеть суть - rem ipsam spectare;
• письмо, суть которого заключалась в следующем - litterae,quarum summa erat...;
-
4 Сущность
- essentia; hypostasis; substantia; subsistentia; vis (virtutis; eloquentiae; verae amicitiae); summa; vena; vis; cardo; natura; quidditas; entitas, sic-esse / ita-esse; res (ad rem pertinere; de re magis quam de verbis laborare);• (вопрос в том), что является сущностью памяти - quid sit, quod memoriam facit;
• сущность счастливой жизни я усматриваю целиком в силе духа - totam vim beate vivendi in animi robore pono;
• больше по внешности, чем в сущности - specie magis quam vi;
-
5 Эссенция
- essentia; quidditas; entitas, natura, sic-esse / ita-esse; -
6 ошибка в существенных признаках предмета договора
Универсальный русско-английский словарь > ошибка в существенных признаках предмета договора
-
7 существенное заблуждение
2) leg.N.P. mistake as to a fact material to the contractУниверсальный русско-английский словарь > существенное заблуждение
-
8 существенное заблуждение
Русско-английский юридический словарь > существенное заблуждение
-
9 смысловая определённость действительного
Универсальный русско-немецкий словарь > смысловая определённость действительного
-
10 существенность
n1) gener. Ansehnlichkeit, Wesentlichkeit2) book. Relevanz3) psych. Essentia4) patents. Erheblichkeit (напр. доказательств) -
11 сущность
n1) gener. Hauptinhalt (äåëà), Hauptsache, Innerste, Kern, Natur (вещей, явлений), Quintessenz, Schwerpunkt, Wesenheit, das Alpha und (das) Omega, das Was, Grundinhalte, (тк.sg) Substanz, (тк.sg) Wesen, (тк.sg) Essenz2) comput. Entität (логически целостный информационно-значимый элемент предметной области информационной системы)3) liter. Schwerkraft, Beschaffenheit4) phil. Entität5) book. Alpha und Omega6) brit.engl. Entity (логически целостный информационно-значимый элемент предметной области информационной системы)7) law. Charakter, Hauptinhalt (der Sache), Tatbestand (изобретения), Wesen, Wesentliches8) psych. Essentia, Sosein9) textile. Substanz10) patents. Sinn11) pompous. Artung12) shipb. Inbegriff -
12 существенное заблуждение
Русско-английский политический словарь > существенное заблуждение
-
13 существенное заблуждение
Русско-английский словарь по экономии > существенное заблуждение
-
14 существенное заблуждение
Русско-английский юридический словарь > существенное заблуждение
-
15 Идея
- idea; notio; species; ratio, notitia, imago f; sententia; simulacrum rerum, propositum; cogitatio; inventum (repentinum); praesensio; inceptum, consilium, opinio; essentia, natura;• способность к формированию и восприятию идей - ideatio;
-
16 опалесценция
[лат. opalus — минерал молочно-голубого цвета и - essentia — суффикс, обозначающий слабое действие]явление рассеяния света мутной средой, обусловленное ее оптической неоднородностью; наблюдается, напр., при освещении большинства коллоидных растворов, а также у веществ в критическом состоянии. Критическая О. — резкое усиление рассеяния света чистыми веществами (газами или жидкостями) в критических состояниях, а также растворами при достижении ими критических точек смешения. Объясняется резким возрастанием сжимаемости вещества, в результате чего в нем увеличивается число флуктуаций плотности, на которых рассеивается свет (прозрачное вещество становится мутным).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > опалесценция
-
17 эссенция
[лат. essentia — сущность]1) летучие эфирные масла, извлекаемые из растений, напр. цветочная Э. (см. эфирные масла);2) концентрированный раствор или настой какого-либо вещества, который надо разводить перед употреблением, напр. уксусная Э.3) духи.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эссенция
-
18 вводить в заблуждение
1. deceive2. deluded3. lead into errorосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
сделать ошибку; впасть в заблуждение — to make an error
4. mislead5. misleadingнеправильный, вводящий в заблуждение ответ — misleading answer
6. misled7. set wrongнеправильное мнение, заблуждение — wrong belief
8. delude9. misguideРусско-английский большой базовый словарь > вводить в заблуждение
-
19 серьезное заблуждение
Русско-английский большой базовый словарь > серьезное заблуждение
-
20 существенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ESSENTIA — (лат.) сущность. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ESSENTIA … Философская энциклопедия
Essentia — Essentia, lat., Wesenheit; essentialia, die wesentlichen Dinge, Bestandtheile; essentiell, wesentlich … Herders Conversations-Lexikon
Essentia — Das Wesen (gr. ousia, lat. essentia, quidditas) ist das, was bei jeglicher Veränderung einer Sache gleich bleibt: das „Wesenhafte“ bzw. das unterscheidende Hauptmerkmal einer Gegebenheit (das „Wesentliche“). In diesem Sinne kann es das Allgemeine … Deutsch Wikipedia
Essentia — Es|sẹn|tia, die; [lat. essentia, LÜ von griech. ousía] (Philos.): Wesenheit, Wesen einer Sache … Universal-Lexikon
Essentia — Es|sen|tia die; <aus gleichbed. lat. essentia zu esse »sein« (Lehnübersetzung von gr. ousía »Sein, Wesen«)> Wesen (Philos.); Ggs. ↑Existentia … Das große Fremdwörterbuch
Essentia quinta — Quintessenz (von lateinisch quinta essentia „fünftes Seiendes“, „das Wesentliche“, „das Hauptsächliche“, „das Wichtigste“) ist: in der Allgemeinsprache ein Synonym für Kernpunkt, Endergebnis, Hauptgedanke, Wesen einer Sache in der Physik eine… … Deutsch Wikipedia
essentia — es·sen·tia … English syllables
essentia — ə̇ˈsench(ē)ə, eˈ , ēˈ noun ( s) Etymology: Latin, translation of Greek ousia more at essence, ousia : essence 1 … Useful english dictionary
Essentia nec generat nec generatur — латинская фраза, используемая схоластическими теологами и основанная на учении Аристотеля, согласно к рому сущность никогда не может порождать другую сущность и никогда не может быть порождена другой сущностью . Она использовалась для… … Вестминстерский словарь теологических терминов
De ente et essentia — ( Über das Seiende und das Wesen ) ist eines der Frühwerke des Thomas von Aquin. Es gehört zu den Opuscula , den kleineren Werken, und ist um 1255 entstanden. Thomas hat es ad fratres socios , also den Mitbrüdern, gewidmet. Er erläutert darin die … Deutsch Wikipedia
Quinta essentia — Quintessenz (von lateinisch quinta essentia „fünftes Seiendes“, „das Wesentliche“, „das Hauptsächliche“, „das Wichtigste“) ist: in der Allgemeinsprache ein Synonym für Kernpunkt, Endergebnis, Hauptgedanke, Wesen einer Sache in der Physik eine… … Deutsch Wikipedia