-
1 Erzieher
Erzieher m <Erziehers; Erzieher>, Erzieherin f <Erzieherin; Erzieherinnen> eğitici, pedagog -
2 Erzieher
-
3 Erzieher
Erzieher, educator (der E. in physischer und moralischer Hinsicht, urspr. von Eltern und Pflegeeltern, später auch von Pädagogen); verb. educator praeceptorque. – nutricius (der für die physische Erziehung sorgt). – formator morum et magister (sittlicher Bildner [840] u. Aufseher, Hofmeister). – paedagōgus (übh. Aufseher u. Führer eines Knaben, in Rom ein Sklave). – jmds. E., auch is, qui alqm educat; is, a quo alqs educatur. – E. der Prinzen, s. Prinzenerzieher. – Erzieherin, educatrix. – die E. jmds., auch ea, quae alqm educat; ea, a qua alqs educatur.
-
4 erzieher
Erzieher m, - възпитател.* * *der възпитател. -
5 Erzieher(in)
-
6 Erzieher
Erzieher m воспита́тель -
7 Erzieher
eğitici; ( Pädagoge) eğitimci, pedagog -
8 Erzieher
Erzieher m nevelő, Erzieherin f nevelőnő -
9 Erzieher
-
10 Erzieher
m; -s, -; educator; (Lehrer) teacher; (Hauslehrer, Internatslehrer) tutor; Kindergarten: (qualified) kindergarten teacher* * *der Erziehertutor; nursery school teacher; educator* * *Er|zie|her [ɛɐ'tsiːɐ]1. m -s, -,Er|zíé|he|rin[-ərɪn]2. f -, -neneducator, teacher; (in Kindergarten) nursery school teacher; (= Privatlehrer) tutor; (Frau auch, = Gouvernante) governessder Vater war ein strenger Erzíéher — the father brought his children up strictly
* * *Er·zie·her(in)<-s, ->[ɛɐ̯ˈtsi:ɐ]m(f) educator, teacher* * *der; Erziehers, Erzieher, Erzieherin die; Erzieher, Erziehernen educator; (Lehrer[in]) teacher; (Kindergärtner[in]) nursery-school teacher* * *Erzieher m; -s, -; educator; (Lehrer) teacher; (Hauslehrer, Internatslehrer) tutor; Kindergarten: (qualified) kindergarten teacher* * *der; Erziehers, Erzieher, Erzieherin die; Erzieher, Erziehernen educator; (Lehrer[in]) teacher; (Kindergärtner[in]) nursery-school teacher* * *- m.educator n. -
11 Erzieher
ɛr'tsiːərm (f - Erzieherin)educador(a) m/f, pedagogo/pedagoga m/f<-s, -; -nen> educador(a) Maskulin(Feminin); (Kindergärtner) maestro, -a Maskulin, Feminin de un jardín de infancia, educador(a) Maskulin(Feminin) de párvulos die USA -
12 Erzieher
ɛr'tsiːər(ɪn)m (f - Erzieherin); RELéducateur/éducatrice m/fErzieherErz2688309eie/2688309eher (in) [ε495bc838ɐ̯/495bc838'7a05ae88ts/7a05ae88i:495bc838ɐ̯/495bc838]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)éducateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
13 Erzieher
-
14 Erzieher
-
15 Erzieher
Er'zieher m <Erziehers; Erzieher> vychovatel m -
16 Erzieher
m -s, = -
17 Erzieher
-
18 Erzieher
perwerdekar -
19 Erzieher
educator, teacher -
20 Erzieher-in
См. также в других словарях:
Erzieher — Erzieher … Deutsch Wörterbuch
Erzieher — Erzieher, s. Hauslehrer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erzieher — ↑Pädagoge … Das große Fremdwörterbuch
Erzieher — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Erzieher — Pädagoge * * * Er|zie|her [ɛɐ̯ ts̮i:ɐ], der; s, , Er|zie|he|rin [ɛɐ̯ ts̮i:ərɪn], die; , nen: 1. Person, die Kinder und Jugendliche erzieht: er ist der geborene Erzieher; nicht alle Eltern nehmen ihre Aufgabe als Erzieher ernst. 2. Person, die… … Universal-Lexikon
Erzieher — der Erzieher, (Mittelstufe) jmd., der beruflich Kinder und Jugendliche erzieht Beispiel: Ihre Erzieher waren immer nachsichtig mit ihr … Extremes Deutsch
Erzieher — ↑ Erzieherin Kindergärtner, Kindergärtnerin, Lehrer, Lehrerin, Pädagoge, Pädagogin; (geh.): Lehrmeister; (veraltet): Bonne; (früher): Gouvernante; (Päd.): Mentor, Mentorin. * * * Erzieher,der:⇨Lehrer… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erzieher — Er·zie·her der; s, ; 1 jemand, der meist Kinder oder Jugendliche erzieht: Eltern und Lehrer sind die wichtigsten Erzieher eines Kindes 2 jemand, der beruflich besonders im Kindergarten oder in einem Internat Kinder erzieht || hierzu Er·zie·he·rin … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erzieher — erziehen, Erzieher, Erziehung ↑ ziehen … Das Herkunftswörterbuch
Erzieher — auklėtojas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ugdymo veikėjas, kurio pagrindinė funkcija yra auklėjimas. atitikmenys: angl. educator vok. Erzieher; Mentor rus. воспитатель ryšiai: dar žiūrėk – namų auklėtojas … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Erzieher — ugdytojas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Asmuo, vykdantis ugdymo uždavinius. Visi ugdytojai yra ugdymo veikėjai. atitikmenys: angl. educator vok. Erzieher rus. воспитатель … Enciklopedinis edukologijos žodynas