-
1 Erlöser-in
m(f) избавитель(ница f) m; nur m Rel. Спаситель m -
2 избавитель
-
3 Христос Спаситель
-
4 спаситель
Erlöser, Heiland -
5 Храм Христа Спасителя
Универсальный русско-немецкий словарь > Храм Христа Спасителя
-
6 Медовый Спас
adjrelig. Honig-Erlöser -
7 Полоцкий Спасо-Евфросиниевский женский монастырь
Универсальный русско-немецкий словарь > Полоцкий Спасо-Евфросиниевский женский монастырь
-
8 Спасо-Преображенский Валаамский монастырь.
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Спасо-Преображенский Валаамский монастырь.
-
9 Христос Спаситель
nchrist. Christus der Erlöser -
10 Яблочный Спас
adjrelig. Apfel-Erlöser -
11 избавитель
-
12 искупитель
-
13 освободитель
-
14 спаситель
n1) gener. Lebensretter (жизни), Retter, Mittler2) liter. der rettende Engel3) relig. Erlöser, Salvator, Seligmacher (о Христе), Heilsbringer, Heiland (тж. перен. высок. устар.)4) pompous. Erretter -
15 Спас нерукотворный
Mandylion (nicht von Menschenhand gemalter Erlöser)Русско-немецкий словарь христианской лексики > Спас нерукотворный
-
16 Спас
der Erlöser, der Heiland, der Retter, der Soter, der Erretter, der Salvator -
17 избавитель
м высок.Erlöser m; Befréier m ( освободитель); Rétter m ( спаситель) -
18 освободитель
мBefréier m; Erlöser m ( спаситель) -
19 Спас
-
20 Спаситель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erlöser — ist ein religiöser Begriff, siehe Erlösung Siehe auch: Erlöserkirche, Kirche, die das Patrozinium des Jesus Christus in seiner Eigenschaft als Erlöser trägt Erlöserorden (lat.: Ordo sanctissimi Salvatoris, Ordenskürzel OSSalv., dt.: Orden des… … Deutsch Wikipedia
Erlöser — Erlöser, 1) der Jemand von einem Übel befreit; daher bes. 2) Christus, vgl. Erlösung; 3) so v.w. Bluträcher … Pierer's Universal-Lexikon
Erlöser — (lat. Salvator, griech. Sotēr), die von seinem Werk hergenommene Bezeichnung der Person Jesu, neuerdings besonders in der Schule Schleiermachers beliebt; s. Christologie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erlöser — Erlöser, s.v.w. Heiland … Kleines Konversations-Lexikon
Erlöser — ↑Messias, ↑Salvator … Das große Fremdwörterbuch
Erlöser — Befreier, Christus, Jesus [Christus/von Nazareth], Messias, Nazarener, Retter; (geh.): Erretter; (bildungsspr.): Salvator; (bibl.): der Gute Hirte, Friedensfürst; (christl. Rel.): Heiland. * * * Erlöser,der:1.⇨Retter–2.⇨Christus(1) Erlöser… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erlöser — der Erlöser, (Aufbaustufe) jmd., der jmdn. von etw. befreit, errettet hat Beispiel: Die Medien erklärten ihn zum Erlöser der Nation … Extremes Deutsch
Erlöser — Befreier; Messias (umgangssprachlich); Jesus; Gottessohn; Messias; Christus; Heiland * * * Er|lö|ser 〈m. 3〉 1. Befreier, Retter in der Not 2. der Heiland, Christus * * * Er|lö … Universal-Lexikon
Erlöser — Erlös, erlösen, Erlöser, Erlösung ↑ lösen … Das Herkunftswörterbuch
Erlöser — * Seinen Erlöser hängen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erlöser-Orden — Der Erlöser Orden (griechisch Τάγμα του Σωτήρος, Tagma tou Sotiros) wurde am 31. Juli 1829[1] durch die griechische Nationalversammlung gestiftet und von König … Deutsch Wikipedia