-
1 асфальт
асфа́льт<-а>м Asphalt m* * *n1) gener. Asphalt, Erdfett2) geol. Asphalterde (ïðèðîäíûé), Bergharz, Bergpech, Bitumen, Courtzilith, Judenharz (из Израиля), Judenleim (из Израиля), Judenpech (из Израиля), Mineralerde (природный), Mineralharz, Mineralpech (природный), Steinpech, verhärtetes Bergöl3) mineral. Erdharz4) eng. Erdteer5) construct. Asphaltbitumen6) road.wrk. Bitumenfüller im Mischverfahren7) oil. Minerälpech, flüssiger Asphalt (для дорожных покрытий)8) isol. Erdpech -
2 минеральная смола
-
3 природный асфальт
adj1) geol. Mineralerde, Naturalasphalt, Naturasphalt, Pissasphalt2) eng. Bergpech, Mineralpech, Steinasphalt3) construct. natürlicher Asphalt4) road.wrk. Bergharz, Erdteer, Landasphalt5) oil. Asphalterde, Erdpech, Minerälpech, Natumasphalt, natürlicher -
4 природный битум
adj1) geol. Asphaltbitumen, Erdharz, Erdpech (общее название асфальтов и асфальтитов), Gesteinsbitumen2) eng. Bergteer, Bitumen, Erdteer, natürliches Bitumen3) oil. Naturbitumen, Steinpech -
5 битум
(м)Bitumen (n);разжиженный битум — Flüssigbitumen (n);
мягкий битум — Weichbitumen (n);
твёрдый битум — Hartbitumen (n);
нефтяной битум — Erdölbitumen (n); Erdölasphalt (m);
природный битум — Erdteer (m); Steinpech (n); natürliches Bitumen (n);
битумный материал — Asphaltprodukt (n);
-
6 асфальт
-
7 природный битум
природный битум м. Bergteer m; Bitumen n; Erdharz n; Erdteer m; natürliches Bitumen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > природный битум