Erdhobel

 

автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]

автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.

Четырехколёсный автогрейдер

Шестиколёсный автогрейдер

[ ГОСТ 27535-87]

автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

• машины землеройные

EN

• motor grader

DE

• Motorgrader
• selbstfahrender Erdhobel

FR

• autoniveleuse
• niveleuse automobile
• niveleuse automotrice

m Planierraupe f

* * *

бульдо́зер m Planierraupe f

* * *

<-а>

м Bulldozer m, Planierraupe f

разровня́ть алле́ю бульдо́зером die Allee mit einem Bulldozer glatt walzen

* * *

1) gener. Räumpflug, Traktorenabsetzer, Bulldozer, Planierraupe

2) Av. Pusher (для очистки аэродрома)

3) milit. Planierbagger mit Frontschild, Planierraupenschlepper

4) eng. Absetzbagger, Fronträumer, Horizontalbiegepresse

5) construct. Buldozer, Flachbagger, Flachbaggergerät

6) auto. Absetzer, Planlerraupe

7) mining. Erdhobel, Planierschlepper

8) road.wrk. Absetzgerät, Dammschütter, Pflugbagger, Planiereinrichtung mit Frontschild, Planiereinrichtung mit Frontschildbulldozer

<-a>

м Ruderchampion m, Rudermeister m

* * *

1) gener. Straßenhobel (землеройная машина), Straßenhobel

2) milit. Grader, Wegeschälgerät

3) eng. Flachbagger, Hobel, Pflugbagger, Planierpflug, Planschrapper

4) agric. (для выравнивания обработанной почвы) Schürfer

5) construct. Abgleichmaschine, (прицепной) Bodenhobel, Erdfertiger, Erdfräser, Erdhobel, Flachbaggergerät

6) railw. Schürfpflug

7) auto. Straßenpflug

8) mining. Planierschnecke

9) road.wrk. Fräser, Planierbagger, Planiereinrichtung, Planierlöffel, Planierungspflug, Schrapper, Straßenaufreißer, Wegehobel

автогрейдер м. Erdhobel m; Grader m; Motorstraßenhobel m; mechanischer Bodenhobel m; motorisierter Planierpflug m; стр. motorisierter Straßenhobel m

грейдер м. Abgleichmaschine f; стр. Erdfertiger m; стр. Erdfräser m; стр. Erdhobel m; Flachbagger m; дер. Hobel m; Pflugbagger m; Planierpflug m; Planschrapper m; стр. Straßenhobel m; Straßenpflug m

дорожный струг м. Bodenhobel m; Erdhobel m; Kratzbagger m; Straßenhobel m

струг м. лес. Bandhobel m; Erdhobel m; кож. Falzeisen n; Falzmesser n; дер. Hobel m; Planierhobel m; Straßenhobel m; инстр. Zugmesser n

струг м. (угольный) горн. Hobel m

струг м. для крутых пластов горн. Steilhobel m

струг м. для сыромяти Weißgerbermesser n

струг м. для тонких пластов горн. Kleinhobel m

струг м. отрывного действия горн. Reißhakenhobel m

струг м. с обводной головкой горн. Anbauhobel m

 

автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]

автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.

Четырехколёсный автогрейдер

Шестиколёсный автогрейдер

[ ГОСТ 27535-87]

автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

• машины землеройные

EN

• motor grader

DE

• Motorgrader
• selbstfahrender Erdhobel

FR

• autoniveleuse
• niveleuse automobile
• niveleuse automotrice

4.8 автогрейдер (grader): Самоходная колесная землеройная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями, которая может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задней осями.

Примечание - Машина изначально проектировалась для разравнивания, профилирования откосов, устройства дренажных канав и кирковки материалов при движении машины вперед.

Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа

 

автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]

автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.

Четырехколёсный автогрейдер

Шестиколёсный автогрейдер

[ ГОСТ 27535-87]

автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

• машины землеройные

EN

• motor grader

DE

• Motorgrader
• selbstfahrender Erdhobel

FR

• autoniveleuse
• niveleuse automobile
• niveleuse automotrice