-
1 entstauben
v/t удалять <лить> пыль (из, с Р); Tech. обеспыли(ва)ть -
2 обеспыление
Entstauben n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > обеспыление
-
3 очищать от пыли
entstauben, entstäubenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > очищать от пыли
-
4 обеспыливать
-
5 удалять пыль
-
6 удалять летучую золу
удалять летучую золу entstauben vt; entstäuben vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удалять летучую золу
-
7 удалять пыль
удалять пыль ж. abstäuben; entstauben vt; entstäuben vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удалять пыль
-
8 улавливать летучую золу
улавливать летучую золу entstauben vt; entstäuben vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > улавливать летучую золу
-
9 улавливать пыль
улавливать пыль ж. entstauben vt; entstäuben vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > улавливать пыль
-
10 обеспыливание
n1) gener. Entstäubung2) eng. Entstaubung3) construct. Staubabscheidung, Staubbeseitigung, Staubentfernung4) mining. Innenentstaubung (транспортных механизмов), Kohlenentstaubung5) textile. Eutstaubung, Schakern6) food.ind. Entstauben7) silic. Abstauben -
11 очистка киноэкрана от пыли
ncinema.equip. Entstauben der BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка киноэкрана от пыли
-
12 очистка от пыли
n1) gener. Entstäubung2) eng. Entstaubung, Stäuben3) oil. Staubabscheidung4) food.ind. Entstauben, Staubreinigung -
13 очистка экрана от пыли
ncinema.equip. Entstauben der BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка экрана от пыли
-
14 пылеудаление
n1) eng. Staubtransport2) construct. Entstaubung3) mining. Staubbekämpfung4) special. Entstauben -
15 пылеулавливание
n1) med. Entstaubungsverfahren2) eng. Entstaubung, Staubabscheidung3) food.ind. Entstauben4) silic. Flugstaubrückgewinnung -
16 удаление пыли
n1) gener. Entstäubung2) milit. (радиоактивной) Abstauben3) eng. Entstaubung4) construct. Staubentfernung5) auto. Staubbeseitigung6) special. Entstauben7) silic. Abstauben8) wood. Staubabführung -
17 улавливать пыль
vgener. entstäuben -
18 чистить пылесосом
-
19 обеспыливать
abstäubenentstaubenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > обеспыливать
-
20 обезпыливание
обезпыливание с. Entstauben n; Entstaubung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обезпыливание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
entstauben — entstauben:⇨abstauben(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
entstauben — ent|stau|ben 〈V. tr.; hat〉 1. etwas entstauben Staub entfernen aus, von Staub befreien 2. 〈Buddhismus〉 jmdn. entstauben von allen irdischen Bindungen u. Begierden befreien * * * ent|stau|ben <sw. V.; hat: 1. vom Staub befreien: die Luft e. 2.… … Universal-Lexikon
entstäuben — ent|stäu|ben 〈V. tr.; hat〉 = entstauben * * * ent|stau|ben <sw. V.; hat: 1. vom Staub befreien: die Luft e. 2. modernisieren, von überflüssigem Ballast befreien: alte, überholte Bestimmungen e. * * * ent|stau|ben <sw. V.; hat: den Staub von … Universal-Lexikon
entstauben — entstaubenv 1.jnentstauben=jnscharfeinexerzieren.DerRekrutwirderstdurchEntfernungdeszivilistischenStaubszumrichtigenSoldaten.1900ff. 2.etwentstauben=etwmodernisieren.1900ff. 3.sichentstauben=a)sicheiligentfernen.Manmachtsichausdem⇨Staub.1914ff.–b)… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
entstauben — ent|stau|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Entstaubung — Ent|stau|bung 〈f. 20; unz.〉 1. das Entstauben 2. das Entstaubtwerden * * * Ent|stau|bung: die Entfernung fester ↑ Schwebstoffe aus Gasen (↑ Rauch) zwecks Luftreinhaltung, Vermeidung von Staubexplosionen u. Rückgewinnung staubförmiger Wertstoffe.… … Universal-Lexikon
Entstäubung — Ent|stäu|bung 〈f. 20; unz.〉 das Entstäuben * * * Ent|stau|bung: die Entfernung fester ↑ Schwebstoffe aus Gasen (↑ Rauch) zwecks Luftreinhaltung, Vermeidung von Staubexplosionen u. Rückgewinnung staubförmiger Wertstoffe. Je nach Art u. Menge der… … Universal-Lexikon
abstauben — 1. entstauben, Staub wischen; (landsch.): abstäuben. 2. sich aneignen, an sich bringen, mitnehmen; (ugs.): einheimsen, einkassieren, einsacken, herausschlagen, mitgehen lassen; (ugs., oft abwertend): einstecken; (ugs. verhüll.): besorgen; (oft… … Das Wörterbuch der Synonyme
Technische Bürste — Technische Bürsten sind Bürsten, die für die Anwendung in der Industrie und im Handwerk entwickelt und hergestellt werden. Für die unterschiedlichen Einsatzbereiche gibt es eine Vielzahl verschiedener Bürstentypen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Technische Bürsten — sind Bürsten, die für die Anwendung in der Industrie und im Handwerk entwickelt und hergestellt werden. Für die sehr vielfältigen unterschiedlichen Einsatzbereiche gibt es eine große Bandbreite an verschiedenen Bürstentypen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Biomass-to-Liquid — BtL Kraftstoff (Biomass to Liquid, deutsch: Biomasse zu Flüssigkeit) bezeichnet synthetische Kraftstoffe, die aus Biomasse hergestellt werden. Hierbei wird in einem ersten Verfahrensschritt die Biomasse zu Synthesegas vergast, im zweiten Schritt… … Deutsch Wikipedia