-
1 Entehrung
Entehrung f =, -en позо́р, бесче́стие -
2 Entehrung
f =, -enпозор, бесчестие -
3 Entehrung
сущ.1) общ. бесчестие, позор, обесчещение2) юр. лишение чести, поругание, растление, шельмование -
4 Entehrung
f <-> позор, бесчестие -
5 Entehrung
бесче́стие, позо́р -
6 Entehrung
Entéhrung f =обесче́щение, позо́р -
7 Schmach
позо́р, стыд. Entehrung бесче́стие. etw. ist eine Schmach für jdn. что-н. позо́р <позо́рно, сты́дно> для кого́-н., что-н. явля́ется позо́ром для кого́-н. jdm. eine Schmach antun позо́рить о- [бесче́стить /о-] кого́-н. etw. als Schmach empfinden воспринима́ть /-приня́ть что-н. как позо́р < стыд> [бесче́стие]. der Schmach entgehen уходи́ть уйти́ от позо́ра. eine Schmach erleiden переноси́ть /-нести́ стыд <позо́р>, быть опозо́ренным [обесче́щенным]. jdn. in Schmach stürzen доводи́ть /-вести́ кого́-н. до позо́ра. mit Schmach bedeckt опозо́ренный [обесче́щенный]. jdn. mit Schmach und Schande bedecken позо́рить /- [обесче́стить/-] кого́-н. sich mit Schmach bedecken покрыва́ть /-кры́ть себя́ позо́ром. jdn. vor Schmach und Schande retten спаса́ть спасти́ кого́-н. от позо́ра <стыда́> [бесче́стия]
См. также в других словарях:
Entehrung — Entehrung,die:⇨Schande(1) EntehrungSchande,Unehre,Schmach,Entehrung,Bloßstellung,Kompromittierung,Kränkung,Demütigung … Das Wörterbuch der Synonyme
Entehrung — Entehrung, 1) Minderung od. Verlust der guten Meinung, welche Andere von Einem haben; die Selbst E. geschieht durch niedrige Denkart u. Handlungen, bei denen der Mensch seine Würde als vernünftiges u. sittliches Wesen vergißt. E. durch Andere… … Pierer's Universal-Lexikon
Entehrung — Entehrung, die gänzliche oder teilweise Entziehung der bürgerlichen Ehre (s. d.). Entehrende Verbrechen sind diejenigen, die eine entehrende Strafe, d.h. eine mit dem Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte (s. d.) verknüpfte, nach sich ziehen. In… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entehrung — Ent|eh|rung 〈f. 20; unz.〉 das Entehren * * * Ent|eh|rung, die; , en: das Entehren. * * * Ent|eh|rung, die; , en: das Entehren … Universal-Lexikon
Entehrung — Ent|eh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Ehre der Samurai — Daten zum Spiel Autor Scott Kimball Grafik Alexander Farquharson, Barbara Spelger Verlag Amigo Erscheinungsjahr 2003 Art Kartenspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
Laokoon — Künstlerische Darstellung von Laokoon kurz vor seinem Tod (Detail der Laokoon Gruppe) Laokoon (altgriechisch Λᾱοκόων /Laːokóɔːn/) war in der griechischen und römischen Mythologie ein trojanischer … Deutsch Wikipedia
Библиография Ивана Ильина — Содержание 1 1900 е 1.1 1903 1.2 1904 1.3 1905 1.4 … Википедия
Interpretation des Laokoonmythos — → Hauptartikel: Laokoon Dieser Artikel beschäftigt sich mit den zahlreichen fachwissenschaftlichen Interpretationen des Laokoonmythos. Zur Person selbst, zur Entwicklung des Laokoonmythos und zu dessen Rezeption siehe den Artikel Laokoon.… … Deutsch Wikipedia
Schande — a) Beschämung, Blamage, Bloßstellung, Demütigung, Entehrung, Erniedrigung, Herabsetzung, Herabwürdigung, Kompromittierung, Kränkung; (geh.): Makel, Schimpf, Schmählichkeit, Unehre; (bildungsspr.): Desavouierung; (geh. emotional): Schmach. b)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Cantar de Mio Cid — Seite der Handschrift des Cantars, ab Vers 1922 Der Cantar de mio Cid (deutsch Lied von meinem Cid) ist ein Epos eines unbekannten Verfassers, das – inspiriert vom Leben des kastilischen Adligen Rodrigo Díaz de Vivar, genannt El Cid – Leben… … Deutsch Wikipedia