-
1 конечный выключатель
Russian-german polytechnic dictionary > конечный выключатель
-
2 автоматический концевой выключатель
adjauto. automatischer Endausschalter (напр. стеклоочистителя)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический концевой выключатель
-
3 выключатель конечного положения
nrailw. Endabschalter, Endabschaltkontakt, Endausschalter, Endausschaltkontakt, EndschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель конечного положения
-
4 выключающий контакт конечного положения
adjrailw. Endabschalter, Endabschaltkontakt, Endausschalter, EndausschaltkontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > выключающий контакт конечного положения
-
5 конечный выключатель
adj1) eng. (концевой) End Schalter, (концевой) Endabschalter, (концевой) Endaus Schalter, (концевой) Endlagenschalter2) electr. Endausschalter, Endlagenschalter, Endschalter, Grenzschalter3) weld. Begrenzungsendschalter4) wood. Endlageschalter5) gr. Anstoßschalter6) shipb. EndauslöserУниверсальный русско-немецкий словарь > конечный выключатель
-
6 концевой выключатель
adj1) eng. Endausschalter, Endlagenschalter, Wegschaltung, Grenztaster2) auto. Endlageausschalter3) electr. Endabschalter, Grenzschalter, Endschalter4) IT. Randlöser, Randsteller5) oil. Flachenzugüberzugsicherung, Überfahrsicherung6) sow. Annäherungsschalter7) autom. Sicherheitsendschalter8) wood. Begrenzungsendschalter, Endlageschalter9) gr. Anstoßschalter10) shipb. EndauslöserУниверсальный русско-немецкий словарь > концевой выключатель
-
7 ограничитель подъёма
n2) auto. Hubfänger3) artil. Hubbegrenzung, Hubbegrenzungsstück4) oil. Endausschalter (талевого блока)Универсальный русско-немецкий словарь > ограничитель подъёма
-
8 оконечный выключатель
adjradio. Endausschalter, EndschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > оконечный выключатель
-
9 предельный выключатель
adj1) eng. Grenztaster2) polygr. Endausschalter, Endschalter3) electr. Grenzschalter4) wood. Begrenzungsendschalter5) hydraul. Grenzwertschalter6) gr. Anstoßschalter7) shipb. Havarie-Stopp-Einrichtung, Hubbegrenzer (дизель-генератора), Überdrehzahlschutzeinrichtung (двигателя), Grenzdrehzahlschutz (ÄÂÑ), Schnellschlußeinrichtung (ÄÂÑ), Schnellschlußvorrichtung (ÄÂÑ), SicherheitsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > предельный выключатель
-
10 противозатаскиватель
noil. Endausschalter, Flachenzugüberzugsicherung, ÜberfahrsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > противозатаскиватель
-
11 ВК
ВК Auflaufkontakt m; Endabschalter m; Endausschalter m; Endbegrenzungsschalter m; Endlagenschalter m; Endschalter m; Grenzschalter mВК Drucklufterzeuger m; Druckluftmaschine f; Einbläser m; Luftkompressor m; Luftverdichter mВК Rechnerkomplex mВК Zeitkode m -
12 конечный выключатель
конечный выключатель м. Auflaufkontakt m; Endabschalter m; Endausschalter m; Endbegrenzungsschalter m; Endlagenschalter m; Endschalter m; Grenzschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конечный выключатель
-
13 концевой выключатель
концевой выключатель м. Auflaufkontakt m; Endabschalter m; Endausschalter m; Endbegrenzungsschalter m; Endlagenschalter m; Endschalter m; Grenzschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > концевой выключатель
-
14 предельный выключатель
предельный выключатель м. Auflaufkontakt m; Endabschalter m; Endausschalter m; Endbegrenzungsschalter m; Endschalter m; Grenzschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельный выключатель
См. также в других словарях:
Seilbahnen [2] — Seilbahnen (Bd. 8, S. 47), s.a. Kettenbahnen, S. 411, Greiser, S. 332, Krane für Massentransport (Kabelkräne), S. 449, Massentransport, S. 520, und [1]. Eine Darstellung der neueren Entwicklung [2] der Luftseilbahnen schließt die eingehende… … Lexikon der gesamten Technik
Räderversenkvorrichtungen — (wheel lifting jacks; plateformes à demonter les roues; montarouti), auch kurzweg Rädersenken genannt, sind Hilfseinrichtungen zum Auswechseln von Räderpaaren und Drehgestellen der Fahrbetriebsmittel. Bei diesem Auswechslungsverfahren ist ein… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens