-
1 двухъярусный отстойник
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > двухъярусный отстойник
-
2 двухъярусный отстойник
Russian-german polytechnic dictionary > двухъярусный отстойник
-
3 колодец для подготовки сточных вод к очистке
noil. Emscherbrunnen, EmscherbrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > колодец для подготовки сточных вод к очистке
-
4 отстойник двухъярусный
отстойник двухъярусный
Отстойник с коническим или пирамидальным днищем, состоящий из двух ярусов, верхний из которых является осадочным жёлобом, а нижний - иловой камерой для сбраживания и уплотнения выпавшего осадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отстойник двухъярусный
-
5 двухъярусный отстойник
adj1) construct. zweistöckiger Faulraum, zweistöckiges Absetzbecken2) canad. Emscherbecken, Emscherbrunnen, Imhoffbecken, ImhoffbrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > двухъярусный отстойник
-
6 эмшерский колодец
adj1) construct. zweistöckiger Faulraum, zweistöckiges Absetzbecken2) canad. Emscherbecken, Emscherbrunnen, Imhoffbecken, Imhoffbrunnen -
7 отстойник
(м)Ablagerbecken (n); Entsander (m); Klärbecken (n), Kläranlage (f), Absetzbecken (n), Absetzer (m), Ablagerungsbassin (n); Absatzbecken (n); Fallbehälter (m); (F)ällungsbecken (n);отстойник гидравлического действия — Klärbecken (n) mit hydraulischer Wirkung;
отстойник с удаляемыми отложениями — Absetzbecken (n) mit Leerausräumung;
конический отстойник — trichterfömiges Absatzbecken (n); Trichterbecken (n);
двухъярусный отстойник — zweistöckiges Absetzbecken (n), zweistöckiger Absetzraum (m);
вертикальный отстойник — vertikales Absetzbecken (n); Klärturm (m); Klärbecken (n) mit senkrechtem Durchfluss; stehender Klärbehälter (m);
первичный отстойник — Vorklärbecken (n);
камера отстойника — Entsanderbecken (n), Entsanderzelle (f), Entsandungskammer (f);
однокамерный отстойник — Einkammerklärbecken (n); Einkammerabsatzbecken (n);
многокамерный отстойник — Mehrkammerabsetzbecken (n); Mehrkammerklärbecken (n);
домовый отстойник — Hauskläranlage (f);
отстойник для песка — Sandfang (m);
отстойник для ила, шлама — Schlammbassin (n); Schlammfänger (m); Schlammkasten (m)
-
8 двухъярусный отстойник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухъярусный отстойник
-
9 эмшерский колодец
эмшерский колодец м. стр. Emscherbrunnen m; Imhoffbrunnen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эмшерский колодец
-
10 отстойник двухъярусный
отстойник двухъярусный
Отстойник с коническим или пирамидальным днищем, состоящий из двух ярусов, верхний из которых является осадочным жёлобом, а нижний - иловой камерой для сбраживания и уплотнения выпавшего осадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник двухъярусный
-
11 отстойник двухъярусный
отстойник двухъярусный
Отстойник с коническим или пирамидальным днищем, состоящий из двух ярусов, верхний из которых является осадочным жёлобом, а нижний - иловой камерой для сбраживания и уплотнения выпавшего осадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник двухъярусный
См. также в других словарях:
Emscherbrunnen — Emscherbrunnen, entwickelt 1907 von Karl Imhoff a) Absetzraum b) Faulschlammabzug c) Schlammentnahme d) Schwimmschlammabzug f) Faulraum Der Emscherbrunnen, auch Imhoff Tank genannt, ist ein Absetzbecken zur mechanischen… … Deutsch Wikipedia
Emscherbrunnen — Ẹm|scher|brun|nen 〈m. 4〉 zweiteilige Abwässerkläranlage mit Absatzbecken * * * Ẹmscherbrunnen [nach dem Fluss Emscher], Ịmhoff Tank, doppelstöckige Absetz und Schlammfaulanlage zur Abwasserreinigung (Konstruktion von K. Imhoff, 1906). Die… … Universal-Lexikon
Imhoff-Tank — Emscherbrunnen, entwickelt 1907 von Karl Imhoff Der Emscherbrunnen, auch Imhoff Tank genannt, ist ein Absetzbecken zur mechanischen Abwasserreinigung, bei dem der Schlamm durch sein Eigengewicht in einen unter dem Absetzraum liegenden Faulraum… … Deutsch Wikipedia
Emscherbecken — Emscherbrunnen, zweistöckiges Bauwerk, bei dem der obere Teil als Absetzbecken und der darunter liegende Teil als Faulbehälter (Faulraum) dient DIN 4045 Abwassertechnik … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kitonverfahren — Kitonverfahren, s. Straßenbesprengung und Teermakadam. Kläranlagen. In den letzten Jahren sind die mechanischen Klärverfahren, bei welchen das Wasser als Frischwasser der Sedimentierung und, getrennt davon, der Schlamm der Durchfaulung… … Lexikon der gesamten Technik
Absetzanlage — Ein Absetzbecken (auch Absetzanlage genannt) ist ein nahezu strömungsfreies Becken, in dem durch die Schwerkraft Wasserinhaltsstoffe sedimentiert werden und damit eine Abtrennung absetzbarer Stoffe von einer Flüssigkeit erzielt werden kann. Es… … Deutsch Wikipedia
Nachklärung — Nachklärbecken sind zumeist die letzte Stufe von Abwasserreinigungsanlagen und haben somit eine zentrale Aufgabe im Hinblick auf die Reinigungsleistung von Kläranlagen. Nachklärbecken sind Bestandteil des Belebtschlammverfahren.… … Deutsch Wikipedia
Schlammsammler — Ein Absetzbecken (auch Absetzanlage genannt) ist ein nahezu strömungsfreies Becken, in dem durch die Schwerkraft Wasserinhaltsstoffe sedimentiert werden und damit eine Abtrennung absetzbarer Stoffe von einer Flüssigkeit erzielt werden kann. Es… … Deutsch Wikipedia
Absetzbecken — auf Juist Ein Absetzbecken (auch Absetzanlage genannt) ist ein nahezu strömungsfreies Becken, in dem durch die Schwerkraft Wasserinhaltsstoffe sedimentiert werden und damit eine Abtrennung absetzbarer Stoffe von einer Flüssigkeit erzielt werden… … Deutsch Wikipedia
Anaerobe Abwasserreinigung — Die Anaerobe Abwasserreinigung dient der Entfernung schädlicher oder störender organischer Kohlenstoffverbindungen durch mikrobiologische Abbauprozesse, die ohne Vorhandensein von Sauerstoff (anaerob) ablaufen. Dabei gewinnen Bakterien die für… … Deutsch Wikipedia
Emscher — Die Emscherquelle am Emscherquellhof in HolzwickedeVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
