Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Ems-Jade-Kanal

  • 1 Ems-Jade-Kanal

    m
    Канал Эмс-Яде, канал, соединяющий реку Эмс и залив Северного моря Яде около порта Вильгельмсхафен. Построен в 1880-1888 гг. → Wilhelmshaven, Nordsee

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ems-Jade-Kanal

  • 2 Ems

    f
    Эмс, река, берёт начало в Рурской области, в местности Мюнстерланд (Münsterland), протекает по Северо-Германской низменности, впадает в Северное море. Судоходна, соединена каналами с реками бассейнов Рейна и Везера, близ устья морской порт Эмден → Norddeutsches Tiefland, Nordsee, Rhein, Weser, Emden, Ems-Jade-Kanal, Dortmund-Ems-Kanal

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ems

  • 3 Emden

    Эмден, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен на реке Эмс, впадающей в Северное море. Экономический и культурный центр Восточной Фризии (Ostfriesland). Один из самых значительных Морских портов Германии, главный перевалочный пункт для промышленной продукции Рейнско-Вестфальского региона. Судостроение, автомобилестроение (завод концерна "Фольксваген"), нефтепереработка, рыбная промышленность. Много больших и малых каналов, в т.ч. канал ЭМС-Яде, связывающий Эмден с портом Вильгельмсхафен, канал Дортмунд-Эмс, связывающий Эмден с Рурской областью. Морской туризм, в т.ч. по акватории порта, к Восточно-фризким островам. Статус города с начала XIV в., первое упоминание под названиями Emuden, Emetha около 1156 г. → Niedersachsen, Ems, Volkswagen AG, Ems-Jade-Kanal, Wilhelmshaven, Ruhrgebiet, Ostfriesische Inseln, Nannen Henri, Kunsthalle Emden, Nordsee

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Emden

  • 4 Wilhelmshaven

    Вильгельмсхафен, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен в заливе судоходной реки Яде (Jade), впадающей в Северное море. Конечный пункт канала Эмс-Яде. Глубоководный порт, единственный в Германии, пригодный для захода супертанкеров, морской курорт. Основные отрасли промышленности: судостроение, постройка кранов, экскаваторов, погрузочно-разгрузочных механизмов, текстильная, точная механика. По нефтепроводу из специального "нефтяного" порта нефть поступает в Весселинг у г. Кёльн (Wesseling bei Köln). Научно-исследовательские институты морской биологии и геологии имени Зенкенберга (Senckenberg-Forschungsanstalt für Meeresgeologie und Meeresbiologie), орнитологии (Institut für Vogelforschung), ботанический сад. Морской туризм с маршрутами по портовому ареалу и на остров Гельголанд (Helgoland-Fahrten). Вильгельмсхафен основан в 1855-1869 гг. как один из главных военно-морских портов Пруссии, для чего у Ольденбурга, бывшей самостоятельной административной единицы Германской империи, была куплена территория площадью в 1079 га. В 1869 г. прусский король Вильгельм I (König von Preußen Wilhelm I.) дал городу своё имя → Niedersachsen, Nordsee, Ems-Jade-Kanal, Helgoland, Senckenberg Johann Christian, Deutsches Reich, Oldenburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wilhelmshaven

  • 5 Aurich

    Аурих, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен на канале Эмс-Яде, в центре региона Восточная Фризия (Ostfriesland). В течение нескольких веков был столицей данного региона. Речной порт. Основные отрасли экономики: торговля лошадьми и крупным рогатым скотом, добыча торфа, туризм. Популярны прогулки на малых судах по каналу. Достопримечательности: рыночная площадь в центре города, заложенная в 1517 г., дома в стиля барокко, неоренессанс, церковь Св. Ламберта (Lambertikirche, XIX в.) с ценным резным готическим алтарём из Антверпена (ок. 1510). Мельничный музей (Mühlenmuseum) при старинной монастырской ветряной мельнице, действующей до настоящего времени. В окрестностях – музей карет (Kutschenmuseum), Моордорфский музей торфяных болот (Moormuseum Moordorf) с экспозициями о способах добычи торфа, образе жизни "болотных крестьян" ("Moorbauern"). Самое большое озеро Восточной Фризии вблизи Ауриха – "Большое море" ("Großes Meer", глубина 1 м), популярное место отдыха, занятий сёрфингом. Первое упоминание места Aurica около 1059 г., основание города около 1200 г. В XVII в. – резиденция остфризских графов (Grafen von Ostfriesland) → Niedersachsen, Ems-Jade-Kanal, Emden, Barock, Friesen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Aurich

См. также в других словарях:

  • Ems-Jade-Kanal — Ems Jade Kanal, Kanal im Emsgebiet, in der preußischen Provinz Hannover und in Oldenburg, 1882–87 angelegt, ist 70 km lang, 2 m tief und verbindet die Ems bei Emden mit dem Jadebusen bei Wilhelmshaven. Von der Ems bis Aurich fällt die Strecke des …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ems-Jade-Kanal — Ems Jade Kanal, Schiffahrtskanal von Emden nach Wilhelmshaven, 73 km lg., 2,1 m tief, 6 Schleusen; bei Emden mit dem Dortmund Ems Kanal verbunden …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ems-Jade-Kanal — Vorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Ems Jade Kanal Der Ems Jade Kanal bei Wilhelmshaven − im Hintergrund die Schleuse Mariensiel Abkürzung EJK …   Deutsch Wikipedia

  • Ems-Jade-Kanal — Ẹms Jade Kanal,   Binnenschifffahrtsweg (seit 1887) zwischen Ems (Emden) und Jadebusen (Wilhelmshaven), Niedersachsen, 72 km lang. Für den Verkehr ist der Ems Jade Kanal heute nahezu bedeutungslos; er dient als Entwässerungsvorfluter der… …   Universal-Lexikon

  • Ems-Jade-Kanal — Kanal in Niedersachsen, bildet seit 1887 eine Verbindung zwischen Ems (Emden) und Jadebusen (Wilhelmshaven); 72 km lang, fur Schiffe bis 200 t befahrbar, dient heute u.a. der Entwasserung der ostfriesischen Moorregion …   Maritimes Wörterbuch

  • Ems-Jade-Kanal — Ẹms Ja|de Ka|nal, der; s {{link}}K 146{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ems — Flussverlauf Daten Gewässerkennzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Ems [1] — Ems, 1) (holländ. Eems, bei den Römern Amisia) Küstenfluß im nordwestlichen Deutschland, entspringt am Teutoburger Wald im preuß. Kreis Paderborn, durchfließt in nordwestlicher Richtung moorige Gegenden und wendet sich dann nach N. In sehr… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ems — (holländ. Eems), Fluß im nordwestl. Deutschland, entspringt in der Senner Heide, nördl. von Paderborn, mündet nach 335 km (224, von Greven abwärts, schiffbar), 1,8 km breit, in den Dollart, setzt sich von dort meerbusenartig bis zur Nordsee fort …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Jade (Begriffsklärung) — Jade steht für: Jade, einen Schmuckstein Jade (Fluss), in Niedersachsen Jade (Gemeinde), am gleichnamigen Fluss gelegen, Landkreis Wesermarsch Jade (Film), ein amerikanischer Spielfilm Jade (Band), eine Popgruppe aus China Jade Cargo… …   Deutsch Wikipedia

  • Jade-Weser-Port — Karte der Jade und Weser Mündung mit Lage des JadeWeserPorts JadeWeserPort ist der Name für ein am Jadefahrwasser in Wilhelmshaven von den Ländern Bremen und Niedersachsen geplantes und inzwischen in Bau befindliches Containerterminal. Inhalts …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»