-
1 Empfangskomitee
Empfangskomitee n GEN welcoming party* * *n < Geschäft> welcoming party* * *Empfangskomitee
reception committee -
2 Empfangskomitee
-
3 Empfangskomitee
Empfángskomitee n комитет по посрещането (на делегация и др.). -
4 Empfangskomitee
n комитет по приёму (гостей usw.) -
5 reception committee
nounEmpfangskomitee, das* * *nounEmpfangskomitee, das -
6 Empfangsabteilung
Empfangsabteilung
receiving department (division);
• Empfangsanzeige notice of receipt;
• Empfangsbahnhof receiving yard, destination;
• Empfangsberechtigter [authorized] recipient, party entitled to receive, authorized (rightful) beneficiary;
• Empfangsberechtigung authorization to receive;
• Empfangsbereich (Fernsehen, Rundfunkgerät) reception area;
• Empfangsbescheinigung receipt form (voucher), certificate (notice, acknowledgement) of receipt, [voucher for] receipt, (Zustellungsurkunde) acceptance of service;
• schriftliche Empfangsbescheinigung written receipt slip;
• Empfangsbestätigung acknowledgement, [advice of] receipt;
• vorbehaltlose Empfangsbestätigung clean receipt;
• Empfangsbevollmächtigter resident agent;
• Empfangsbüro reception [desk], reception office;
• Empfangschef receptionist, reception (room) clerk (US), (Hotel) [reception] desk, (Laden) shopwalker (Br.), floorwalker (US);
• Empfangs-Datensichtgerät receive-only CRT display;
• Empfangsdatum date of receipt;
• Empfangskomitee reception committee;
• Empfangsort receiving place;
• Empfangspostamt receiving office;
• Empfangsprämie (Börse) premium of receipt;
• Empfangsquittung [accountable] receipt;
• Empfangsschalter reception desk;
• Empfangsschein receipt, (Post) return receipt;
• doppelt ausgefertigter Empfangsschein receipt in duplicate;
• Empfangsspediteur terminal carrier;
• Empfangsstaat (Völkerrecht) receiving state;
• Empfangsstation receiving yard, point of destination;
• Empfangsstempel receipt stamp;
• Empfangstag at-home day;
• bestimmter Empfangstag fixed day, jour fixe. -
7 welcoming party
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > welcoming party
-
8 fogadóbizottság
(DE) Empfangskomitee {s}; (EN) reception committee; welcoming committee
См. также в других словарях:
Empfangskomitee — Emp|fạngs|ko|mi|tee, das: Komitee, das den Auftrag hat, jmdn. feierlich zu empfangen. * * * Emp|fạngs|ko|mi|tee, das: Komitee, das den Auftrag hat, jmdn. feierlich zu empfangen … Universal-Lexikon
Hekla-Empfangskomitee — Initiative für mehr gesellschaftliche Eruptionen ist eine deutsche links millitante Gruppe. Sie bekannte sich zu den Brandanschlägen auf Bahnanlagen im Oktober 2011 im Großraum Berlin. Der Name Hekla ist an den gleichnamigen isländischen Vulkan… … Deutsch Wikipedia
Candide (Musical) — Musicaldaten Titel: Candide Originaltitel: Candide Originalsprache: Englisch Musik: Leonard Bernstein Buch: Hugh Wheeler Liedtexte: Richard Willur, John Latouche, Dorothy Parker und Stephen Sondheim … Deutsch Wikipedia
Chocoland — Europa Park Silver Star Ort Rust, Deutschland Eröffnung 12. Juli 1975 Besucher … Deutsch Wikipedia
Das Land meiner Väter — sind Lebenserinnerungen von Wayne Johnston, die 1999 unter dem englischen Titel Baltimore s Mansion. A Memoir bei Alfred A. Knopf in Toronto erschienen. In diesem großen Neufundland Roman haben Charlie und sein Sohn Arthur offenbar ein Geheimnis … Deutsch Wikipedia
Die Banditen — Werkdaten Titel: Die Banditen Originaltitel: Les Brigands Originalsprache: Französisch Musik: Jacques Offenbach Libretto … Deutsch Wikipedia
Doc Hollywood — Filmdaten Deutscher Titel Doc Hollywood Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Dorothy auf Zauberwegen — (korrekter wäre eigentlich: Die Straße nach Oz) ist ein Kinderbuch des US amerikanischen Schriftstellers Lyman Frank Baum. Die Erzählung erschien 1909 unter dem Originaltitel The Road to Oz mit Illustrationen von John R. Neill. Dabei handelt es… … Deutsch Wikipedia
Europa-Park — Ort Rust, Deutschland Eröffnung 12. Juli 1975 Besucher … Deutsch Wikipedia
Europa-park — Silver Star Ort Rust, Deutschland Eröffnung 12. Juli 1975 Besucher … Deutsch Wikipedia
Europapark — Europa Park Silver Star Ort Rust, Deutschland Eröffnung 12. Juli 1975 Besucher … Deutsch Wikipedia
