-
1 Empfängerin
-
2 Empfängerin
Empfängerin -
3 Empfängerin
-
4 Empfängerin
die; Empfängerin, Empfängerinnen s. Empfänger 1)* * *2. eines Briefes: addressee;Empfänger unbekannt addressee ( oder address) unknown;Empfänger unbekannt verzogen gone away, not known at this address* * *die; Empfängerin, Empfängerinnen s. Empfänger 1) -
5 Empfängerin
Empfänger m <Empfängers; Empfänger>, Empfängerin f <Empfängerin; Empfängerinnen> POST alıcı; nur m RADIO usw alıcı -
6 Empfängerin
-
7 Empfängerin
Empfängerin f odbiorczyni; adresatka; biorca m -
8 Empfängerin
-
9 Empfängerin
-
10 Empfängerin
сущ.общ. адресат, получательница, приёмщица -
11 Empfängerin
получа́тельница -
12 Empfängerin
Empfä́ngerin f =, -nenполуча́тельница; адреса́т -
13 Empfängerin
Empfänger unbekannt ubekendt efter adressen -
14 BAföG-Empfängerin
-
15 Empfänger
2. eines Briefes: addressee; Empfänger unbekannt addressee ( oder address) unknown; Empfänger unbekannt verzogen gone away, not known at this address—* * *der Empfänger(Brief) addressee;(Empfangsgerät) receiver;(Geld) receiver; recipient;(Ware) consignee* * *Emp|fạ̈n|ger I [Em'pfɛŋɐ]m -s, - (RAD)receiver II [Em'pfɛŋɐ]1. m -s, -, Emp|fän|ge|rin[-ərɪn]2. f -, -nenrecipient, receiver; (= Adressat) addressee; (= Warenempfänger) consignee* * *(an apparatus for receiving radio or television signals.) receiver* * *Emp·fän·ger(in)<-s, ->[ɛmˈpfɛŋɐ]1. (Adressat) addressee, consignee\Empfänger unbekannt not known at this address\Empfänger verzogen gone awayFracht zahlt \Empfänger HANDEL charges forward2. FIN payee3. MED recipient* * *der; Empfängers, Empfänger1) recipient; (eines Briefs) addressee2) (Empfangsgerät) receiver* * *2. eines Briefes: addressee;Empfänger unbekannt addressee ( oder address) unknown;Empfänger unbekannt verzogen gone away, not known at this address* * *der; Empfängers, Empfänger1) recipient; (eines Briefs) addressee2) (Empfangsgerät) receiver* * *m.acceptor n.addressee n.consignee n.listener n.radio receiver n.receiver n.receptionist n.receptor n.recipient n. -
16 addressee
noun* * *[æd-]* * *ad·dressee[ˌædresˈi:]* * *["dre'siː]nEmpfänger( in) m(f), Adressat(in) m(f)* * ** * *noun* * *n.Adressat -en m.Empfänger m. -
17 Empfänger
Empfänger m <Empfängers; Empfänger>, Empfängerin f <Empfängerin; Empfängerinnen> POST alıcı; nur m RADIO usw alıcı -
18 payee
nounZahlungsempfänger, der/-empfängerin, die* * ** * *[peɪˈi:]\payee of a cheque Schecknehmer(in) m(f)* * *[peI'iː]nZahlungsempfänger(in) m(f)* * *payee [peıˈiː] s1. Zahlungsempfänger(in)2. Wechselnehmer(in), Remittent(in)* * *nounZahlungsempfänger, der/-empfängerin, die* * *n.Zahlungsempfänger m. -
19 receiver
noun1) Empfänger, der/Empfängerin, die2) (Teleph.) [Telefon]hörer, der4)[official] receiver — (Law): (for property of bankrupt) [gerichtlich bestellter/bestellte] Konkursverwalter/-verwalterin
* * *1) (the part of a telephone which is held to one's ear.) der Hörer2) (an apparatus for receiving radio or television signals.) der Empfänger3) (a person who receives stolen goods.) der/die Hehler(in)4) (a person who is appointed to take control of the business of someone who has gone bankrupt.) der/die Konkursverwalter(in)5) (a stereo amplifier with a built-in radio.) das Empfangsgerät* * *re·ceiv·er[rɪˈsi:vəʳ, AM -ɚ]n2. RADIO, TV Receiver m, Empfänger m5. (in bankruptcy cases)the official \receiver der [gerichtlich bestellte] Konkursverwalter/die [gerichtlich bestellte] Konkursverwalterinto be put in the hands of the \receiver liquidiert werden* * *[rɪ'siːvə(r)]n2) (FIN, JUR)receiver rest — Gabel f
* * *receiver [rıˈsiːvə(r)] s1. Empfänger(in)2. TECHb) TEL Hörer m:3. JURb) amtlich bestellte(r) Liquidator/Liquidatorinc) Treuhänder(in)4. WIRTSCH (Zoll-, Steuer) Einnehmer(in)6. TECH (Auffang-, Sammel)Behälter m7. Rezipient m:a) CHEM Sammelgefäß nb) PHYS Glocke f (der Luftpumpe)8. Tennis etc: Rückschläger(in)* * *noun1) Empfänger, der/Empfängerin, die2) (Teleph.) [Telefon]hörer, der4)[official] receiver — (Law): (for property of bankrupt) [gerichtlich bestellter/bestellte] Konkursverwalter/-verwalterin
* * *(of something remitted) n.Überweisungsempfänger m. n.Empfänger m. -
20 recipient
nounEmpfänger, der/Empfängerin, die* * *[rə'sipiənt]* * *re·cipi·ent[rəˈsɪpiənt]to be the \recipient of sb's attentions die Person sein, der jds Aufmerksamkeiten geltenwelfare \recipient Sozialhilfeempfänger(in) m(f)* * *[rI'sIpɪənt]nEmpfänger(in) m(f)Susan, as the recipient of his attentions — Susan, der seine Aufmerksamkeiten galten
* * *A s Empfänger(in):be the recipient of sth etwas empfangenB adj1. aufnehmend:recipient country Empfängerland n2. empfänglich, aufnahmefähig ( beide:to für)* * *nounEmpfänger, der/Empfängerin, die* * *adj.empfangsbereit adj. n.Empfänger m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Empfängerin — Empfängerin … Deutsch Wörterbuch
Empfängerin — Emp|fän|ge|rin [ɛm pf̮ɛŋərɪn], die; , nen: weibliche Form zu ↑ Empfänger (1). * * * Emp|fạ̈n|ge|rin 〈f. 22〉 weibl. Empfänger (1) * * * Emp|fän|ge|rin , die; , nen: w. Form zu ↑ Empfänger (1). * * * Emp|fän|ge|rin … Universal-Lexikon
Empfängerin — ↑ Empfänger Adressat, Adressatin, Beschenkter, Beschenkte, Kunde, Kundin, Publikum, Radiohörer, Radiohörerin; (bildungsspr.): Akzeptant, Akzeptantin; (veraltet): Assignatar, Assignatarin; (Fachspr.): Perzipient, Perzipientin; (Bankw.): Akzeptor,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Empfängerin — Emp|fạ̈n|ge|rin … Die deutsche Rechtschreibung
BAföG-Empfängerin — BAföG Emp|fän|ge|rin, Ba|fög Emp|fän|ge|rin, die: w. Form zu ↑ BAföG Empfänger, Bafög Empfänger … Universal-Lexikon
Bafög-Empfängerin — BAföG Emp|fän|ge|rin, Ba|fög Emp|fän|ge|rin, die: w. Form zu ↑ BAföG Empfänger, Bafög Empfänger … Universal-Lexikon
Hartz-IV-Empfängerin — Hartz IV Emp|fän|ge|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Empfänger — ↑ Empfängerin Adressat, Adressatin, Beschenkter, Beschenkte, Kunde, Kundin, Publikum, Radiohörer, Radiohörerin; (bildungsspr.): Akzeptant, Akzeptantin; (veraltet): Assignatar, Assignatarin; (Fachspr.): Perzipient, Perzipientin; (Bankw.): Akzeptor … Das Wörterbuch der Synonyme
2. Brief des Johannes — Neues Testament Evangelien Matthäus Markus Lukas Johannes Apostelgeschichte Paulusbriefe Römer 1. Korinther 2. Korinther … Deutsch Wikipedia
2. Johannesbrief — Neues Testament Evangelien Matthäus Markus Lukas Johannes Apostelgeschichte des Lukas Paulusbriefe … Deutsch Wikipedia
Herimannkreuz — Teilansicht der Vorderseite Rückseite des Kreuzes mit Stifterbild Das Hermann Ida Kreuz, oft auch als Heriman Kreuz bezeichnet, ist ein Vortragekreuz … Deutsch Wikipedia