-
1 λαλέω
+ V 360-325-229-189-86=1189 Gn 12,4; 16,13; 17,3.22.23to speak [abs.] Gn 18,30; to tell [τι] Gn 24,33; to tell to [τινι] Gn 12,4; id. [πρός τινα] Gn 16,13; id. [πρός τι] (metaph.) Nm 20,8; id. [τί τινι] Gn 28,15; id. [τι πρός τινα] Gn 39,19; to proclaim, to say [τι] 1 Kgs 22,8; to speak repeatedly, to repeat (prayers) Jb 40,27ἐλάλησεν πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα εἰς τὰ ὦτα αὐτῶν he spoke all these words in their ears, he communicated all these words to them personally Gn 20,8; λάλησον εἰς τὴν καρδίαν τῶν δούλων σου speak comfortingly to your servants, comfort your servants 2 Sm 19,8; λαλῆσαι ἐπὶ τῷ σῷ ὀνόματι to speak in your name Ex 5,23; ὅτι κύριος ἐλάλησεν καλὰ περὶ Ισραηλ for the Lord spoke good about Israel Nm 10,29*Nm 16,1 καὶ ἐλάλησε and he said-ויקרה? or-ויקרא for MT ויקח and he took; *1 Sm 14,26 λαλῶν speaking-דבר for MT שׁדב honey; *Ps 21(22),8 ἐλάλησαν they spoke-⋄פטר (hiphil, LH) for MT יפטירו they drew (their lips), they made (faces at); *Jb 6,4 λαλεῖν-⋄אלהII to speak, to complain for MT אלוה EloahCf. DORIVAL 1994, 485; LEE, J. 1983 83.95-96; REPO 1951, 110; WEVERS 1990 72.95.304. 317.546;→TWNT(→ἐκλαλέω, καταλαλέω, παραλαλέω, προσλαλέω, συλλαλέω,,)
См. также в других словарях:
Eloah — (hebr., d.h. Furcht erregend), im A. Test. ein Name Gottes; der Plural Elohim bezeichnet Gott in seiner Größe u. Herrlichkeit, wird jedoch auch theils von den heidnischen Göttern (vgl. Phönicische Religion), theils von Engeln u. Königen (Söhne… … Pierer's Universal-Lexikon
Elōah — (hebr.), s. Elohim … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eloah — Elōah (hebr.), aus dem Plural Elohim (s.d.) abgeleiteter Singular; hebr. Gottesname … Kleines Konversations-Lexikon
Eloah — Eloah, im majestät. Plur. Elohim, hebr. Name Gottes … Herders Conversations-Lexikon
Eloah — Elo|ah der; [s], Elohim <aus hebr. ĕlôah »Gott«>: 1. alttest. Bez. für Gottheit, Gott. 2. vgl. 1↑Elohim … Das große Fremdwörterbuch
Eloah — Elo|ah, der; [s], Elohim [hebr. ẹlôä]: alttestamentliche Bez. für: Gottheit, Gott. * * * Elo|ah, der; [s], Elohim [hebr. ẹlôä]: alttestamentliche Bez. für Gottheit, Gott … Universal-Lexikon
Moacyr Scliar — Born March 23, 1937 Porto Alegre, Rio Grande do Sul Died February 27, 2011(2011 02 27) (aged 73) Porto Alegre … Wikipedia
Elohim — (אֱלוֹהִים , אלהים ) is a Hebrew word which expresses concepts of divinity. It is apparently related to the Hebrew word ēl, though morphologically it consists of the Hebrew word Eloah (אלוה) with a plural suffix. Elohim is the third word in the… … Wikipedia
Elohim — • The common name for God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Elohim Elohim † Catholic … Catholic encyclopedia
Elohim — Saltar a navegación, búsqueda Elohim es una palabra hebrea (אֱלׂהִים) de la cual muchos eruditos judíos y eclesiásticos indican que sería el plural mayestático, o el superlativo de Dios (en hebreo El, אֵל, o Eloha, אֱלׂהַּ). Otros piensan que… … Wikipedia Español
Names of God in Judaism — Part of a series on … Wikipedia
