-
1 электрододержатель
Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Elektrodenzange, Schweißzange -
2 электрододержатель
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > электрододержатель
-
3 держатель электрода
nradio. Elektrodenarm, Elektrodenhalter, Elektrodenträger -
4 хобот машины для точечной сварки
nconstruct. ElektrodenarmУниверсальный русско-немецкий словарь > хобот машины для точечной сварки
-
5 электродержатель
nelectr. Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenträger, Schweißkolben, Schweißzange (для дуговой сварки) -
6 электрододержатель
n1) eng. Schweißdrahthalter, Schweißkolben (напр. сварочной машины)2) chem. Elektrodenstativ3) construct. Schweißzange (для ручной дуговой сварки)4) electr. Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Schweißkolben, Elektrodenzange, Schweißzange (для дуговой сварки)5) commun. Auslegerarm -
7 хобот
Arm, Ausleger, ( машины для точечной сварки) Elektrodenarm, Elektrodenausleger, ( фрезерного станка) Gegenhalterarm, Gegenarm, Rüssel, ( сварочного агрегата) Schweißarm -
8 хобот
-
9 электрододержатель
электрододержатель м. Elektrodenarm m; св. Elektrodenausleger m; Elektrodenfassung f; Elektrodenhalter m; Elektrodenträger m; Elektrodenzange f; св. Schweißdrahthalter m; Schweißzange fэлектрододержатель м. (напр., сварочной машины) Schweißkolben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрододержатель
-
10 электрододержатель
Elektrodenhalter m, Elektrodenarm m, Elektrodenausleger mРусско-немецкий металлургический словарь > электрододержатель
См. также в других словарях:
Elektroschweißer — 1 der Schweißtransformator (Schweißtrafo) 2 der Elektroschweißer 3 die Schweißerschutzhaube 4 das hochklappbare Schutzglas 5 der Schulterschutz 6 der Ärmelschutz 7 der Elektrodenköcher 8 der dreifingrige Schweißerhandschuh 9 der Elektrodenhalter… … Universal-Lexikon
