Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Eldamar

  • 1 Eldamar

    Эльдамар КМ, ВАМ, ГГ, Э, ВАТ, ГА, Н Эльдомар Н Элдамар КК

    Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Eldamar

  • 2 Blessed Realm

    {"Blessed" - "счастливый, блаженный", "realm" – "королевство, государство".} Переводить по смыслу. Название на всеобщем Далекой Западной Земли, которая на квэнья называется Aman, и где обитали Валар (силы-хранители) и Высшие Эльфы; место, где жили Валар, называлось Valimar, Valinor, а то, где жили эльфы – Eldamar. Благословенная Земля в то время больше не была частью физического мира, и смертные, за редким исключением, не могли туда попасть.

    Guide to the names in The Lord of the Rings > Blessed Realm

См. также в других словарях:

  • Eldamar — Saltar a navegación, búsqueda En el Universo Imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela El Silmarillion, Eldamar, que significa Hogar de los Elfos en Lengua Quenya; corresponde a la región de Aman en que habitan los Elfos. Eldamar se encuentra …   Wikipedia Español

  • Eldamar — est dans l œuvre de l écrivain britannique J. R. R. Tolkien une région d Aman située à l est de la chaîne montagneuse des Pelóri où les Elfes vivaient. La superficie d Eldamar est inconnue mais la zone qui s étendait entre la baie d Eldamar et… …   Wikipédia en Français

  • Eldamar — In J. R. R. Tolkien s fictional world of Middle earth, Eldamar Bay is the region of Aman east of the Pelóri Mountains where the Elves live.The size of Eldamar is unknown, but the area between the Bay of Eldamar and the Pelóri was probably at… …   Wikipedia

  • Eldamar —   1) Elvenhome , the region of Aman in which the Elves dwelt.        Lands of the Elves in Aman.    Elvenhome, the lands of the Elves in Aman that lay to the east of the Pelóri mountains, and in which stood the city of Tirion.   2) see Bay of… …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Bay of Eldamar —  / Eldamar    The great Bay in the eastern shores of Aman, where was rooted the isle of Tol Eressëa …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Aman (Terre Du Milieu) — Pour les articles homonymes, voir Aman. Aman, aussi appelé « le Royaume Béni » et « les Terres Immortelles », est un lieu fictif appartenant au legendarium de l écrivain britannique J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans son… …   Wikipédia en Français

  • Aman (Terre du Milieu) — Pour les articles homonymes, voir Aman. Aman, aussi appelé « le Royaume Béni » et « les Terres Immortelles », est un lieu fictif appartenant au légendaire de l écrivain britannique J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans son roman …   Wikipédia en Français

  • Aman (Terre du milieu) — Pour les articles homonymes, voir Aman. Aman, aussi appelé « le Royaume Béni » et « les Terres Immortelles », est un lieu fictif appartenant au legendarium de l écrivain britannique J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans son… …   Wikipédia en Français

  • Aman (terre du milieu) — Pour les articles homonymes, voir Aman. Aman, aussi appelé « le Royaume Béni » et « les Terres Immortelles », est un lieu fictif appartenant au legendarium de l écrivain britannique J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans son… …   Wikipédia en Français

  • Araman — Aman (Terre du Milieu) Pour les articles homonymes, voir Aman. Aman, aussi appelé « le Royaume Béni » et « les Terres Immortelles », est un lieu fictif appartenant au legendarium de l écrivain britannique J. R. R. Tolkien, qui …   Wikipédia en Français

  • Avathar — Aman (Terre du Milieu) Pour les articles homonymes, voir Aman. Aman, aussi appelé « le Royaume Béni » et « les Terres Immortelles », est un lieu fictif appartenant au legendarium de l écrivain britannique J. R. R. Tolkien, qui …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»