-
1 запань
(ж)Abweiser (m); Leitwand (f); Floßrechen (m); Schwimmbalken (m); Schwimmbaum (m);шугонаправляющая запань — Eisabweiser (m); Eisleitanlage (f);
ледозащитная запань — Eisabweiser (m); Eisbaum (m)
-
2 ледовый зуб
adjshipb. Eisabweiser, Eismesser -
3 ледовый обносный брус
Универсальный русско-немецкий словарь > ледовый обносный брус
-
4 отклонитель
(м)Ablenkungsstück (n); Abweiser (m); Schirm (m);отклонитель льда — Eisabweiser (m);
отклонитель потока — Stromabweiser (m);
-
5 ледовый обносный брус
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ледовый обносный брус
См. также в других словарях:
Eisenbahnbrücke Nied — Zug aus Limburg überquert die Nidda Die Eisenbahnbrücke Nied in Frankfurt am Main ist die zweitälteste noch in Betrieb befindliche Eisenbahnbrücke in Deutschland[1]. Die Bogenbrücke wurde 1838 errichtet und ging 1839 in Betrieb. Auf ihr überquert … Deutsch Wikipedia
