-
1 Eintragungsverfahren
Eintragungsverfahren n RECHT registration procedure, posting* * *n < Recht> registration procedure, posting* * *Eintragungsverfahren
registration proceedings -
2 Eintragungsverfahren
сущ.1) юр. записное производство, порядок регистрации, производство по регистрации, производство записи (напр. в поземельную книгу)2) патент. процедура регистрацииУниверсальный немецко-русский словарь > Eintragungsverfahren
-
3 Eintragungsverfahren
Ein·tra·gungs·ver·fah·rennt JUR registration procedure -
4 Eintragungsverfahren
Ei ntragungsverfahren <-s, -> ntjur postępowanie nt o wpis -
5 записное производство
adjlaw. EintragungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > записное производство
-
6 порядок регистрации
n1) law. Eintragungsverfahren, Meldeordnung, Registrierungssystem2) patents. Registriersystem3) f.trade. Registrierungsverfahren -
7 производство записи
n1) law. Eintragungsverfahren (напр. в поземельную книгу), Vornahme einer Eintragung2) nav. Eintragen (в журнале)3) cinema.equip. Aufsprechen (звука), Besprechen (на звуконосителе), Besprechung (на звуконосителе) -
8 производство по регистрации
nlaw. EintragungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > производство по регистрации
-
9 процедура регистрации
Универсальный русско-немецкий словарь > процедура регистрации
-
10 Eintragungsstelle
Eintragungsstelle
registry;
• Eintragungssystem (Grundbuch) recording system (US);
• Eintragungstermin date of inscription (registration);
• Eintragungsurkunde registration certificate;
• Eintragungsverbot (Grundbuch) inhibition (Br.);
• Eintragungsverfahren registration proceedings;
• Eintragungsverlauf recording routine;
• Eintragungsvermerk [memorandum of] registration, note of entry;
• Eintragungsvoraussetzungen recording requirements (US), essentials to registration;
• Eintragungsvorgang recording act;
• Eintragungswirkung effect of registration;
• Eintragungszwang compulsory registration (US). -
11 posting
posting 1. COMMS Posteinlieferung f; Versetzung f (job); 2. ACC Verbuchung f; 3. GEN, PERS Versetzung f; 4. LAW Aufstellen n; Buchungsverfahren n, Eintragungsverfahren n (commercial); öffentliche Bekanntmachung f (civil procedure)
См. также в других словарях:
Marke (Recht) — Fiktive Bild /Wortmarke. (Das kleine „SM“ Symbol rechts oben lässt erkennen, dass es sich um eine Dienstleistungsmarke (service mark) handelt, die zur Eintragung in einem Markenregister angloamerikanischer Prägung angemeldet ist.) Eine Marke oder … Deutsch Wikipedia
(R) — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
(r) — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Deutsche eingetragene Marke — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Eingetragene Marke — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Eingetragenes Warenzeichen — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Geschützte Marke — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Markendefinition — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Markenname — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Markenschutz — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Markenzeichen — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia