-
1 Einschwingvorgang
(m)установление колебаний, процесс нарастания колебаний -
2 переходной процесс
-
3 переходное состояние
Einschwingvorgang m; Übergangszustand mСинонимы: переходной режимРусско-немецкий словарь по электронике > переходное состояние
-
4 переходной режим
Синонимы: переходное состояние -
5 процесс установления
n1) Av. Einschwingvorgang (колебания)2) radio. Einschwingprozeß (напр., колебаний), Einschwingvorgang (напр., колебаний)3) electr. Einschwingungsvorgang4) cinema.phonogr. EinschwingvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс установления
-
6 неустановившийся режим
adj1) Av. Einschwingvorgang (двигателя)2) eng. Ausgleichszustand, nichtstationärer Betrieb (эксплуатации)3) electr. Einschwingzustand, instabiler Betrieb, nichtstationärer Betriebszustand4) IT. Ubergangsverhalten5) atom. Transiente6) microel. Übergangsverhalten7) autom. nichtstationärer Zustand8) hydraul. Unstabilitätsbetrieb9) aerodyn. Beschleunigungsphase (полёта)10) auto.ctrl. EinschwingvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > неустановившийся режим
-
7 переходный режим
adj1) Av. Einschwingvorgang (двигателя), Transition (полёта), Transitions-Flug (полёта), Transitionsphase, Translationsflug (полёта), Zwischenzustand (напр. полёта), Übergangsphase (напр. полёта), Übergangsprozeß (напр. полёта)2) eng. Ubergangsbetrieb, Ubergangszustand3) railw. Übergangsfahrweise4) electr. Ausgleichszustand, Einschwingzustand, nichtstationärer Betrieb, nichtstationärer Zustand, vorübergehender Zustand, Übergangsbetrieb, Übergangsprozeß, Übergangsverhalten5) atom. Transiente, Übergangsbetrieb (работы установки)6) microel. Einschwingverhalten, Übergangszustand7) aerodyn. Übergangsstadium8) auto.ctrl. Einschwingvorgang9) shipb. Ausgleichsvorgang, Übergangsbetriebsstufe -
8 процесс установления колебаний
n2) eng. EinschwingvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс установления колебаний
-
9 заданный переходный процесс
Универсальный русско-немецкий словарь > заданный переходный процесс
-
10 колебательный переходный процесс
Универсальный русско-немецкий словарь > колебательный переходный процесс
-
11 нестационарный процесс
adj1) eng. nichtstationärer Prozeß2) astr. nichtstationärer Vorgang3) electr. Einschwingungsvorgang, Einschwingvorgang, instationäres Verfahren, Ausgleichsprozeß, Ausgleichsvorgang4) atom. Übergangsvorgang5) microel. EinschwingprozessУниверсальный русско-немецкий словарь > нестационарный процесс
-
12 неустановившийся процесс
adj1) electr. Einschwingvorgang, Schaltvorgang, Übergangserscheinung, Übergangsvorgang, Übergangszustand, Ausgleichsprozeß, Ausgleichsvorgang2) atom. Transiente3) auto.ctrl. EinschwingzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > неустановившийся процесс
-
13 переходный процесс
adj1) Av. dynamischer Bewegungsvorgang (напр. при рассмотрении движения ЛА)2) eng. Einschwingprozeß, Einschwingvorgang, Ubergangsprozeß, Ubergangsverhalten, Ubergangsvorgang, Ubergangszustand3) radio. Einschwingen, (неустановившийся, нестационарный) nichtstationärer Vorgang4) electr. Ausschwingprozeß, Ausschwingvorgang, Einschwingungsvorgang, flüchtiger Vorgang, instationäres Verfahren, nichtstationärer Vorgang, transienter Vorgang, transitorischer Vorgang, Übergangserscheinung, Übergangsprozess, Übergangsprozeß, Übergangsverhalten, Übergangsvorgang, Übergangszustand, Ausgleichsprozeß, Ausgleichsvorgang, Schaltvorgang5) atom. Betriebstransiente, Transiente6) autom. Zeitverhalten7) hydraul. Einlaufverhalten, Sprungantwort8) aerodyn. kurzzeitige Bewegung, Übergangsstadium9) auto.ctrl. Einschwingzustand -
14 процесс нарастания колебаний
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс нарастания колебаний
-
15 процесс начала движения маятника при вступлении сейсмической волны
ngeol. EinschwingvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс начала движения маятника при вступлении сейсмической волны
-
16 устанавливающий процесс
adjeng. EinschwingvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > устанавливающий процесс
-
17 процесс переходной
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > процесс переходной
-
18 режим переходной
Einschwingvorgang mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > режим переходной
-
19 переходный процесс
Ausgleichsprozeß, Einschwingvorgang, ( регулирующей системы) Nachstellen, Übergangsprozeß, Übergangsverhalten, transienter [transistorischer] VorgangРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > переходный процесс
-
20 переходный режим
Ausgleichszustand, ( работы) nichtstationärer Betrieb, EinschwingvorgangРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > переходный режим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einschwingvorgang — Der Einschwingvorgang, engl. transient, ist der bei einem schwingungsfähigen System nach dem Einsetzen einer Zwangserregung erfolgende Übergang aus dem Ruhezustand in die stationäre erzwungene Schwingung. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2… … Deutsch Wikipedia
Einschwingvorgang — Ein|schwing|vor|gang 〈m. 1u〉 Vorgang, der bei Anregung eines schwingfähigen Systems bis zum Zeitpunkt der Konstanz der Schwingung abläuft, typisch für die Klangfarbe der Musikinstrumente * * * Einschwingvorgang, bei der Erregung von… … Universal-Lexikon
Einschwingvorgang — pereinamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transient process vok. Übergangsprozeß, m; Einschwingvorgang, m rus. переходный процесс, m pranc. processus transitoire, m … Automatikos terminų žodynas
Einschwingvorgang — pereinamasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Perėjimas iš vienos pusiausvirosios būsenos į kitą. atitikmenys: angl. transient process vok. Ausgleichvorgang, m; Einschwingvorgang, m rus. переходный процесс, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einschwingvorgang — nenuostovusis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistemos parametrai priklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. non stationary process; nonstationary process vok. Einschwingvorgang, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einschwingvorgang — nenuostovusis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non stationary process vok. Einschwingvorgang, m; nichtstationärer Prozess, m rus. нестационарный процесс, m pranc. processus non stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
Einschwingzeit — Die Einschwingzeit, engl. attack time (rise time, settling time), ist das für einen Einschwingvorgang benötigte Zeitintervall. Beim Einschalten einer Wechselschwingung stellt sich der eingeschwungene Zustand, die erzwungene Schwingung, erst nach… … Deutsch Wikipedia
Holzblasinstrumente — Holzblasinstrument ist die herkömmliche Bezeichnung für Blasinstrumente, bei denen die Schwingung der Luftsäule mittels Luftblatt oder Rohrblatt erzeugt wird. Die Instrumente bestehen nicht immer aus Holz; beispielsweise waren die ersten… … Deutsch Wikipedia
Holzbläser — Holzblasinstrument ist die herkömmliche Bezeichnung für Blasinstrumente, bei denen die Schwingung der Luftsäule mittels Luftblatt oder Rohrblatt erzeugt wird. Die Instrumente bestehen nicht immer aus Holz; beispielsweise waren die ersten… … Deutsch Wikipedia
Impulsverhalten — Mit Transienten (immer im Plural) wird ein sehr schneller, impulshafter, elektrischer oder akustischer Einschwingvorgang bezeichnet. Meistens sind das hochfrequente, steile Signale in Form instationärer Schwingungen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Regelkreis — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der Regelstrecke, dem Regler und einer negativen Rückkopplung der Regelgröße y (auch Istwert). Die Regelgröße y wird mit der Führungsgröße (Sollwert) w verglichen. Die… … Deutsch Wikipedia
