-
1 упразднять ограничения
Einschränkungen pl beseitigen, Restriktionen pl beseitigenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > упразднять ограничения
-
2 вводить ограничения
-
3 ограничения
n1) eng. Nebenbedingungen2) econ. Restriktionen3) fin. Beschränkungen, Einschränkungen, Hemmnisse, Schranken4) pwr.lines. Grenzbedingungen, Grenzen -
4 ограничения конвертируемости валюты
Универсальный русско-немецкий словарь > ограничения конвертируемости валюты
-
5 ограничивать себя
vgener. sich (D) Beschränkungen auferlegen, sich (D) Beschränkungen auflegen (в чем-л.), sich Einschränkungen auferlegen (в чём-л.), sich beschräken (в чем-л.), sich beschränken (в чём-л.), (уметь) sich in den Grenzen halten -
6 ограничивать себя в
vgener. sich (D) Einschränkungen auferlegen (чём-л.), (несколько) sich (D) in Bezug auf etw. (A; einige) Reserve auferlegen (чем-л.) -
7 подвергнуться ограничениям
vgener. Einschränkungen unterliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > подвергнуться ограничениям
-
8 политика ограничений
Универсальный русско-немецкий словарь > политика ограничений
-
9 система ограничений
nIT. Einschränkungen -
10 вводить ограничения
Beschränkungen pl einführen, Einschränkungen pl einführenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вводить ограничения
-
11 ограничения
Beschränkungen pl, Einschränkungen pl- таможенные ограничения
- существующие ограничения
- фактические ограничения
- ограничения в области внешней торговли
- ограничения импорта
- ограничения потребностей
- ограничения экспортаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ограничения
-
12 устранение ограничений
Abschaffung f der EinschränkungenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > устранение ограничений
-
13 подлежать ограничениям
vfin. den Beschränkungen unterliegen, den Einschränkungen unterliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > подлежать ограничениям
-
14 упразднять ограничения
vfin. Einschränkungen, Restriktionen beseitigenУниверсальный русско-немецкий словарь > упразднять ограничения
-
15 устранение ограничений
nfin. Abschaffung der Beschränkungen, Abschaffung der EinschränkungenУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение ограничений
См. также в других словарях:
Theorie der Einschränkungen — In der von Eliyahu M. Goldratt entwickelten Theorie der Einschränkungen (engl. theory of constraints), auch Theorie der Sachzwänge, Engpasstheorie oder Blockadentheorie genannt, geht es darum, strategisch organisatorische Probleme mit Mitteln der … Deutsch Wikipedia
technologische Einschränkungen — technologiniai apribojimai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. technological limits vok. technologische Einschränkungen, f rus. технологические ограничения, n pranc. limites technologiques, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Abstriche — Einschränkungen, Vorbehalte … Das Wörterbuch der Synonyme
Zeitablaufsteuerung — Unter Scheduling (englisch für „Zeitplanerstellung“), auch Zeitablaufsteuerung genannt, versteht man die Erstellung eines Ablaufplanes (schedule), der Prozessen zeitlich begrenzt Ressourcen zuweist (Allokation). Scheduling findet hauptsächlich in … Deutsch Wikipedia
Bildtafel der Verkehrszeichen in den Vereinigten Staaten — Die Karte zeigt die Nutzung des amtlichen Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD). Diese Bildtafel der Verkehrszeichen in den Vereinigten Staaten beinhaltet die gegenwärtig gültigen Verkehrszeichen, wie sie im amtlichen Manual on… … Deutsch Wikipedia
Scheduling — Unter Scheduling (englisch für „Zeitplanerstellung“), auch Zeitablaufsteuerung genannt, versteht man die Erstellung eines Ablaufplanes (schedule), der Prozessen zeitlich begrenzt Ressourcen zuweist (Allokation). Scheduling findet hauptsächlich in … Deutsch Wikipedia
Schranken des Urheberrechts — ist die gesetzliche Bezeichnung für diejenigen Vorschriften des deutschen Urheberrechts, die einen Ausgleich zwischen den Interessen des Urhebers, dem prinzipiell das ausschließliche Nutzungsrecht eingeräumt ist, und gegenläufigen Interessen… … Deutsch Wikipedia
Grundrechte (Schweiz) — Grundrechte werden in der Schweiz hauptsächlich durch die Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) gewährleistet. Weitere Rechtsgrundlage bildet insbesondere die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK). Die Bundesverfassung … Deutsch Wikipedia
MYSQL — Entwickler: Sun Microsystems (bis Februar 2008: MySQL AB) Aktuelle Version: 5.1.34 (Community Server) (7. April 200 … Deutsch Wikipedia
MySql — Entwickler: Sun Microsystems (bis Februar 2008: MySQL AB) Aktuelle Version: 5.1.34 (Community Server) (7. April 200 … Deutsch Wikipedia
Mysql — Entwickler: Sun Microsystems (bis Februar 2008: MySQL AB) Aktuelle Version: 5.1.34 (Community Server) (7. April 200 … Deutsch Wikipedia