-
1 Einsatzdauer
сущ.1) авиа. время действия2) воен. продолжительность (боевого) использования, продолжительность (боевого) применения3) авт. продолжительность эксплуатации, срок службы4) АЭС. время эксплуатации, период эксплуатации, время пребывания (напр. твэлов в реакторе)5) свар. время науглероживания, время цементации -
2 Einsatzdauer
-
3 Einsatzdauer
fпродолжительность эксплуатации, срок службыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einsatzdauer
-
4 Einsatzdauer
fпродолжительность эксплуатации, продолжительность использованияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einsatzdauer
-
5 Einsatzdauer
f́продолжительность (боевого) использования (применения) -
6 Einsatzdauer
авиа. продолжительность (боевого) применения авиа. время действия -
7 Einsatzdauer f
1. продолжительность рейса2. длительность действия (системы жизнеобеспечения)3. продолжительность эксплуатации, срок службыDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Einsatzdauer f
-
8 Einsatzdauer
(f)продолжительность ( боевого) использования ( применения) -
9 Einsatzdauer
fпродолжительность эксплуатацииRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Einsatzdauer
-
10 Einsatzdauer
f1. продолжительность рейса;3. продолжительность эксплуатации, срок службы -
11 Einsatzdauer eines Schiffes
сущ.судостр. продолжительность плавания суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Einsatzdauer eines Schiffes
-
12 продолжительность эксплуатации
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > продолжительность эксплуатации
-
13 время науглероживания
nweld. Einsatzdauer, EinsatzzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время науглероживания
-
14 время пребывания
n1) comput. Verweilzeit (задачи в системе обработки)2) Av. Verweilzeit (напр. модели в потоке)3) milit. Aufenthaltzeit (напр. войск на местности, заражённой радиоактивными веществами или 0В)4) eng. Aufenthaltsdauer, Verweilzeit (напр. в аппарате)5) book. Verweildauer6) construct. Aufenthaltszeit (напр. сточных вод в очистном сооружении)8) silic. Verweilzeit (напр., материала в печи)9) atom. Einsatzalter (напр. твэлов в реакторе), Einsatzdauer (напр. твэлов в реакторе), Einsatzzeit (напр. твэлов в реакторе), Einsatzzeitraum (напр. твэлов в реакторе), Haltezeit (топлива в активной зоне), Verweilzeit (напр. материала в установке)10) wood. Verweilzeit (напр. в сушильной камере)11) aerodyn. Verweilzeit (тела в потоке) -
15 время цементации
nweld. Einsatzdauer, Einsatzzeit -
16 время эксплуатации
n1) gener. Nutzungsdauer2) Av. Dienstzeit3) econ. Betriebsdauer4) auto. Nutz(ungs)dauer5) atom. Einsatzalter, Einsatzdauer, Einsatzzeit, Einsatzzeitraum6) busin. Betriebszeit -
17 период эксплуатации
n1) Av. Reise2) milit. Betriebslebensdauer, Nutzungsperiode3) eng. Betriebsdauer (напр. месторождения), Betriebsperiode, Betriebszeit, Lebensdauer (нефтерождения)4) econ. Betriebsdauer5) oil. Förderperiode6) atom. Einsatzalter, Einsatzdauer, Einsatzzeit, Einsatzzeitraum -
18 продолжительность использования
n1) Av. Gebrauchsdauer (напр. кислородного прибора)2) milit. (боевого) Einsatzdauer3) eng. Benutzungsdauer (напр. энергосистемы), Nutzungsdauer4) construct. Benutzungsdauer (напр. строительных машин)5) wood. Benutzungsdauer (напр. машин)6) energ.syst. BenutzungsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность использования
-
19 продолжительность плавания судна
nshipb. Einsatzdauer eines SchiffesУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность плавания судна
-
20 продолжительность применения
nmilit. (боевого) EinsatzdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность применения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
INSAT — 1B Insat (englisch Indian National Satellite System) ist ein indisches, geostationäres Satellitensystem, das sowohl Kommunikationsdienste als auch zusätzlich mit meteorologischen Beobachtungen und Search and Rescue Aufgaben betraut ist. Das… … Deutsch Wikipedia
Indian National Satellite System — Insat 1B Insat (englisch Indian National Satellite System) ist ein indisches, geostationäres Satellitensystem, das sowohl Kommunikationsdienste als auch zusätzlich mit meteorologischen Beobachtungen und Search and Rescue Aufgaben betraut ist. Das … Deutsch Wikipedia
Indian geostationary multi-function satellite — Insat 1B Insat (englisch Indian National Satellite System) ist ein indisches, geostationäres Satellitensystem, das sowohl Kommunikationsdienste als auch zusätzlich mit meteorologischen Beobachtungen und Search and Rescue Aufgaben betraut ist. Das … Deutsch Wikipedia
Insat — 1B Insat (englisch Indian National Satellite System) ist ein indisches, geostationäres Satellitensystem, das sowohl Kommunikationsdienste als auch zusätzlich mit meteorologischen Beobachtungen und Search and Rescue Aufgaben betraut ist. Das… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzausrüstung — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzgerät — Filterselbstretter mit Mundstückgarnitur Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein bestehen Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzgeräte — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Behältergerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Filtergerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Isolations-Atemschutzgerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Kreislaufgerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
