-
1 интраокулярная коррекция зрения
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > интраокулярная коррекция зрения
-
2 пересадка
Einpflanzung, Transplantation, Umpflanzung -
3 внушение
n Eingebung f, Einflüsterung f; Anraten (по Д auf A); Suggestion f; Verweis m* * *внуше́ние n Eingebung f, Einflüsterung f; Anraten (по Д auf A); Suggestion f; Verweis m* * *внуше́ни|е<-я>ср2. (вы́говор) Verweis m, Rüge fде́лать кому́-л. внуше́ние jdm einen Verweis erteilen* * *n1) gener. Beibringung, Einpflanzung, suggestive Beeinflussung, Einimpfung, Inspiration, Eingebung, Einhauchung, Einpfropfung2) law. Einflößung, Einflüsterung, Ermahnung, Hypnose, Verweis3) psych. Suggestion -
4 имплантация
n1) med. Einbettung, Einpflanzung, Einnistung (ÿéöà), Implantation2) brit.engl. (ионная) Implantation3) microel. Einlagerung -
5 интраокулярная коррекция зрения
Универсальный русско-немецкий словарь > интраокулярная коррекция зрения
-
6 насаждение
-
7 пересадка
n1) gener. Umstieg (на транспорте), Umsetzung, Umpflanzung (растений), Verpflanzung2) med. Implantation (ткани, органов), Transplantation (тканей, органов), Einpflanzung, Überpflanzung3) eng. Transplantation (z. Â. von Organen)4) railw. Umsteigen5) food.ind. Abimpfung -
8 посадка
n1) gener. Aufsitz (на коней), Aufsitzen (на коня, на велосипед и т.п.), Aufsteigen, Auspflanzung, Einsteigen (в вагон, лодку и т. п.), Sitz (на лошади), Verladung (людей в эшелоны), Anpflanzung, Besteigung (G на что-л. напр. на поезд), Aufsitzen (на коня, велосипед и т. п.), Einsetzen (растений), Einstieg, Pflanzung (растений, рассады), Besteigen (на что-л., во что-л.), Besteigung (на что-л., во что-л.), Verlad (людей в эшелоны.)2) Av. Anwassern (гидросамолёта), Anwasserung (гидросамолёта), Einsteigen (â ËÀ), Einstieg (â ËÀ), Landsetzung, Landung, Reiseantritt (пассажиров в самолёт), Verladung (пассажиров)3) navy. Einschiffung (десанта)4) med. Einpflanzung (растений)5) sports. Körperhaltung (коньки), Rennsitz (при скачках), Sitz (напр., на лошади), Steigen (на лошадь)6) milit. Aufsetzen (самолёта), Haltung (всадника, конькобежца), Verladung (воздушного десанта в самолёты), flugabschließende Phase8) construct. Einfügen, Einpassen9) railw. Einsteigen (в вагон), Schaukelsitz (напр. подшипника скольжения), Zustieg (пассажиров)10) law. Aufsetzen, Landen12) mining. Bruchschlagen (пород кровли)13) forestr. Holzpassung (в деревообработке)15) electr. Absinken (напряжения), Aufschrumpfen, Einsenkung (напряжения)16) oil. Ablanden (напр. труб), Absetzen (напр. инструмента на ротор), Abstellen (элеватора), Aufsetzen (инструмента, элеватора), Klemmstelle (при спуске), Landen (ÍÊÒ), Schließen (клапана)17) astronaut. Landemanöver18) food.ind. Aufsetzen (в хлебопекарную печь), Einschießen (тестовых заготовок в печь)19) mech.eng. Aufsetzen (штампа на заготовку)20) atom. Passung (напр. клапана)21) sow. Verzug (как дефект)22) wood. Holzpassung (в деревянной конструкции), Passung (в системе допусков и посадок)23) aerodyn. Absetzmanöver, Einsteigen, Landeflug, Landevorgang24) nav. Einladung25) shipb. Anbordnehmen von Gewichten, Einbezug, Einsatz, Schwimmlage (судна) -
9 посадка растений
-
10 имплантация
Einbettung, Einpflanzung, Implantation, Plazierung -
11 установка переднекамерной линзы
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > установка переднекамерной линзы
См. также в других словарях:
Einpflanzung — ↑Implantation … Das große Fremdwörterbuch
Einpflanzung — Implantation * * * Ein|pflan|zung 〈f. 20; unz.〉 das Einpflanzen * * * Ein|pflan|zung, die; , en: das Einpflanzen. * * * Einpflanzung, die Implantation. * * * Ein|pflan|zung, die; , en: das Einpflanzen … Universal-Lexikon
Einpflanzung — Ein|pflan|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Implantation — Einpflanzung * * * Im|plan|ta|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Med.〉 Einpflanzung künstlicher Teile od. Stoffe in den menschl. Körper 2. 〈Physiol.〉 = Nidation 3. 〈Zahnmed.〉 Einsetzung von Zähnen in die leeren Alveolen [zu implantieren] * * * Im|plan|ta|ti|on [↑ … Universal-Lexikon
Bypass — By|pass 〈[ baı ] m. 1 oder m. 1u; Med.〉 Umgehungstransplantat (bei Herzoperationen) [engl., „Umgehung“] * * * By|pass [ ba̮ipas ], der; [es], …pässe [engl. bypass = Umgehung(sstraße), Umleitung]: 1. a) (Technik) Umführung [einer Strömung]; … Universal-Lexikon
einwachsen — ein||wach|sen1 〈[ ks ] V. intr.; ist〉 hineinwachsen, in etwas festwachsen ● eingewachsener Finger , Zehennagel ein||wach|sen2 〈[ ks ] V. tr.; hat〉 mit Wachs einreiben (Fußboden) * * * 1ein|wach|sen <st. V.; ist: 1. an der Stelle der… … Universal-Lexikon
Embryotransfer — ◆ Ẹm|bryo|trans|fer 〈m. 6; Med.〉 = Embryonentransfer ◆ Die Buchstabenfolge em|bry... kann in Fremdwörtern auch emb|ry... getrennt werden. * * * Ẹm|b|ryo|trans|fer, der (Med., Zool.): Übertragung u. Einpflanzung von Eizellen, die außerhalb des… … Universal-Lexikon
Wiedereinpflanzung — Wie|der|ein|pflan|zung, die; , en (Med.): erneute Einpflanzung eines (gewaltsam od. zu therapeutischen Zwecken) abgetrennten Körperteils o. Ä. * * * Wie|der|ein|pflan|zung, die; , en (Med.): erneute Einpflanzung eines (gewaltsam od. zu… … Universal-Lexikon
Blasenentfernung — Der Begriff Zystektomie (von griech.: κύστις (Küstis) „Blase“ und έκτέμνἔιν (ektemnein) „herausschneiden“)[1] bedeutet wörtlich übersetzt Herausschneiden einer Zyste (aus dem umliegenden Gewebe). Inhaltsverzeichnis 1 Urologie 1.1 Neoblase 1.2… … Deutsch Wikipedia
Cystektomie — Der Begriff Zystektomie (von griech.: κύστις (Küstis) „Blase“ und έκτέμνἔιν (ektemnein) „herausschneiden“)[1] bedeutet wörtlich übersetzt Herausschneiden einer Zyste (aus dem umliegenden Gewebe). Inhaltsverzeichnis 1 Urologie 1.1 Neoblase 1.2… … Deutsch Wikipedia
Ductus nasolacrimalis — Als Tränenwege werden die anatomischen Strukturen des Tränenapparates bezeichnet, die der Ableitung der von den Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit zur Nase dienen. Erst bei vermehrter Tränenproduktion oder Störung des Abflusssystems kommt… … Deutsch Wikipedia