-
1 Einfaßband
сущ.текст. обшивочная тесьма, окантовочная лента, окантовочная тесьма, отделочная тесьма, оторочка, переплёт (книжный) -
2 обшивочная тесьма
adjtextile. Einfaßband -
3 окантовочная лента
-
4 окантовочная тесьма
adj1) textile. Einfaßband, Einfaßborde, Parcoband, Paspelband, Passepoilband, Stürzband2) leath. Einfassband -
5 отделочная тесьма
adj1) textile. Besatzband, Besatzwaren, Einfaßband, Zierspitze2) leath. Posament, Schrägband3) wood. Posament (мягкой мебели) -
6 оторочка
n1) gener. Besetzung, Brane (одежды), Einfassung, Verbrämung3) textile. Besatz, Einfaßband4) oil. Bank5) wood. Umsäumung -
7 переплёт
-
8 opšav
Besa'tz m (-es, ''-e), Umnäht f (-, "-e), Einfassung f (-, -en), Einfaßband n (-[e]s, "-er), Saum m (-s, ''-e), Rand m (-[e]s, ''-er)
См. также в других словарях:
Markiese — Eine Markise ist eine an einem Objekt befestigte Gestellkonstruktion mit Bespannung, die unter anderem als Sonnen , Wärme , Blend und Objektschutz dient. Sie kann auch, je nach Art und Ausrüstung als Sicht und Regenschutz dienen. Markisen fallen… … Deutsch Wikipedia
Markise — Eine Markise ist eine an einem Objekt befestigte Gestellkonstruktion mit Bespannung, die unter anderem als Sonnen , Wärme , Blend und Objektschutz dient. Sie kann auch, je nach Art und Ausrüstung als Sicht und Regenschutz dienen. Markisen fallen… … Deutsch Wikipedia
Markisen — Eine Markise ist eine an einem Objekt befestigte Gestellkonstruktion mit Bespannung, die unter anderem als Sonnen , Wärme , Blend und Objektschutz dient. Sie kann auch, je nach Art und Ausrüstung als Sicht und Regenschutz dienen. Markisen fallen… … Deutsch Wikipedia
Sonnenschutzsegel — Eine Markise ist eine an einem Objekt befestigte Gestellkonstruktion mit Bespannung, die unter anderem als Sonnen , Wärme , Blend und Objektschutz dient. Sie kann auch, je nach Art und Ausrüstung als Sicht und Regenschutz dienen. Markisen fallen… … Deutsch Wikipedia