-
1 подрез зоны сплавления
подрез зоны сплавления
подрез
Дефект в виде углубления по линии сплавления сварного шва с основным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подрез зоны сплавления
-
2 подрез
Einbrandkerbe сварка -
3 подрез
n1) eng. Unterschneidung, Unterschnitt2) construct. Einbrandkerbe (øâà)3) railw. Unterschneidung (головки рельса)4) auto. Unterschneidung (напр. зуба шестерни)5) commun. Einbrandkerbe -
4 неглубокий подрез
adjcommun. untiefe Einbrandkerbe schw. -
5 подрез
СВua\ \ підрізанністьen\ \ shrinkage groovede\ \ Einbrandkerbefr\ \ \ caniveauдефект сварного шва, представляющий собой углубление (канавку) в основном металле, идущее вдоль границы шва -
6 подрез
подрез м. св. Einbrandkerbe f; Unterschneidung f; Unterschnitt m -
7 подрез зоны сплавления
подрез зоны сплавления
подрез
Дефект в виде углубления по линии сплавления сварного шва с основным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подрез зоны сплавления
-
8 подрез зоны сплавления
подрез зоны сплавления
подрез
Дефект в виде углубления по линии сплавления сварного шва с основным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подрез зоны сплавления
См. также в других словарях:
подрез зоны сплавления — подрез Дефект в виде углубления по линии сплавления сварного шва с основным металлом. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы подрез EN undercut DE Einbrandkerbe FR caniveaumorsure … Справочник технического переводчика