-
1 special guest
• Ehrengast -
2 guest
nounGast, derguest of honour — Ehrengast, der
* * *[ɡest](a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) der Gast, Gäste...- academic.ru/32797/guesthouse">guesthouse* * *[gest]I. nhe's been our paying \guest for a long time er logiert schon lange bei unsspecial \guest besonderer Gast, Stargast m2. TOURIST Gast m; (in guesthouse) [Pensions]gast m, Pensionär m SCHWEIZ; (hotel customer) [Hotel]gast m3.to \guest on an album als Gaststar an einem Album mitwirken* * *[gest]1. nGast mbe my guest (inf) — nur zu! (inf)
2. vito guest on sth — einen Gastauftritt in etw (dat) haben
* * *guest [ɡest]A s1. Gast m:be my guest! umg bitte sehr! (als Ausdruck der Zustimmung od der Nachgiebigkeit);guest of hono(u)r Ehrengast2. BOT, ZOOL Inquiline m, Einmieter m (eine Art Parasit)B adja) Gast…:b) Gäste…:* * *nounGast, derbe my guest — (fig. coll.) tun Sie sich/tu dir keinen Zwang an
guest of honour — Ehrengast, der
* * *n.Gast ¨-e m. -
3 guest of honor
guest of ˈhon·our, AM guest of ˈhon·orn Ehrengast m* * *(US) n.Ehrengast m. -
4 guest of honour
guest of ˈhon·our, AM guest of ˈhon·orn Ehrengast m* * *(UK) n.Ehrengast m. -
5 shower
1. noun1) Schauer, dera shower of confetti/sparks/stones — ein Konfettiregen/Funkenregen/Steinhagel
2) (for washing) Dusche, die; attrib. Dusch-have or take a [cold/quick] shower — [kalt/schnell] duschen
3) (Amer.): (party)2. transitive verbshower [party] — Geschenkparty, die (für eine Braut, bei der sie Aussteuergegenstände geschenkt bekommt)
1)shower something over or on somebody, shower somebody with something — jemanden mit etwas überschütten
2) (fig.): (lavish)3. intransitive verbshower something [up]on somebody, shower somebody with something — jemanden mit etwas überhäufen
1) (fall in showers)shower down [up]on somebody — [Wasser, Konfetti:] auf jemanden herabregnen; [Steine, Verwünschungen:] auf jemanden niederhageln
2) (have a shower) duschen* * *1. noun2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) der Regen3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) die Dusche4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) die Dusche2. verb1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) niederprasseln lassen2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) duschen•- academic.ru/66949/showery">showery- showerproof* * *show·er[ˈʃaʊəʳ, AM ˈʃaʊɚ]I. n\shower of rain/snow Regen-/Schneeschauer mthunder \shower Gewitterschauer mthundery \showers gewittrige Schauer\shower of sparks Funkenregen mto be in the \shower unter der Dusche sein4. AM (party) Frauenparty vor einer Hochzeit, Geburt etc., bei der Geschenke überreicht werdenII. vt1. (with liquid)▪ to \shower sb/sth etw/jdn bespritzento \shower sb with champagne jdn mit Champagner bespritzen2. ( fig)▪ to \shower sb/sth with sth, to \shower sth on sb/sth (rain down) etw auf jdn/etw niederregnen lassen; (lavish) jdn/etw mit etw dat überhäufento \shower compliments on sb jdn mit Komplimenten überhäufento \shower sb with presents/praise jdn mit Geschenken/Lob überhäufento \shower a town with missiles einen Raketenhagel auf eine Stadt niedergehen lassen, eine Stadt unter Raketenbeschuss nehmenIII. vi1. (take a shower) duschen2. (spray)▪ to \shower down niederregnen, niederfallen* * *['ʃaʊə(r)]1. n1) (of rain etc) Schauer m; (of arrows, stones, blows, bullets etc) Hagel m; (of curses, questions) Schwall mshower of water — Dusche f, Wasserstrahl m
2) (= shower bath) Dusche fto send sb to the showers ( US inf ) (Sport) — jdn vom Feld schicken; (fig) jdn rausschmeißen
his bad language earned him a trip to the showers ( US fig inf ) — weil er ständig Kraftausdrücke benutzte, wurde er rausgeschmissen (inf)
3) (Brit fig inf) Blödmänner pl (inf)what a shower! — so ein lausiges Volk! (inf)
4) (US inf = party) Party, auf der jeder ein Geschenk für den Ehrengast mitbringt; (for bride-to-be) ≈ Polterabend mbaby shower — Party vor Geburt eines Babys, auf der jeder ein Geschenk für das Baby mitbringt
2. vtto shower sb with sth, to shower sth on sb (curses) — etw auf jdn niederregnen lassen; blows etw auf jdn niederprasseln or niederhageln lassen; praise, affection, honours, presents jdn mit etw überschütten or überhäufen
the broken pipe showered water on the passers-by — das Wasser aus dem kaputten Rohr bespritzte die Passanten
to shower abuse on sb, to shower sb with abuse — einen Schwall von Beschimpfungen gegen jdn loslassen
3. vi* * *shower [ˈʃaʊə(r)]A s1. (Regen-, Hagel- etc) Schauer m:shower of meteors Meteorenschauer, -schwarm m2. a) (Funken-, Konfetti-, Kugel- etc) Regen mb) (Geschoss-, Stein) Hagel md) Unmenge f, Masse f:in showers in rauen Mengen umg3. US Geschenkparty f ( besonders für eine angehende Braut [ linen oder wedding shower] oder für eine werdende Mutter [ baby shower])4. a) Dusche f (auch Vorrichtung):b) Duschkabine f:be in the shower unter der Dusche stehenc) pl Duschraum mB v/t1. begießen, überschütten3. Hagel etc niederprasseln lassen4. jemanden mit Geschenken, Ehren etc überhäufen:shower gifts (up)on sb;C v/i1. strömen:shower down herabströmen, niederprasseln (auch Geschosse)2. (sich) duschen* * *1. noun1) Schauer, dershower of rain/sleet/hail — Regen- / Schneeregen- / Hagelschauer, der
a shower of confetti/sparks/stones — ein Konfettiregen/Funkenregen/Steinhagel
2) (for washing) Dusche, die; attrib. Dusch-have or take a [cold/quick] shower — [kalt/schnell] duschen
3) (Amer.): (party)2. transitive verbshower [party] — Geschenkparty, die (für eine Braut, bei der sie Aussteuergegenstände geschenkt bekommt)
1)shower something over or on somebody, shower somebody with something — jemanden mit etwas überschütten
2) (fig.): (lavish)3. intransitive verbshower something [up]on somebody, shower somebody with something — jemanden mit etwas überhäufen
shower down [up]on somebody — [Wasser, Konfetti:] auf jemanden herabregnen; [Steine, Verwünschungen:] auf jemanden niederhageln
2) (have a shower) duschen* * *n.Dusche -n f.Regenschauer m.Schauer -n m. v.überschütten v. -
6 VIP
nounProminente, der/die* * *( abbreviation) (very important person: the VIP lounge at the airport; A number of VIPs will attend the wedding.)* * *V.I.P., VIP[ˌ vi:aɪˈpi:]to be given \VIP treatment besonders zuvorkommend behandelt werdenwe were given the full \VIP treatment für uns wurde extra der rote Teppich ausgerollt hum* * *nprominente Persönlichkeit, VIP m, Promi m (hum inf)he got/we gave him VIP treatment — er wurde/wir haben ihn als Ehrengast behandelt
VIP lounge — Prominentensuite f, VIP-Lounge f
* * *VIP [ˌviːaıˈpiː] s abk very important person umg VIP m/f, prominente Persönlichkeit, hohes Tier umg:the VIPs pl die Prominenz;* * *nounProminente, der/die -
7 visiting fireman
vis·it·ing ˈfire·man -
8 guest of 'honor
guest of 'hon·our, (Am) guest of 'hon·or nEhrengast m -
9 guest of honour
guest of 'hon·our, (Am) guest of 'hon·or nEhrengast m -
10 visiting fireman
vis·it·ing 'fire·man n
См. также в других словарях:
Ehrengast — Das Wort Gast bezeichnet heute einen zum Bleiben eingeladenen Besucher. Ebenso wie die mit ihm etymologisch verwandten Begriffe in anderen germanischen (ahd./ mhd./ as. gast, got. gasts, anord. gestr, ae. giest und afr. jest), slawischen (aksl.… … Deutsch Wikipedia
Ehrengast — der Ehrengast, ä e (Aufbaustufe) Gast, der besonders geehrt wird Beispiel: Bei der Uraufführung saßen die Ehrengäste in den ersten Reihen … Extremes Deutsch
Ehrengast — Eh|ren|gast 〈m. 1u〉 bes. geehrter Gast, prominente Persönlichkeit als Gast * * * Eh|ren|gast, der: Gast, der besonders geehrt wird. * * * Eh|ren|gast, der: Gast, der besonders geehrt wird … Universal-Lexikon
Ehrengast — E̲h·ren·gast der; ein besonders wichtiger Gast bei einem Fest oder einer Veranstaltung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ehrengast — Eh|ren|gast … Die deutsche Rechtschreibung
Schaffermahlzeit — Neptun, römischer Gott des Meeres und der Flüsse, als Teil des historischen Tischschmucks der Schaffermahlzeit von Haus Seefahrt in Bremen … Deutsch Wikipedia
Fête des Vignerons — Die Fête des Vignerons (dt: Fest der Winzer) ist ein Schweizer Weinfest, das ungefähr alle 25 Jahre in Vevey im Kanton Waadt stattfindet. Gedenkplatte in Vevey mit den Jahreszahlen der durchgeführten Feste und der Aufschrift: «ORA ET LABORA ICI… … Deutsch Wikipedia
Steubenparade — Ehrengäste, darunter Hamburgs Bürgermeister Ole von Beust als Ehrengast Die German American Steuben Parade ist ein traditionsreicher, jährlicher Umzug, der jeweils am dritten Samstag im September auf der Fifth Avenue in New York City stattfindet … Deutsch Wikipedia
Ulrich Behl — (* 1939 in Arnswalde) ist ein deutscher Zeichner, Grafiker und Objektkünstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Einzelausstellungen 4 Gruppenausstellungen … Deutsch Wikipedia
Matthiae-Mahlzeit — Die Matthiae Mahlzeit (häufig auch nur als Matthiae Mahl, historisch als Convivium Eines Ehrbaren Rates bezeichnet) in Hamburg ist „das älteste noch begangene Festmahl der Welt“.[1] Es besteht seit 1356 und findet immer um den 24. Februar herum… … Deutsch Wikipedia
Alfred Waldis — im Jahr 2000 Alfred Waldis (* 7. September 1919 in Luzern) war Mitbegründer und Direktor des «Verkehrshauses der Schweiz». Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia