-
1 каштан американский
n1) botan. amerikanische Edelkastanie (Castanea dentata Marsh. et Borkh.)2) forestr. amerikanische Edelkastanie (Castanea dentata Marsch. et Borkh.) -
2 каштан европейский
n1) gener. Edelkastanie (Castanea sativa Mill.), Kestenbaum (Castanea sativa Mill.), Maronenbaum (Castanea sativa Mill.)2) botan. Edelkastanie (Castanea vesca Gaertn.)3) forestr. Eßkastanie, Marone, gemeine Kastanie (Castanea sativa Mill.)4) food.ind. echte Kastanie, eßbare Kastanie -
3 каштан зубчатый
n1) botan. amerikanische Edelkastanie (Castanea dentata Marsh. et Borkh.)2) forestr. amerikanische Edelkastanie -
4 каштан посевной
n1) gener. Kestenbaum (Castanea sativa Mill.), Maronenbaum (Castanea sativa Mill.), Edelkastanie (Castanea sativa Mill.)2) botan. Edelkastanie (Castanea vesca Gaertn.)3) forestr. Eßkastanie, Marone4) food.ind. echte Kastanie, eßbare Kastanie -
5 благородный каштан
adjtextile. Edelkastanie (Castanea vesca) -
6 каштан
n1) gener. Eßkastanie (Castanea sativa Mill.; посевной, европейский, благородный), Kastanie (Castanea Mill.), Marone (плод; съедобный)2) colloq. (съедобный) Maroni (ïëîä)3) eng. Kastanienbaum4) textile. Kastanienbaum (Castanea)5) food.ind. (съедобный) Edelkastanie -
7 каштан благородный
n1) gener. Edelkastanie (Castanea sativa Mill.), Kestenbaum (Castanea sativa Mill.), Maronenbaum (Castanea sativa Mill.)2) botan. gemeine Kastanie (Castanea sativa Mill.)3) forestr. Eßkastanie (Castanea sativa Mill.), Marone (Castanea sativa Mill.), gemeine Kastanie4) food.ind. echte Kastanie, eßbare Kastanie -
8 каштан настоящий
мechte Edelkastanie (f), Eßkastanie (f), echte Kastanie (f), Maroni (f), Marönenbaum (m), Kestenbaum (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > каштан настоящий
-
9 каштан посевной
мechte Edelkastanie (f), Eßkastanie (f), echte Kastanie (f), Maroni (f), Marönenbaum (m), Kestenbaum (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > каштан посевной
-
10 каштан
mEdelkastanie f; Kastanie fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > каштан
-
11 каштан благородный
Kastanie f; Edelkastanie fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > каштан благородный
-
12 каштан европейский
Kastanie f; Edelkastanie fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > каштан европейский
-
13 каштан съедобный
Kastanie f; Edelkastanie fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > каштан съедобный
См. также в других словарях:
Edelkastanie — (Castanea sativa) Systematik Eurosiden I Ordnung: Buchenartige (Fag … Deutsch Wikipedia
Edelkastanie — (Castanĕa vesca Gärtn. [Abb. 475]), Baum der Kupuliferen, heimisch in Kleinasien, Südeuropa, bei uns Zierbaum, liefert eßbare, harte, süßliche, mehlige Früchte (Maronen, Kastanien) und dauerhaftes Holz (bes. für Weinfässer); auch die Früchte des… … Kleines Konversations-Lexikon
Edelkastanie — Marone; Röstkastanie; Esskastanie * * * Edel|kas|ta|nie 〈[ njə] f. 19〉 = Kastanie (2) * * * Edel|kas|ta|nie, die: 1. a) Baum mit großen länglichen, gezähnten Blättern, weißen Blüten u. essbaren Früchten (Esskastanien) in stacheliger Hülle; … Universal-Lexikon
Edelkastanie — Edel|kas|ta|nie … Die deutsche Rechtschreibung
amerikanische Edelkastanie — amerikinis kaštainis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bukinių šeimos medieninis, prieskoninis, vaistinis augalas (Castanea dentata), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Castanea… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Castanea sativa — Edelkastanie Edelkastanie (Castanea sativa) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Echte Kastanie — Edelkastanie Edelkastanie (Castanea sativa) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Edel-Kastanie — Edelkastanie Edelkastanie (Castanea sativa) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Ess-Kastanie — Edelkastanie Edelkastanie (Castanea sativa) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Esskastanie — Edelkastanie Edelkastanie (Castanea sativa) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Esskastanien — Edelkastanie Edelkastanie (Castanea sativa) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia