-
1 каждый по-своему с ума сходит
adjgener. elke zot heeft zijn eigen marot, elke zot heeft zijn marotRussisch-Nederlands Universal Dictionary > каждый по-своему с ума сходит
-
2 Elevated Kinetic Energy Weapon
Универсальный русско-английский словарь > Elevated Kinetic Energy Weapon
-
3 во что бы то ни стало
prepos.gener. per se, het koste wat het wil, tot elke prijs, tot iedere prijsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > во что бы то ни стало
-
4 всякий купец свой товар хвалит
adjset phr. elke meent zijn uil een valktezijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > всякий купец свой товар хвалит
-
5 доказать несостоятельность теории
vgener. (эксперементально) falsifiëren (bv.; Elke wetenschappelijke theorie moet getoetst ofwel gefalsifieerd kunnen worden)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > доказать несостоятельность теории
-
6 каждый раз
-
7 любой ценой
adjgener. het koste wat het wil, tot elke prijs, tot iedere prijs -
8 он за словом в карман не полезет
prongener. hij heeft gauw een antwoord klaar, hij weet voor elke spijker een gatRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он за словом в карман не полезет
-
9 сколько голов-столько умов
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > сколько голов-столько умов
-
10 у всякой пташки-свои замашки
prepos.saying. elke gek heeft zijn gebrekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > у всякой пташки-свои замашки
-
11 у каждого свой недостатки
prepos.saying. elke gek heeft zijn gebrekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > у каждого свой недостатки
-
12 у каждого свой причуды
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > у каждого свой причуды
-
13 это не поддаётся никакому описанию
ngener. dat tart elke beschrijvingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это не поддаётся никакому описанию
-
14 linked paired comparison designs
French\ \ plan d'expérience en paires appariéesGerman\ \ gekoppelte Paarweise-Vergleiche-VersuchspläneDutch\ \ linked paired comparison designItalian\ \ disegno di confronto collegato a coppieSpanish\ \ diseños enlazados de la comparación apareadaCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamentos de comparação de pares ligados; delineamentos de comparação de pares encadeados; planeamentos de comparação de pares ligados; planeamentos de comparação de pares encadeados; planejamentos de comparação de pares ligados (bra); planejamentos de comparação de pares encadeados (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ συνδεμένα σχέδια ταξινομημένης κατά ζεύγος σύγκρισηςFinnish\ \ kytkettyjen parivertailujen asetelmaHungarian\ \ kapcsolt páronkénti összehasonlítási tervTurkish\ \ bağlı esli karşılaştırma tasarımıEstonian\ \ seotud paaride võrdlusplaanLithuanian\ \ susiję porinio lyginimo modeliaiSlovenian\ \ -Polish\ \ układy połączonych porównań sparowanychRussian\ \ связанные модели парных сравненийUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tengd pöruð saman hönnunEuskara\ \ lotuta binaka alderatuz diseinuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصاميم المقارنة المزدوجة الموصولةAfrikaans\ \ aaneengeskakelde gepaarde vergelykingsontwerp (waar elke beoordelaar pare voorwerpe vergelyk)Chinese\ \ 相 连 成 对 比 较 设 计Korean\ \ 연결짝비교설계 -
15 multiple random starts
French\ \ débuts aléatoires multiplesGerman\ \ multiple ZufallsstartsDutch\ \ systematische steekproef met meer dan één aselect begin volgens TukeyItalian\ \ partenze multiple a casoSpanish\ \ comienzo al azar múltipleCatalan\ \ -Portuguese\ \ partidas aleatórias múltiplasRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολλαπλάσιες τυχαίες ενάρξειςFinnish\ \ eräs systemaattisen otannan ensimmäisen alkion poimintamenetelmäHungarian\ \ többszöri véletlen indításokTurkish\ \ çoklu rassal başlangıçlarEstonian\ \ mitmesed juhuslikud alguspunktidLithuanian\ \ daugialypiai atsitiktiniai startaiSlovenian\ \ -Polish\ \ starty losowe wielokrotne (początki losowe wielokrotne)Russian\ \ мультипликативные произвольные стартыUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ margfeldi af handahófi byrjarEuskara\ \ hainbat ausazko hastenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ البدايات العشوائية المتعددةAfrikaans\ \ meervoudige ewekansige beginpunte (word in 'n vorm van sistematiese steekproefneming gebruik waar meer as een element in elke steekproef geselekteer word)Chinese\ \ 多 重 随 机 起 点Korean\ \ - -
16 selection with arbitrary probability
= selection with variable probabilityFrench\ \ choix avec probabilité arbitraire; choix avec probabilité variableGerman\ \ Auswahl mit willkürlich gesetzten AuswahlwahrscheinlichkeitenDutch\ \ steekproeftrekking met willekeurig vastgestelde kansen; steekproeftrekking met bij elke individuele trekking variabele kansenItalian\ \ scelta con probabilità arbitrariaSpanish\ \ selección con probabilidad arbitrariaCatalan\ \ selecció amb probabilitat arbitrària; selecció amb probabilitat variablePortuguese\ \ selecção com probabilidade arbitrária; selecção com probabilidade variável; seleção com probabilidade arbitrária (bra); seleção com probabilidade variável (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ urval med godtyckliga sannolikheterGreek\ \ επιλογή με πιθανότητα αυθαίρετη; επιλογή με μεταβλητό πιθανότηταFinnish\ \ poiminta mielivaltaisella todennäköisyydelläHungarian\ \ tetszõleges (változó) valószínûségû kiválasztásTurkish\ \ keyfi olasılıklı seçim; değişken olasılıklı seçimEstonian\ \ muutuva tõenäosusega valikLithuanian\ \ atranka su laisvąja tikimybe; atranka su kintamąja tikimybeSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie z arbitralnie ustalonymi prawdopodobieństwami wyboruRussian\ \ выбор со случайной возможностью; выбор с переменной возможностьюUkrainian\ \ відбір із змінною імовірністюSerbian\ \ -Icelandic\ \ val með handahófskennt líkur; val með líkum breytuEuskara\ \ probabilitate arbitrarioko hautespenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار باحتمال اختياري، اختبار باحتمال متغيرAfrikaans\ \ seleksie met arbitrêre waarskynlikheid; seleksie met veranderlike waarskynlikheidChinese\ \ 接 任 意 概 率 抽 选Korean\ \ 임의확률선택
См. также в других словарях:
Elke — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Varianten 2 Herkunft und Bedeutung 3 Namenstag 4 Bekannte Namensträgerinnen … Deutsch Wikipedia
Elke — f 1 Frisian and Dutch: pet form derived from a shortened version of ADELHEID (SEE Adelheid). 2 Jewish: Yiddish name, apparently adopted as a feminine form of ELKAN (SEE Elkan). The variant Elkie is well known as the name of the singer Elkie… … First names dictionary
elkė — sf. žr. elkas: Skersai, išilgai šalį tą apeikie, ... uolas su pakriaušėms, nepaniekink elkėms A1885,295 … Dictionary of the Lithuanian Language
Elke — For people with the name Elke, see Elke (name). Elke Song by Die Ärzte from the album Das ist nicht die ganze Wahrheit... Released 1988 Genre Punk rock … Wikipedia
elke — elk elk, elke elke, n. (Zo[ o]l.) The European wild or whistling swan ({Cygnus ferus}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ELKE — EL*KE EL*KE in der Kulturbrauerei Berlin, 3. September 2005 Gründung 2003 Genre Rock Website … Deutsch Wikipedia
Elke — niederdeutsche, friesische Koseform von → Adelheid (Bedeutung: von edler Gestalt) bzw. Namen mit »Adel« (Bedeutung: edel). In Deutschland seit dem späten 20. Jahrhundert mit sinkender Popularität. Namensträgerin: Elke Heidenreich, deutsche… … Deutsch namen
Elke Heidenreich — Elke Heidenreich, 2007 Elke Heidenreich (* 15. Februar 1943 in Korbach als Elke Helene Rieger) ist eine deutsche Schriftstellerin, Literaturkritikerin, Kabarettistin, Moderatorin, Journalistin und Opern Librettistin … Deutsch Wikipedia
Elke Helene Rieger — Elke Heidenreich, 2007 Elke Heidenreich (* 15. Februar 1943 in Korbach als Elke Helene Rieger) ist eine deutsche Autorin, Literaturkritikerin, Kabarettistin, Moderatorin, Journalistin und Opern Librettistin … Deutsch Wikipedia
Elke (name) — Elke is a female first name which roots are based on the Northern Sea Cost region in Germany Frisia. Elke is also an uncommon surname whose origins can be traced as far back as the late 1500 s.Variations*Alke *Elka *Ilka *SoelkeProvenance und… … Wikipedia
Elke Weber — (* 9. Juni 1956) ist eine deutsche Badmintonspielerin. Karriere Elke Weber gewann ihre erste Medaille bei den deutschen Einzelmeisterschaften 1978 im Damendoppel mit Jutta Vogel. Im Jahr zuvor hatte beide bereits gemeinsam die Austrian… … Deutsch Wikipedia