-
1 пропускное отверстие
Универсальный русско-немецкий словарь > пропускное отверстие
-
2 проходное отверстие
adj1) eng. Durchfallöffnung, Durchführungsöffnung, Durchgangsbohrung, Durchlaßöffnung2) artil. Durchgangbohrung, Durchgangsöffnung3) textile. Gangöffnung (для нитей)4) nucl.phys. Durchtrittsöffnung5) wood. Durchlassöffnung6) hydraul. Durchlaß -
3 свободное сечение пропускного отверстия
adjrailw. freie DurchlassöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > свободное сечение пропускного отверстия
-
4 сквозное отверстие
adj1) eng. Durchbohrung, Durchfallöffnung, Durchführung, Durchgangsbohrung, Durchgangsloch, Durchkontakt, Kontaktloch, Verbindungsloch, durchgehendes Loch2) construct. durchgehende Öffnung3) auto. durchgehende Bohrung4) artil. Durchbruch, Durchgangbohrung, Durchgangsöffnung5) electr. Kontaktloch (печатной платы), Verbindungsloch (печатной платы)6) weld. Durchgang8) wood. Durchlassöffnung -
5 водопропускной
Durchlass-;водопропускной канал — Durchlasskanal (m); Flutgraben (m);
водопропускное отверстие — Durchlassöffnung (f), Durchströmungsöffnung (f); Wasserdurchlassöffnung (f);
водопропускной сооружение — Sielanlage (f); Wasserdurchlass (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водопропускной
См. также в других словарях:
Drehspiegelmethode — Funktionsprinzip und für die Berechnung benötigte Größen der Drehspiegelmethode … Deutsch Wikipedia
Nadelöhr — Das Nadelöhr ist eine meist länglich ovale, manchmal auch kreisförmige Durchlassöffnung am Ende einer Nähnadel. Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung … Deutsch Wikipedia
Nadelöhr (Begriffsklärung) — Nadelöhr bezeichnet: Durchlassöffnung für den Faden am stumpfen Ende einer Nähnadel, siehe Nadelöhr das im Volksmund so genannte Hildesheimer Stadttor, siehe Neues Tor (Hildesheim) ein Kleindenkmal auf dem Gebiet von Friedewald (Hessen), siehe… … Deutsch Wikipedia