-
1 проницаемость
n1) geol. Durchdringbarkeit, Durchdringlichkeit, Durchlässigkeit (напр., воды, тепла), Penetrabilität, Penetration, Wegsamkeit (породы)2) med. Durchgängigkeit3) eng. Durchgriff (bei Röhren), Lässigkeit, Suszeptibilität4) construct. Permeabilität (раствора)5) auto. Undichtheit, Undichtigkeit6) astr. Durchlaßfähigkeit7) polygr. Transparenz8) textile. Lichtdurchlässigkeit9) phys. Durchlässigkeit10) electr. Durchdringungsfähigkeit, Durchdringungsvermögen, Durchgriff (лампы), (магнитная) Permeabilität11) special. Permeabilität12) food.ind. Durchlaßvermögen13) aerodyn. Massedurchlässigkeit (вещества)14) nav. Flutbarkeit15) parapsych. Penetration (феномен проникновения одной материи через другую)16) shipb. Wasserdurchlässigkeit -
2 фильтрационная способность
adj1) geol. Filtrationsfähigkeit2) road.wrk. Bodenfiltration, Durchlässigkeit des Bodens (грунта)3) oil. Durchlässigkeit, Filtrationsfähigkeit (пласта)4) food.ind. Filterfähigkeit, Filtrationseigenschaft, Filtrationsmöglichkeit, Filtrationsvermögen, Filtrierfähigkeit, Durchlaßfähigkeit, DurchlaßvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационная способность