-
1 Durchhaltevermögen
Durchhaltevermögen
sticking power. -
2 Durchhaltevermögen
-
3 Durchhaltevermögen
Durchhaltevermögen n <Durchhaltevermögens; o pl> dayanma gücü, dayanıklılık -
4 Durchhaltevermögen
-
5 Durchhaltevermögen
Durchhaltevermögen <-s> ntkein pl dayanma gücü, dayanıklılık -
6 Durchhaltevermögen
n staying power* * *das Durchhaltevermögenperseverance; stamina* * *Dụrch|hal|te|ver|mö|gennt no plstaying power, (powers pl of) endurance no indef art* * *(strength or power to endure fatigue etc: Long-distance runners require plenty of stamina.) stamina* * *Durch·hal·te·ver·mö·gennt stamina, staying power\Durchhaltevermögen haben to have stamina [or staying power]* * *Durchhaltevermögen n staying power* * *n.staying power n. -
7 Durchhaltevermögen
Durch·hal·te·ver·mö·gen ntstamina, staying power;\Durchhaltevermögen haben to have stamina [or staying power]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Durchhaltevermögen
-
8 Durchhaltevermögen
Durchhaltevermögen ['dʊrçhaltəfɛɐmø:gən] ntwytrzymałość f -
9 Durchhaltevermögen
-
10 Durchhaltevermögen
Dúrchhaltevermögen n издръжливост. -
11 Durchhaltevermögen
n (жизне)стойкость f, выносливость f -
12 Durchhaltevermögen n
издръжливост {ж} -
13 Durchhaltevermögen
n1. perseverance2. stamina3. staying power -
14 издръжливост ж
Durchhaltevermögen {n} -
15 stamina
noun1) (physical staying power) Ausdauer, die2) (endurance) Durchhaltevermögen, das* * *['stæminə](strength or power to endure fatigue etc: Long-distance runners require plenty of stamina.) das Durchhaltevermögen* * *stami·na1[ˈstæmɪnə, AM -mənə]test of \stamina Belastungsprobe f, Härtetest mstami·na2* * *['stmɪnə]nStehvermögen nt, Durchhaltevermögen nt* * *stamina [ˈstæmınə] s1. Lebenskraft f (auch fig), Vitalität f2. Stärke f, Kraft f3. Zähigkeit f, Ausdauer frun out of stamina konditionell nachlassen* * *noun1) (physical staying power) Ausdauer, die2) (endurance) Durchhaltevermögen, das* * *n.Ausdauer - f.Stehvermögen n. -
16 staying power
nounDurchhaltevermögen, das* * *stay·ing power[ˈsteɪɪŋ-]n no pl* * *['steIɪŋ"paʊə(r)]nStehvermögen nt, Durchhaltevermögen nt, Ausdauer f* * ** * *nounDurchhaltevermögen, das* * *n.Durchhaltevermögen n.Durchhaltungsvermögen n. -
17 endurance
nounpast or beyond endurance — unerträglich
2) (lastingness) Dauerhaftigkeit, die* * *noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) die Ausdauer, das Ertragen* * *en·dur·ancen no pl (ability to withstand) Ausdauer f; (staying power) Durchhaltevermögen nt; (patience) Geduld f; TECH Dauerleistung f* * *[In'djUərəns]nDurchhaltevermögen nthe was tried beyond endurance — er wurde über die Maßen gereizt
his suffering was beyond endurance — sein Leiden war unerträglich
* * *A s1. Dauer f2. Dauerhaftigkeit f3. a) Ertragen n, Erdulden n, Aushalten n4. Strapaze f5. TECH Dauerleistung f, besonders FLUG Maximalflugzeit fB adj Dauer…* * *noun1) Widerstandskraft, die; (ability to withstand strain) Ausdauer, die; (patience) Geduld, diepast or beyond endurance — unerträglich
2) (lastingness) Dauerhaftigkeit, die* * *n.Ausdauer - f.Dauer nur sing. f.Geduld f. -
18 dogged
adjectivehartnäckig [Weigerung, Verurteilung]; zäh [Durchhaltevermögen, Ausdauer]; beharrlich [Haltung, Kritik]* * *['doɡid]adjective (keeping on at what one is doing in a determined and persistent manner: his dogged perseverance.) verbissen* * *dog·ged[ˈdɒgɪd, AM ˈdɑ:g-]adj verbissen, zäh\dogged determination wilde Entschlossenheit* * *['dɒgɪd]adjperson zäh, beharrlich; determination, resistance, pursuit, battle, refusal hartnäckig; persistence zäh* * *dogged [ˈdɒɡıd] adj (adv doggedly) verbissen, hartnäckig, zäh* * *adjectivehartnäckig [Weigerung, Verurteilung]; zäh [Durchhaltevermögen, Ausdauer]; beharrlich [Haltung, Kritik]* * *adj.verbissen adj. -
19 Stehvermögen
n stamina; (Durchhaltevermögen) perseverance, staying power; dabei hat er Stehvermögen bewiesen this gave proof of his perseverance* * *das Stehvermögenstamina* * *Steh|ver|mö|genntstaying power, stamina* * *Steh·ver·mö·gen[großes] \Stehvermögen haben to have [a lot of] staying power [or stamina]* * *das; o. Pl. stamina; staying power* * *dabei hat er Stehvermögen bewiesen this gave proof of his perseverance* * *das; o. Pl. stamina; staying power* * *n.stamina n. -
20 выносливость
f Widerstandskraft, Ausdauer* * *выно́сливость f Widerstandskraft, Ausdauer* * *выно́сливос|ть<- ти>* * *n1) gener. Ausdauer, Härte, Perseveranz, Resistenz, Widerstandsfähigkeit, Widerstandskratt, Zähigkeit2) Av. Ermüdungsfestigkeit, Ermüdungsverhalten, Ermüdungswiderstand, Schwingfestigkeit (материала), Schwingungsfestigkeit (материала)3) med. Ausdauerfähigkeit4) sports. Kondition, Stehvermögen5) eng. Altersbeständigkeit, Dauerfestigkeit, Dauerhaftigkeit, Dauerhaltbarkeit, Toleranz üben, Widerstandskraft6) chem. Dauerermüdungsfestigkeit, Ermüdungsbeständigkeit7) construct. Lebensdauer8) railw. Widerstandtkraft9) psych. Dauerleistungsvermögen, Durchhaltevermögen10) manag. Belastbarkeit11) nav. Haltbarkeit
См. также в других словарях:
Durchhaltevermögen — Durchhaltevermögen … Deutsch Wörterbuch
Durchhaltevermögen — Durchhaltevermögen,das:⇨Stehvermögen Durchhaltevermögen→Beständigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Durchhaltevermögen — das Durchhaltevermögen (Aufbaustufe) die Kraft, schwierige Situationen auszuhalten Beispiel: Nach der Krankheit ist sein Durchhaltevermögen noch sehr schwach … Extremes Deutsch
Durchhaltevermögen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Durchhaltevermögen — Kondition; langer Atem (umgangssprachlich); Ausdauer * * * Dụrch|hal|te|ver|mö|gen 〈n. 14; unz.〉 Ausdauer, Fähigkeit durchzuhalten (bes. in schwierigen Situationen) ● bei dieser Aufgabe sind vor allem Durchhaltevermögen und Selbstdisziplin… … Universal-Lexikon
Durchhaltevermögen — Dụrch·hal·te|ver·mö·gen das; s; nur Sg; die Fähigkeit, eine Anstrengung längere Zeit zu ertragen ≈ Ausdauer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Durchhaltevermögen — Dụrch|hal|te|ver|mö|gen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Kondition — Durchhaltevermögen; langer Atem (umgangssprachlich); Ausdauer; Annahme; These; Axiom (fachsprachlich); Voraussetzung; Prämisse; Notwendigkeit; … Universal-Lexikon
Cowon — Logo des Unternehmens Koreanische Schreibweise koreanisches Alphabet: 코원 Revidierte Romanisierung: Kowon … Deutsch Wikipedia
Ausbildungsreife — Als Ausbildungsreife wird der Entwicklungsstand junger Menschen bezeichnet, die für eine Berufsausbildung in Bezug auf ihre geistige und soziale Entwicklung bereit sind. Diese kognitive und soziale Reife beinhaltet die Kompetenz, den… … Deutsch Wikipedia
Hofeffekt — In der Psychologie werden Wahrnehmungsfehler, Wahrnehmungsstörungen und Wahrnehmungstäuschungen unterschieden. Zur Gruppe der Wahrnehmungsfehler gehören außer dem Primäreffekt, dem Halo Effekt und dem Rezenzeffekt auch Fehler, die sich aus der… … Deutsch Wikipedia