-
1 Durchgangsverkehr
m сквозное/транзитное движение -
2 прямое сообщение
-
3 транзитная связь
Durchgangsverkehr, Transitverkehr -
4 транзитное сообщение
Durchgangsverkehr, Transitverkehr, ÜberlandverkehrRussian-german polytechnic dictionary > транзитное сообщение
-
5 транзитная перевозка
adj1) law. Beförderung im Durchgangsverkehr, Transitbeförderung, Transitverkehr, Transport im Durchgangsverkehr2) f.trade. Transitoperation3) shipb. Transit, Transittransport, durchgehender VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > транзитная перевозка
-
6 международный транзит
Универсальный русско-немецкий словарь > международный транзит
-
7 прямое сообщение
adj1) gener. direkter Verkehr2) railw. Durchgangsverkehr, durchgehender Verkehr3) law. direkte Verbindung4) econ. (транспортное) ungebrochener Verkehr, Direktverkehr -
8 сквозная связь
adjradio. Durchgangsverkehr -
9 сквозное движение
adjrailw. Durchgangsverkehr -
10 сквозное сообщение
adj1) gener. Durchgangsverkehr2) eng. Durchfuhrverkehr3) f.trade. durchgehende Verbindung, durchgängiger Verkehr -
11 сквозное уличное движение
adjgener. DurchgangsverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > сквозное уличное движение
-
12 сквозной проезд
-
13 транзит
n1) gener. Durchgang (грузов, товаров), Transit2) railw. Durchlauf3) law. Durchfuhrverkehr (durch ein Land)5) auto. Durchgangsverkehr6) commun. Durchschaltung7) busin. Durchlauf8) cust. Ausfuhr9) f.trade. Durchfuhrverkehr -
14 транзитная связь
adj1) Av. Durchgangsvermittlung (DV)2) eng. Durchfuhrverkehr3) railw. Durchgangsbetrieb, Durchgangsvermittlung, Transitverbindung4) electr. Durchgangsverkehr, Transitverkehr5) tel. Tandembetrieb -
15 транзитное движение
-
16 транзитное сообщение
adj1) gener. Durchgangsverkehr, Transitverkehr2) eng. Transit, Uberlandverkehr3) econ. Durchfuhrverkehr4) auto. Durchreiseverkehr, Übergangsverkehr, ÜberlandverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > транзитное сообщение
-
17 транзитные перевозки
adj1) railw. Transittransport2) econ. Durchfuhrverkehr, Durchgangsverkehr, Transitbeförderung3) auto. Überlandverkehr4) f.trade. Transitverkehr5) nav. DurchfuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > транзитные перевозки
-
18 транзит
м.Durchgangsverkehr m, Transit m -
19 транзит
(м)Durchgangsverkehr (m); Umschlag (m); Transit (m) -
20 прямое сообщение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прямое сообщение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Durchgangsverkehr — Durchgangsverkehr, s. Eisenbahnverkehr … Lexikon der gesamten Technik
Durchgangsverkehr — (through traffic; traffic en transit; traffico di transito) der von einer Bahn oder Schiffslinie kommende Verkehr, der eine andere Bahn ganz oder zum Teil durchläuft und auf eine direkte Bahn oder Schiffslinie übergeht. Dabei spricht man sowohl… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Durchgangsverkehr — Der Begriff Verkehrsart wird in der Verkehrsplanung verwendet und dient der Unterscheidung des Verkehrs innerhalb eines Gebietes mit fest definierten Grenzen. Dieses Gebiet wird auch Verkehrszelle, Verkehrsgebiet oder Verkehrsbezirk genannt. Die… … Deutsch Wikipedia
Durchgangsverkehr — Dụrch|gangs|ver|kehr 〈m. 1; unz.〉 durchgehender Verkehr ● gesperrt für Durchgangsverkehr * * * Dụrch|gangs|ver|kehr, der: 1. Durchfuhr. 2. a) durch einen Ort führender Verkehr: die Straße ist für den D. gesperrt; b) (im Güterverkehr auf… … Universal-Lexikon
Durchgangsverkehr — Dụrch·gangs|ver·kehr der; der Verkehr, der durch einen Ort zu anderen Orten geht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Durchgangsverkehr — ⇡ Verkehrsstatistik … Lexikon der Economics
Durchgangsverkehr — Dụrch|gangs|ver|kehr … Die deutsche Rechtschreibung
Privilegierter Eisenbahn-Durchgangsverkehr — Als Privilegierter Durchgangsverkehr (PED) oder Korridorverkehr wird der Eisenbahnverkehr bezeichnet, der über fremde Staatsterritorien erfolgt, ohne dass entsprechende Zoll oder Passkontrollen stattfinden. Die Züge werden oft als Korridorzug… … Deutsch Wikipedia
Privilegierter Durchgangsverkehr — Als Privilegierter Durchgangsverkehr (PED) oder Korridorverkehr wird der Eisenbahnverkehr bezeichnet, der über fremde Staatsterritorien erfolgt, ohne dass entsprechende Zoll oder Passkontrollen stattfinden. Der Eisenbahnverkehr wird nach den… … Deutsch Wikipedia
Korridorzug — Als Privilegierter Durchgangsverkehr (PED) oder Korridorverkehr wird der Eisenbahnverkehr bezeichnet, der über fremde Staatsterritorien erfolgt, ohne dass entsprechende Zoll oder Passkontrollen stattfinden. Der Eisenbahnverkehr wird nach den… … Deutsch Wikipedia
Binnenverkehr — Der Begriff Verkehrsart wird in der Verkehrsplanung verwendet und dient der Unterscheidung des Verkehrs innerhalb eines Gebietes mit fest definierten Grenzen. Dieses Gebiet wird auch Verkehrszelle, Verkehrsgebiet oder Verkehrsbezirk genannt. Die… … Deutsch Wikipedia