Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Duddell

  • 1 Duddell-Oszillograph

    Duddell-Oszillograph m Duddell oscillograph

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Duddell-Oszillograph

  • 2 Duddell, William du Bois

    SUBJECT AREA: Electricity
    [br]
    b. 1872 Kensington, London, England
    d. 4 November 1917 London, England
    [br]
    English engineer, inventor of the first practical oscillograph.
    [br]
    After an education at the College of Stanislas, Cannes, Duddell served an apprenticeship with Davy Paxman of Colchester. Studying under Ayrton and Mather at the Central Technical College in South Kensington, he found the facilities for experimental work of exceptional value to him and remained there for some years. In 1897 Duddell produced a galvanometer which was sufficiently responsive to display an alternating-current wave-form. This instrument, with a coil carrying a mirror in the air gap of a powerful electromagnet, had a small periodic time. An oscillating mirror driven by a synchronous motor spread out the deflection on a time-scale. This development became the first commercial oscillograph and brought Duddell into prominence as a first-rate designer of special instruments. The Duddell oscillograph remained in use until after the Second World War, examples being used for recording short-circuit tests on high-power switchgear and other rapidly varying or transient phenomena. His next important work was to collaborate with Professor Marchant at Liverpool University to investigate the characteristics of the electric arc. This led to the suggestion that, coupled to a resonant circuit, the electric arc could form a generator of high-frequency currents. This arrangement was later developed by Poulson for wireless telegraphy. Duddell spent the last years of his life on government research as a member of the Admiralty Board of Inventions and Research and also of the Inventions Board of the Ministry of Munitions.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    CBE 1916. FRS 1907. Royal Society Hughes Medal 1912. President, Institution of Electrical Engineers 1912 and 1913.
    Bibliography
    1897, Electrician, 39:636–8 (describes his oscillograph). 5 March 1898, British patent no. 5,449 (the oscillograph).
    1899, with E.W.Marchant, "Experiments on alternate current arcs by aid of oscillograph", Journal of the Institution of Electrical Engineers 28: 1–107.
    Further Reading
    V.J.Phillips, 1987, Waveforms, Bristol (a comprehensive account).
    1945, "50 years of scientific instrument manufacture", Engineering, 159:461.
    GW

    Biographical history of technology > Duddell, William du Bois

  • 3 Дуддель

    Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Дуддель

  • 4 Poulsen, Valdemar

    [br]
    b. 23 November 1869 Copenhagen, Denmark
    d. 23 July 1942 Gentofte, Denmark
    [br]
    Danish engineer who developed practical magnetic recording and the arc generator for continuous radio waves.
    [br]
    From an early age he was absorbed by phenomena of physics to the exclusion of all other subjects, including mathematics. When choosing his subjects for the final three years in Borgedydskolen in Christianshavn (Copenhagen) before university, he opted for languages and history. At the University of Copenhagen he embarked on the study of medicine in 1889, but broke it off and was apprenticed to the machine firm of A/S Frichs Eftf. in Aarhus. He was employed between 1893 and 1899 as a mechanic and assistant in the laboratory of the Copenhagen Telephone Company KTAS. Eventually he advanced to be Head of the line fault department. This suited his desire for experiment and measurement perfectly. After the invention of the telegraphone in 1898, he left the laboratory and with responsible business people he created Aktieselskabet Telegrafonen, Patent Poulsen in order to develop it further, together with Peder Oluf Pedersen (1874– 1941). Pedersen brought with him the mathematical background which eventually led to his professorship in electronic engineering in 1922.
    The telegraphone was the basis for multinational industrial endeavours after it was demonstrated at the 1900 World's Exhibition in Paris. It must be said that its strength was also its weakness, because the telegraphone was unique in bringing sound recording and reproduction to the telephone field, but the lack of electronic amplifiers delayed its use outside this and the dictation fields (where headphones could be used) until the 1920s. However, commercial interest was great enough to provoke a number of court cases concerning patent infringement, in which Poulsen frequently figured as a witness.
    In 1903–4 Poulsen and Pedersen developed the arc generator for continuous radio waves which was used worldwide for radio transmitters in competition with Marconi's spark-generating system. The inspiration for this work came from the research by William Duddell on the musical arc. Whereas Duddell had proposed the use of the oscillations generated in his electric arc for telegraphy in his 1901 UK patent, Poulsen contributed a chamber of hydrogen and a transverse magnetic field which increased the efficiency remarkably. He filed patent applications on these constructions from 1902 and the first publication in a scientific forum took place at the International Electrical Congress in St Louis, Missouri, in 1904.
    In order to use continuous waves efficiently (the high frequency constituted a carrier), Poulsen developed both a modulator for telegraphy and a detector for the carrier wave. The modulator was such that even the more primitive spark-communication receivers could be used. Later Poulsen and Pedersen developed frequency-shift keying.
    The Amalgamated Radio-Telegraph Company Ltd was launched in London in 1906, combining the developments of Poulsen and those of De Forest Wireless Telegraph Syndicate. Poulsen contributed his English and American patents. When this company was liquidated in 1908, its assets were taken over by Det Kontinentale Syndikat for Poulsen Radio Telegrafi, A/S in Copenhagen (liquidated 1930–1). Some of the patents had been sold to C.Lorenz AG in Berlin, which was very active.
    The arc transmitting system was in use worldwide from about 1910 to 1925, and the power increased from 12 kW to 1,000 kW. In 1921 an exceptional transmitter rated at 1,800 kW was erected on Java for communications with the Netherlands. More than one thousand installations had been in use worldwide. The competing systems were initially spark transmitters (Marconi) and later rotary converters ( Westinghouse). Similar power was available from valve transmitters only much later.
    From c. 1912 Poulsen did not contribute actively to further development. He led a life as a well-respected engineer and scientist and served on several committees. He had his private laboratory and made experiments in the composition of matter and certain resonance phenomena; however, nothing was published. It has recently been suggested that Poulsen could not have been unaware of Oberlin Smith's work and publication in 1888, but his extreme honesty in technical matters indicates that his development was indeed independent. In the case of the arc generator, Poulsen was always extremely frank about the inspiration he gained from earlier developers' work.
    [br]
    Bibliography
    1899, British patent no. 8,961 (the first British telegraphone patent). 1903, British patent no. 15,599 (the first British arc-genera tor patent).
    His scientific publications are few, but fundamental accounts of his contribution are: 1900, "Das Telegraphon", Ann. d. Physik 3:754–60; 1904, "System for producing continuous oscillations", Trans. Int. El. Congr. St. Louis, Vol. II, pp. 963–71.
    Further Reading
    A.Larsen, 1950, Telegrafonen og den Traadløse, Ingeniørvidenskabelige Skrifter no. 2, Copenhagen (provides a very complete, although somewhat confusing, account of Poulsen's contributions; a list of his patents is given on pp. 285–93).
    F.K.Engel, 1990, Documents on the Invention of Magnetic Re cor ding in 1878, New York: Audio Engineering Society, reprint no. 2,914 (G2) (it is here that doubt is expressed about whether Poulsen's ideas were developed independently).
    GB-N

    Biographical history of technology > Poulsen, Valdemar

  • 5 Дуддель

    Mathematics: Duddell

    Универсальный русско-английский словарь > Дуддель

  • 6 магнитоэлектрический осциллограф с подвижным шлейфом

    Универсальный русско-английский словарь > магнитоэлектрический осциллограф с подвижным шлейфом

  • 7 Lichtstrahloszillograph

    Lichtstrahloszillograph m MESS moving-coil oscillograph, Duddell [loop, galvanometer] oscillograph

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lichtstrahloszillograph

  • 8 Schleifenoszillograph

    Schleifenoszillograph m moving-coil oscillograph, Duddell [loop, galvanometer] oscillograph

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schleifenoszillograph

  • 9 задняя пограничная пластина роговицы

    posterior limiting layer of cornea, Descemet's [Duddell's] membrane , lamina limitans posterior corneae [NA]

    Большой русско-английский медицинский словарь > задняя пограничная пластина роговицы

  • 10 Cady, Walter Guyton

    [br]
    b. 10 December 1874 Providence, Rhode Island, USA
    d. 9 December 1974 Providence, Rhode Island, USA
    [br]
    American physicist renowned for his pioneering work on piezo-electricity.
    [br]
    After obtaining BSc and MSc degrees in physics at Brown University in 1896 and 1897, respectively, Cady went to Berlin, obtaining his PhD in 1900. Returning to the USA he initially worked for the US Coast and Geodetic Survey, but in 1902 he took up a post at the Wesleyan University, Connecticut, remaining as Professor of Physics from 1907 until his retirement in 1946. During the First World War he became interested in piezo-electricity as a result of attending a meeting on techniques for detecting submarines, and after the war he continued to work on the use of piezo-electricity as a transducer for generating sonar beams. In the process he discovered that piezo-electric materials, such as quartz, exhibited high-stability electrical resonance, and in 1921 he produced the first working piezo-electric resonator. This idea was subsequently taken up by George Washington Pierce and others, resulting in very stable oscillators and narrow-band filters that are widely used in the 1990s in radio communications, electronic clocks and watches.
    Internationally known for his work, Cady retired from his professorship in 1946, but he continued to work for the US Navy. From 1951 to 1955 he was a consultant and research associate at the California Institute of Technology, after which he returned to Providence to continue research at Brown, filing his last patent (one of over fifty) at the age of 93 years.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    President, Institute of Radio Engineers 1932. London Physical Society Duddell Medal. Institute of Electrical and Electronics Engineers Morris N.Liebmann Memorial Prize 1928.
    Bibliography
    28 January 1920, US patent no. 1,450,246 (piezo-electric resonator).
    1921, "The piezo-electric resonator", Physical Review 17:531. 1946, Piezoelectricity, New York: McGraw Hill (his classic work).
    Further Reading
    B.Jaffe, W.R.Cooke \& H.Jaffe, 1971, Piezoelectric Ceramics.
    KF

    Biographical history of technology > Cady, Walter Guyton

  • 11 Electricity

    [br]
    Thomson, Sir William

    Biographical history of technology > Electricity

  • 12 Guillaume, Charles-Edouard

    SUBJECT AREA: Horology, Metallurgy
    [br]
    b. 15 February 1861 Fleurier, Switzerland
    d. 13 June 1938 Sèvres, France
    [br]
    Swiss physicist who developed two alloys, "invar" and "elinvar", used for the temperature compensation of clocks and watches.
    [br]
    Guillaume came from a family of clock-and watchmakers. He was educated at the Gymnasium in Neuchâtel and at Zurich Polytechnic, from which he received his doctorate in 1883 for a thesis on electrolytic capacitors. In the same year he joined the International Bureau of Weights and Measures at Sèvres in France, where he was to spend the rest of his working life. He retired as Director in 1936. At the bureau he was involved in distributing the national standards of the metre to countries subscribing to the General Conference on Weights and Measures that had been held in 1889. This made him aware of the crucial effect of thermal expansion on the lengths of the standards and he was prompted to look for alternative materials that would be less costly than the platinum alloys which had been used. While studying nickel steels he made the surprising discovery that the thermal expansion of certain alloy compositions was less than that of the constituent metals. This led to the development of a steel containing about 36 per cent nickel that had a very low thermal coefficient of expansion. This alloy was subsequently named "invar", an abbreviation of invariable. It was well known that changes in temperature affected the timekeeping of clocks by altering the length of the pendulum, and various attempts had been made to overcome this defect, most notably the mercury-compensated pendulum of Graham and the gridiron pendulum of Harrison. However, an invar pendulum offered a simpler and more effective method of temperature compensation and was used almost exclusively for pendulum clocks of the highest precision.
    Changes in temperature can also affect the timekeeping of watches and chronometers, but this is due mainly to changes in the elasticity or stiffness of the balance spring rather than to changes in the size of the balance itself. To compensate for this effect Guillaume developed another more complex nickel alloy, "elinvar" (elasticity invariable), whose elasticity remained almost constant with changes in temperature. This had two practical consequences: the construction of watches could be simplified (by using monometallic balances) and more accurate chronometers could be made.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Nobel Prize for Physics 1920. Corresponding member of the Académie des Sciences. Grand Officier de la Légion d'honneur 1937. Physical Society Duddell Medal 1928. British Horological Institute Gold Medal 1930.
    Bibliography
    1897, "Sur la dilation des aciers au nickel", Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences 124:176.
    1903, "Variations du module d"élasticité des aciers au nickel', Comptes rendus
    hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences 136:498.
    "Les aciers au nickel et leurs applications à l'horlogerie", in J.Grossmann, Horlogerie théorique, Paris, Vol. II, pp. 361–414 (describes the application of invar and elinvar to horology).
    Sir Richard Glazebrook (ed.), 1923 "Invar and Elinvar", Dictionary of Applied Physics, 5 vols, London, Vol. V, pp. 320–7 (a succinct account in English).
    Further Reading
    R.M.Hawthorne, 1989, Nobel Prize Winners, Physics, 1901–1937, ed. F.N.Magill, Pasadena, Salem Press, pp. 244–51.
    See also: Le Roy, Pierre
    DV

    Biographical history of technology > Guillaume, Charles-Edouard

  • 13 Joubert, Jules François

    SUBJECT AREA: Electricity
    [br]
    b. 1834 Tours, France
    d. 1910 Paris, France
    [br]
    French physicist, investigator of alternating-current wave-forms.
    [br]
    Joubert became Professor of Physics in the Collège Rollin, Paris, in 1874, a position he held until 1888. He was at one time General Secretary of the Société Française de Physique. In collaboration with Pasteur he began studies into the theories of germs and bacteria. In 1880 Joubert carried out research on wave-forms in alternating-current arc-lighting circuits. Reinventing a method previously used by earlier experimenters, including Wheatstone, he was, by a mechanical sampling technique, able to determine the voltage at different points in the cycle. By using a rotating contact on the alternator shaft, the angular position of which could be varied, the whole of the wave-form could be delineated. This successful technique was widely used for some thirty years.
    [br]
    Bibliography
    1880, "Sur les courants alternatifs et la force électromotive de l'arc électrique", Journal of Physics 9:297–303 (describes his experiments).
    Further Reading
    "Investigation of alternating current arcs", Electrician (1880) 5:151–2 (a report on Joubert's method).
    V.J.Phillips, 1987, Waveforms, Bristol (an extensive account of early methods of wave-form observation).
    W.Bulloch, 1938, The History of Bacteriology, Oxford; 1979, repub. New York.
    GW

    Biographical history of technology > Joubert, Jules François

  • 14 Kompfner, Rudolph

    [br]
    b. 16 May 1909 Vienna, Austria
    d. 3 December 1977 Stanford, California, USA
    [br]
    Austrian (naturalized English in 1949, American in 1957) electrical engineer primarily known for his invention of the travelling-wave tube.
    [br]
    Kompfner obtained a degree in engineering from the Vienna Technische Hochschule in 1931 and qualified as a Diplom-Ingenieur in Architecture two years later. The following year, with a worsening political situation in Austria, he moved to England and became an architectural apprentice. In 1936 he became Managing Director of a building firm owned by a relative, but at the same time he was avidly studying physics and electronics. His first patent, for a television pick-up device, was filed in 1935 and granted in 1937, but was not in fact taken up. In June 1940 he was interned on the Isle of Man, but as a result of a paper previously sent by him to the Editor of Wireless Engineer he was released the following December and sent to join the group at Birmingham University working on centimetric radar. There he worked on klystrons, with little success, but as a result of the experience gained he eventually invented the travelling-wave tube (TWT), which was based on a helical transmission line. After disbandment of the Birmingham team, in 1946 Kompfner moved to the Clarendon Laboratory at Oxford and in 1947 he became a British subject. At the Clarendon Laboratory he met J.R. Pierce of Bell Laboratories, who worked out the theory of operation of the TWT. After gaining his DPhil at Oxford in 1951, Kompfner accepted a post as Principal Scientific Officer at Signals Electronic Research Laboratories, Baldock, but very soon after that he was invited by Pierce to work at Bell on microwave tubes. There, in 1952, he invented the backward-wave oscillator (BWO). He was appointed Director of Electronics Research in 1955 and Director of Communications Research in 1962, having become a US citizen in 1957. In 1958, with Pierce, he designed Echo 1, the first (passive) satellite, which was launched in August 1960. He was also involved with the development of Telstar, the first active communications satellite, which was launched in 1962. Following his retirement from Bell in 1973, he continued to pursue research, alternately at Stanford, California, and Oxford, England.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Physical Society Duddell Medal 1955. Franklin Institute Stuart Ballantine Medal 1960. Institute of Electrical and Electronics Engineers David Sarnoff Award 1960. Member of the National Academy of Engineering 1966. Member of the National Academy of Science 1968. Institute of Electrical and Electronics Engineers Medal of Honour 1973. City of Philadelphia John Scott Award 1974. Roentgen Society Silvanus Thompson Medal 1974. President's National medal of Science 1974. Honorary doctorates Vienna 1965, Oxford 1969.
    Bibliography
    1944, "Velocity modulated beams", Wireless Engineer 17:262.
    1942, "Transit time phenomena in electronic tubes", Wireless Engineer 19:3. 1942, "Velocity modulating grids", Wireless Engineer 19:158.
    1946, "The travelling-wave tube", Wireless Engineer 42:369.
    1964, The Invention of the TWT, San Francisco: San Francisco Press.
    Further Reading
    J.R.Pierce, 1992, "History of the microwave tube art", Proceedings of the Institute of Radio Engineers: 980.
    KF

    Biographical history of technology > Kompfner, Rudolph

  • 15 Paul, Robert William

    [br]
    b. 3 October 1869 Highbury, London, England
    d. 28 March 1943 London, England
    [br]
    English scientific instrument maker, inventor of the Unipivot electrical measuring instrument, and pioneer of cinematography.
    [br]
    Paul was educated at the City of London School and Finsbury Technical College. He worked first for a short time in the Bell Telephone Works in Antwerp, Belgium, and then in the electrical instrument shop of Elliott Brothers in the Strand until 1891, when he opened an instrument-making business at 44 Hatton Garden, London. He specialized in the design and manufacture of electrical instruments, including the Ayrton Mather galvanometer. In 1902, with a purpose-built factory, he began large batch production of his instruments. He also opened a factory in New York, where uncalibrated instruments from England were calibrated for American customers. In 1903 Paul introduced the Unipivot galvanometer, in which the coil was supported at the centre of gravity of the moving system on a single pivot. The pivotal friction was less than in a conventional instrument and could be used without accurate levelling, the sensitivity being far beyond that of any pivoted galvanometer then in existence.
    In 1894 Paul was asked by two entrepreneurs to make copies of Edison's kinetoscope, the pioneering peep-show moving-picture viewer, which had just arrived in London. Discovering that Edison had omitted to patent the machine in England, and observing that there was considerable demand for the machine from show-people, he began production, making six before the end of the year. Altogether, he made about sixty-six units, some of which were exported. Although Edison's machine was not patented, his films were certainly copyrighted, so Paul now needed a cinematographic camera to make new subjects for his customers. Early in 1895 he came into contact with Birt Acres, who was also working on the design of a movie camera. Acres's design was somewhat impractical, but Paul constructed a working model with which Acres filmed the Oxford and Cambridge Boat Race on 30 March, and the Derby at Epsom on 29 May. Paul was unhappy with the inefficient design, and developed a new intermittent mechanism based on the principle of the Maltese cross. Despite having signed a ten-year agreement with Paul, Acres split with him on 12 July 1895, after having unilaterally patented their original camera design on 27 May. By the early weeks of 1896, Paul had developed a projector mechanism that also used the Maltese cross and which he demonstrated at the Finsbury Technical College on 20 February 1896. His Theatrograph was intended for sale, and was shown in a number of venues in London during March, notably at the Alhambra Theatre in Leicester Square. There the renamed Animatographe was used to show, among other subjects, the Derby of 1896, which was won by the Prince of Wales's horse "Persimmon" and the film of which was shown the next day to enthusiastic crowds. The production of films turned out to be quite profitable: in the first year of the business, from March 1896, Paul made a net profit of £12,838 on a capital outlay of about £1,000. By the end of the year there were at least five shows running in London that were using Paul's projectors and screening films made by him or his staff.
    Paul played a major part in establishing the film business in England through his readiness to sell apparatus at a time when most of his rivals reserved their equipment for sole exploitation. He went on to become a leading producer of films, specializing in trick effects, many of which he pioneered. He was affectionately known in the trade as "Daddy Paul", truly considered to be the "father" of the British film industry. He continued to appreciate fully the possibilities of cinematography for scientific work, and in collaboration with Professor Silvanus P.Thompson films were made to illustrate various phenomena to students.
    Paul ended his involvement with film making in 1910 to concentrate on his instrument business; on his retirement in 1920, this was amalgamated with the Cambridge Instrument Company. In his will he left shares valued at over £100,000 to form the R.W.Paul Instrument Fund, to be administered by the Institution of Electrical Engineers, of which he had been a member since 1887. The fund was to provide instruments of an unusual nature to assist physical research.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Fellow of the Physical Society 1920. Institution of Electrical Engineers Duddell Medal 1938.
    Bibliography
    17 March 1903, British patent no. 6,113 (the Unipivot instrument).
    1931, "Some electrical instruments at the Faraday Centenary Exhibition 1931", Journal of Scientific Instruments 8:337–48.
    Further Reading
    Obituary, 1943, Journal of the Institution of Electrical Engineers 90(1):540–1. P.Dunsheath, 1962, A History of Electrical Engineering, London: Faber \& Faber, pp.
    308–9 (for a brief account of the Unipivot instrument).
    John Barnes, 1976, The Beginnings of Cinema in Britain, London. Brian Coe, 1981, The History of Movie Photography, London.
    BC / GW

    Biographical history of technology > Paul, Robert William

См. также в других словарях:

  • Duddell — ist der Name folgender Personen: William Duddell (1872–1917), englischer Elektrotechniker Joe Duddell (* 1972), britischer Komponist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezei …   Deutsch Wikipedia

  • Duddell — This very unusual and ancient surname, apparently has its origins in the medieval English period. It would seem to be a patronymic (son of Dodd) or diminutive (Little Dodd) from the popular personal name Dodde or Dudde , derived from the pre 9th… …   Surnames reference

  • Duddell Street — Steps on Duddell Street Duddell Street (Chinese: 都爹利街; pinyin: Dūdiēlì Jiē; Cantonese Yale: dou1 de1 lei6 gaai1) is a street in Central, Hong Kong, bounded by Ice House Street and Queen s Road Central. This short street includes at its southern… …   Wikipedia

  • Duddell Medal and Prize — The Duddell Medal and Prize was a prize awarded annually by the Institute of Physics in the memory of William du Bois Duddell, the inventor of the electromagnetic oscillograph. The medal was instituted by the Council of The Physical Society in… …   Wikipedia

  • Duddell oscillograph — veidrodinis oscilografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Oscilografas, turintis magnetiniame lauke ritę su veidrodžiu. Kai ja teka stebimoji srovė, ritė pasisuka ir sukelia nuo veidrodžio atsispindėjusio šviesos… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Duddell — Benedict, 18th century British oculist. See D. membrane …   Medical dictionary

  • William Duddell — Duddell s devices …   Wikipedia

  • Joe Duddell — (* 26. Juli 1972 in Norwich) ist ein britischer Komponist sowohl für klassische als auch für alternative Musik. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werdegang 2 Werke 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • William Duddell — …   Wikipédia en Français

  • William Duddell — William Du Bois Duddell (* 1. Juli 1872 in London; † 4. November 1917 ebenda) war ein englischer Elektrotechniker. Von 1893 bis 1901 lehrte er am City Guilds College und experimentierte dort eingehend mit elektro physikalischen Apparaturen. Er… …   Deutsch Wikipedia

  • membrana de Duddell — Eng. Duddell s membrane Ver membrana de Descemet …   Diccionario de oftalmología

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»