-
1 напорный штуцер
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напорный штуцер
-
2 нагнетательный патрубок
Russian-german polytechnic dictionary > нагнетательный патрубок
-
3 нагнетательный патрубок
adjfood.ind. DruckstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетательный патрубок
-
4 нагнетательный штуцер
adjcool. DruckstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетательный штуцер
-
5 напорный патрубок
-
6 напорный потрубок
adjoil. Druckstutzen -
7 насадок
n1) gener. Anschlußrohr2) Av. Einsatz, (воздушный) Luftrichter, (воздушный) Luftstutzen, (измерительный) Sonde3) eng. Ausflußdüse, Einsatzrohr, Kopf, Luftdüse, Rohransatz, Verlängerungsstück, Stützen4) construct. Druckstutzen5) artil. Kappe6) mining. Düsenkopf, Mundstück, Strahlrohr7) hydraul. Ansatzrohr, Tülle, Aufsatz8) aerodyn. (сопловой) Ansatzdüse, (сопловой) Ansatzrohr, Düse, Düsenansatz, Forschungssonde, Luftrichter, Mündung, Prüfsonde, Sonde, Stutzen, Ansatz, (измерительный) Meßsonde -
8 присоединение напорной линии
nhydraul. Druckanschluß, DruckstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединение напорной линии
-
9 delivery branch
-
10 discharge branch
-
11 discharge nozzle
-
12 pressure connection
-
13 pressure nozzle
<mech.eng> ■ Flüssigkeitsdruckdüse f< turb> ■ Druckdüse f -
14 delivery branch
-
15 delivery connection
-
16 discharge branch
-
17 discharge connection
English-german engineering dictionary > discharge connection
-
18 discharge nozzle
-
19 outlet side
-
20 патрубок
(м)Ansatz (m), Anschluss (m), Anschlussstück (n), Stutzen (m); Rohransatz (m);сбросной патрубок — Abfallstutzen (m);
съёмный патрубок — Ausbaurohr (n);
напорный патрубок — Druckanschluss (m), Druckstutzen (m);
всасывающий патрубок — Saugstutzen (m);
всасывающий патрубок насоса — Saugstutzen (m) der Pumpe;
впускной патрубок — Einlassstutzen (m);
входной патрубок — Eintrittsstutzen (m);
выпускной патрубок — Auslassstutzen (m);
патрубок для заполнения — Beschickungsstutzen (m); (F)üllstutzen (m);
переливной патрубок — Überlaufrohrstück (n); Überlaufstützen (m);
патрубок Вентури — Kurzventurirohr (n);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kesselwagen — Zweiachsiger Kesselwagen Ein Kesselwagen (KWG) ist ein Eisenbahngüterwagen mit einem oder mehreren geschlossenen Behältern (z. B. unter Druck), der zum Transport von Flüssigkeiten und Gasen verwendet wird. Eine spezielle Form dieser Güterwagen… … Deutsch Wikipedia
Rotationsverdichter — In einem Verdichter wird ein gasförmiges Fluid mit niedrigem Druck angesaugt und auf einen höheren Druck verdichtet. Verdichter mit rotierenden Kolben werden Rotations oder auch Umlaufverdichter genannt. Rotationsverdichter werden hauptsächlich… … Deutsch Wikipedia
SBB Be 6/8 — Ce 6/8II Be 6/8II Nummerierung: 14251 14283 später 14266 142851 13251…13265 Anzahl: 33 13 Hersteller … Deutsch Wikipedia
SBB Be 6/8 II — Ce 6/8II Be 6/8II Nummerierung: 14251 14283 später 14266 142851 13251…13265 Anzahl: 33 13 Hersteller … Deutsch Wikipedia
SBB Be 6/8 III — Ce 6/8III Be 6/8III Nummerierung: 14301–14318 13301–13318 (ab 1956) Anzahl: 18 Hersteller: SLM, MFO Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
SBB Ce 6/8 II — Ce 6/8II Be 6/8II Nummerierung: 14251–14283 später 14266–142851 13251…13265 Anzahl: 33 13 He … Deutsch Wikipedia
SBB Ce 6/8 III — Ce 6/8III Be 6/8III Nummerierung: 14301–14318 13301–13318 (ab 1956) Anzahl: 18 Hersteller: SLM, MFO Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
Schneidradpumpe — Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 2 Aufbau 3 Funktion 4 Leistung 5 Einsatzgrenzen … Deutsch Wikipedia
Schweizer Krokodil — Ce 6/8II Be 6/8II Nummerierung: 14251 14283 später 14266 142851 13251…13265 Anzahl: 33 13 Hersteller … Deutsch Wikipedia
Zisternenwagen — alter Kesselwagen (USA) Befüllung eines Kesselwagens in der Sowjetischen Besatzungszone Deutschlands, 1947 Ein Kesselwagen … Deutsch Wikipedia
Feuerspritze — (Löschmaschine; vgl. hierzu Tafel »Feuerspritzen« bei S. 505), eine transportable Druckpumpe zur Löschung von Schadenfeuern. Die F., eine Erfindung des Mechanikers Ktesibios (150 v. Chr.), durch Heron verbessert und mit dem Windkessel versehen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon